Introduzzjoni
Thank you for choosing the De'Longhi FH1363 MultiFry Extra. This appliance combines the functions of an air fryer and a multi cooker, designed to prepare a wide variety of dishes with minimal oil. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and efficient operation.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. Keep this manual for future reference.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
Prodott Overview u Komponenti
The De'Longhi MultiFry Extra is designed for versatile cooking. Familiarize yourself with its main components.
Immaġni: Disassembled components of the De'Longhi MultiFry Extra, showing the main cooking bowl with handle, the automatic mixing paddle, and the transparent lid. These parts are removable for cleaning.
- Unità Prinċipali: Fiha l-elementi tat-tisħin u l-pannell tal-kontroll.
- Skutella tat-tisjir: Non-stick interior for food preparation.
- Pala tat-Taħlit Awtomatika: Detachable paddle for stirring food during cooking.
- Għatu trasparenti: Jippermetti l-monitoraġġ tal-proċess tat-tisjir.
- Panel tal-Kontroll: Features touch controls for temperature and timer settings.
Immaġni: A close-up view of the De'Longhi MultiFry Extra's control panel, featuring a digital display and touch-sensitive buttons for setting cooking parameters.
Setup
- Spakkjar: Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar kollha u kwalunkwe tikketti promozzjonali mill-apparat.
- Tindif Inizjali: Before first use, wash the cooking bowl, mixing paddle, and lid in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp drapp.
- Assemblea:
- Place the cooking bowl securely into the main unit.
- Insert the automatic mixing paddle into its designated slot at the bottom of the cooking bowl, ensuring it clicks into place.
- Close the transparent lid firmly.
- Pjazzament: Position the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'bokk elettriku ertjat. L-apparat issa lest għall-użu.
Istruzzjonijiet Operattivi
The MultiFry Extra offers various cooking modes. Always ensure the lid is properly closed before starting any cooking program.
Operazzjoni Ġenerali
- Ipprepara l-ingredjenti: Cut ingredients to the recommended size for even cooking.
- Żid l-ingredjenti: Place food into the cooking bowl. For recipes requiring stirring, ensure the mixing paddle is installed. For delicate items or those not requiring stirring, the paddle can be removed.
- Agħlaq l-għatu: Ensure the transparent lid is securely closed.
- Agħżel Programm/Settings: Use the touch control panel to select the desired cooking program or manually set the temperature (up to 400°F) and cooking time.
- Ibda sajjar: Press the start button to begin the cooking process. The automatic mixing paddle will activate if installed and required by the program.
- Tisjir Monitor: The transparent lid allows you to monitor food without opening the appliance.
- Tmiem it-Tisjir: The appliance will signal when cooking is complete. Carefully open the lid and remove food using heat-resistant utensils.
Tisjir Examples
Immaġni: A spatula is used to carefully place a large piece of salmon into the non-stick cooking bowl of the MultiFry Extra, ready for cooking.
The MultiFry Extra is suitable for various dishes, from air-fried items to sautéed vegetables and roasted meats.
Immaġni: Diced mixed vegetables, including bell peppers, zucchini, and celery, are being cooked and stirred by the automatic mixing paddle inside the MultiFry Extra.
Immaġni: A rice-based dish, possibly risotto, mixed with green herbs and small diced vegetables, is being cooked and gently stirred by the automatic mixing paddle in the MultiFry Extra.
Manutenzjoni u Tindif
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tal-apparat tiegħek.
- Qabel it-Tindif: Dejjem aqla’ l-apparat mill-plakka tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Partijiet li jistgħu jitneħħew: The cooking bowl, automatic mixing paddle, and lid are removable and dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Unità Prinċipali: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'ċarruta ratba u damp drapp. Tgħaddasx l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Elementi li jsaħħnu: Gently wipe the heating elements with a dry cloth to remove any food residue. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Ħażna: Kun żgur li l-partijiet kollha huma nodfa u niexfa qabel ma taħżen l-apparat. Aħżen f'post frisk u niexef.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your MultiFry Extra, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Mhux imdaħħla fil-plakka; ħsara fis-sokit tal-elettriku. | Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija pplaggjata sew f'sokit li jaħdem. Iċċekkja s-circuit breaker. |
| L-ikel mhux tisjir indaqs. | Overfilling the bowl; paddle not installed or stuck; incorrect temperature/time. | Do not overfill the cooking bowl. Ensure the mixing paddle is correctly installed and free to rotate. Adjust temperature and time as per recipe. |
| Duħħan jew riħa mhux tas-soltu waqt it-tisjir. | Food residue on heating elements; excessive oil; new appliance odor. | Unplug and allow to cool. Clean heating elements. Use recommended amount of oil. Initial use may produce a slight odor, which should dissipate. If smoke persists, contact customer support. |
| Mixing paddle not rotating. | Paddle not installed correctly; food obstruction; motor issue. | Ensure the paddle is securely clicked into place. Check for food blocking its movement. If the issue persists, contact customer support. |
Speċifikazzjonijiet
| Brand | De'Longhi |
| Isem tal-Mudell | FH1363 |
| Karatteristika Speċjali | Kontroll tat-Temperatura |
| Kulur | Iswed |
| Kapaċità | 3.8 Liri (madwar 60 oz) |
| Materjal | Plastik (Materjal ta' Barra) |
| Użi Rakkomandati | Roast, Fry, Sauté |
| Piż tal-oġġett | 11.6 Liri |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Kisi Nonstick | No (on main unit, but cooking bowl is non-stick) |
| Tip ta' Kontrollur | Awtomatiku |
| Partijiet Sikuri għall-Ħasil tal-platti | Iva (Għatu, Pala, Skutella) |
| Issettjar tat-Temperatura Max | 400 Grad Fahrenheit |
| Teknoloġija tal-Qali bl-Arja | Surround Air Flow |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 15.6 x 12.8 x 10.6 pulzieri |
Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni inkluża max-xiri tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' De'Longhi. website. As this is a renewed product, specific warranty terms may vary; please consult the Amazon Renewed Guarantee for details regarding your purchase.
Garanzija Mġedda tal-Amazon: Learn more about Amazon Renewed products and their guarantee.
