1. Introduzzjoni
The Cambridge Audio AXC35 is a high-performance single-disc CD player designed to deliver exceptional audio quality from your CD collection. Engineered with a focus on pure sound reproduction, it incorporates a premium Wolfson WM8524 Digital-to-Analog Converter (DAC) and a two-pole Butterworth filter to ensure clarity and precision. This player supports gapless playback and is compatible with MP3 and WMA files recorded on CD-R, CD-RW, and CD-ROM discs. Its robust all-metal chassis minimizes vibration, contributing to consistent and undistorted audio performance.

Figura 1: Quddiem view of the Cambridge Audio AXC35 CD Player, showcasing its sleek design and disc tray.
2. Setup
2.1 Disimballaġġ
- Carefully remove the AXC35 CD player from its packaging.
- Check that all accessories, including the remote control and power cable, are present.
2.2 Tqegħid
- Place the CD player on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, or excessive vibration.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità.

Figura 2: Angolat view of the AXC35, illustrating its compact dimensions (3.0" x 16.9" x 12.2") and weight (8.3 lbs).
2.3 Konnessjonijiet tal-Awdjo
Connect the AXC35 to your amplifier using one of the following methods:
- Analog RCA Output: Use a high-quality RCA cable to connect the 'Line Output' (L/R) on the AXC35 to an available analog input on your ampaktar ħaj.
- Ħruġ Koassjali Diġitali: For digital connection, use a coaxial cable to connect the 'Digital Output' (Coaxial) on the AXC35 to a digital coaxial input on your amplifier or external DAC.

Figure 3: Rear panel connections of the AXC35, including analog RCA and digital coaxial outputs.
2.4 Konnessjoni tal-Enerġija
- Connect the supplied power cable to the AC power inlet on the rear of the AXC35 and then to a suitable wall outlet.
2.5 Kontroll mill-Bogħod
- Insert the two supplied AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
3.1 Tixgħel/Jitfi
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-pannell ta' quddiem jew fuq il-kontroll remot biex tixgħel jew titfi l-unità.
3.2 It-tagħbija ta' CD
- Press the 'Open/Close' button (triangle icon) on the front panel or remote to open the disc tray.
- Place a CD, CD-R, CD-RW, or CD-ROM (with MP3/WMA files) onto the tray with the label side facing up.
- Press the 'Open/Close' button again to close the tray. The player will begin reading the disc.
3.3 Kontrolli tal-Daqq
- Play/Pawsa: Press the 'Play/Pause' button (triangle/two vertical bars icon) to start or pause playback.
- Waqqaf: Press the 'Stop' button (square icon) to halt playback.
- Aqbeż Track: Use the 'Skip Forward' (double arrow right) or 'Skip Backward' (double arrow left) buttons to navigate between tracks.
- 'l quddiem/rewind malajr: Hold down the 'Skip Forward' or 'Skip Backward' buttons during playback to fast forward or rewind within a track.

Figure 4: Front panel controls for disc operation, including play, pause, stop, and skip functions.
3.4 Digital Output Usage
- The dedicated digital output allows you to record from a CD to a digital format or connect to a standalone DAC for further sound enhancement.
3.5 Funzjonijiet ta' Kontroll mill-bogħod
- The remote control provides full functionality for power, disc tray operation, playback controls, and other settings.
4. Manutenzjoni
4.1 Tindif tal-Unità
- Imsaħ il-parti ta’ barra tal-unità b’ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Do not use abrasive cleaning agents, waxes, or solvents.
4.2 Kura tad-Diska
- Handle CDs by their edges to avoid fingerprints or scratches.
- Aħżen id-diski fil-każijiet tagħhom meta ma tkunx qed tintuża.
5 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Kejbil tal-enerġija mhux imqabbad; sokit tal-enerġija difettuż | Ensure power cable is securely connected; try a different power outlet. |
| L-ebda ħoss | Konnessjonijiet awdjo mhux korretti; ampinput tal-lifer mhux magħżul | Check RCA or digital coaxial cable connections; select the correct input on your ampaktar ħaj. |
| Id-diska mhux qed tindaqq/tinqara | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; unsupported disc format | Clean the disc; ensure disc is inserted label-side up; verify disc is a standard CD or compatible MP3/WMA CD. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx | Batteries are depleted or inserted incorrectly; obstruction between remote and unit | Replace batteries; check battery polarity; remove any obstructions. |
6. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| THD @ 1KHZ -10DBFS | <0.01% |
| DAC | Wolfson WM8524 |
| Gapless Daqq | Appoġġjati |
| Iffiltra | 2-pole Butterworth |
| Frequency Response (+/-0.4DB) | 20Hz - 20kHz |
| THD @ 1KHZ 0DBFS | <0.006% |
| Proporzjon S/N | > 93dB |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 3.0" x 16.9" x 12.2" |
| Piż | 8.3 lbs |
| Batteriji | 2 batteriji AAA (inklużi) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Auxiliary (RCA) |
7. Garanzija u Appoġġ
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Cambridge Audio webis-sit jew ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





