1. Prodott Aktarview
It-telefon AudioCodes 445HD IP huwa telefon tan-negozju avvanzat ta' kwalità għolja ddisinjat għal komunikazzjoni Voice over IP (VoIP). Għandu skrin bil-kulur ta' 4.3 pulzieri għal wiri ċar tal-informazzjoni u sidecar LCD integrat u dedikat għall-wiri tal-kuntatti u l-istatus tal-preżenza tagħhom. Dan it-telefon huwa parti mis-soluzzjoni Managed IP Phones ta' AudioCodes, li tipprovdi ġestjoni komprensiva taċ-ċiklu tal-ħajja għal apparati ta' komunikazzjoni tad-desktop.

Figura 1: Telefon VoIP IP AudioCodes 445HD. Din l-immaġni turi t-telefon iswed bil-handset, l-istand, id-displej bil-kulur, it-tastiera numerika, u s-sidecar LCD integrat fuq il-lemin.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha li ġejjin huma inklużi fil-pakkett tal-prodott tiegħek:
- Unità tat-Telefon IP AudioCodes 445HD
- Handset b'korda mkebba
- Desk Stand
- Cable Ethernet
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel / Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
3. Deskrizzjoni Fiżika u Komponenti
It-telefon AudioCodes 445HD għandu disinn faċli għall-utent b'komponenti essenzjali għal komunikazzjoni effiċjenti:
- Idejn: Iddisinjat ergonomikament għal telefonati komdi. Jikkonnettja permezz ta' korda mkebba.
- Skrin bil-Kulur ta' 4.3": Juri informazzjoni dwar is-sejħa, menus, data, u ħin. (Kif jidher fil-Figura 1, li turi "IT-TLIETA 17 TA' OTTUBRU 12:12").
- Tastiera numerika: Ċwievet standard 0-9 għad-dialjar, flimkien ma' *, #, u ċwievet tal-funzjoni.
- Raggruppament ta' Navigazzjoni: Buttuna ċentrali "OK" bi vleġeġ direzzjonali għan-navigazzjoni tal-menù.
- Buttuni tal-Funzjoni: Buttuni ddedikati għal "Iltaqa' issa", "Tlift", "Ibgħat", "Status", "Menu", "Kuntatti", "Redial", "Trasferiment", "Żomm", u kontroll tal-volum.
- Sidecar LCD Integrat: Skrin dedikat fuq in-naħa tal-lemin tat-telefon biex juri l-kuntatti, l-informazzjoni dwar il-preżenza, u ċ-ċwievet tal-linja programmabbli (BLFs).
- Buttuna tal-Ispeakerphone: Għal komunikazzjoni mingħajr idejn.
- Jack tal-widna: Għall-konnessjoni ta' headset estern.

Figura 2: Dettaljat view tal-iskrin bil-kulur tal-445HD, li juri d-data u l-ħin, u t-tastiera prinċipali bil-buttuni tan-navigazzjoni u tal-funzjoni.
4. Setup
4.1. L-Immuntar tat-Telefon
- Waħħal l-Istand: Allinja l-istand tal-iskrivanija mas-slots fuq wara tal-unità tat-telefon u waħħalha f'postha.
- Qabbad il-Handset: Ipplaggja tarf wieħed tal-korda mkebba tal-handset fil-handset u t-tarf l-ieħor fil-port tal-handset fuq il-bażi tat-telefon.
4.2. Konnessjoni man-Netwerk u l-Enerġija
- Konnessjoni Ethernet: Qabbad tarf wieħed tal-kejbil Ethernet mal-port LAN fuq wara tat-telefon u t-tarf l-ieħor mas-swiċċ jew ir-router tan-netwerk tiegħek. Jekk in-netwerk tiegħek jappoġġja Power over Ethernet (PoE), it-telefon jixgħel awtomatikament.
- Adapter tal-Enerġija (Mhux obbligatorju): Jekk il-PoE mhux disponibbli, qabbad l-adapter tal-enerġija AC fakultattiv (mhux inkluż fil-pakketti kollha) mal-port tal-enerġija fuq wara tat-telefon u mbagħad ma' sokit tal-enerġija.
- Ibbutja: It-telefon se jibda s-sekwenza tal-istartjar tiegħu. Dan jista' jieħu ftit mumenti. Ladarba jitlesta, l-iskrin se juri l-iskrin prinċipali inattiv.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Funzjonijiet Bażiċi ta' Sejħiet
- Tagħmel Sejħa:
- Erfa' l-handset, agħfas il-buttuna tal-ispikerphone, jew agħfas tast tal-linja.
- Ċempel in-numru tat-telefon mixtieq billi tuża t-tastiera numerika.
- Agħfas il- Ċempel soft key jew stenna li s-sejħa tikkonnettja awtomatikament.
- Tweġiba għal Sejħa:
- Meta jdoqq it-telefon, erfa’ l-handset, agħfas il-buttuna tal-ispikerphone, jew agħfas il-buttuna tal-linja li qed teptip.
- Tmiem Sejħa:
- Hang up l-idejn jew agħfas il- Tmiem Sejħa soft key.
5.2. L-użu tas-Sidecar LCD Integrat
Is-sidecar juri ċwievet programmabbli, tipikament ikkonfigurati għal speed dials, Busy Lamp Oqsma (BLFs) biex tissorvelja l-preżenza ta' kuntatt, jew issejjaħ il-parkeġġ. Uża l-buttuni fiżiċi ħdejn id-displej tal-karozza tal-ġenb biex tattiva l-funzjonijiet korrispondenti.
5.3. Karatteristiċi Avvanzati
- Żomm: Matul sejħa attiva, agħfas ŻOMM buttuna biex tpoġġi s-sejħa fuq hold. Agħfasha mill-ġdid biex tkompli.
- Trasferiment: Matul sejħa attiva, agħfas TRASFERIMENT buttuna. Ċempel in-numru li trid tittrasferixxi lilu, imbagħad agħfas il-buttuna Trasferiment soft key.
- Ċempil mill-ġdid: Agħfas il- ĊANTA buttuna biex iċċempel l-aħħar numru li ċempel.
- Kuntatti: Agħfas il- KUNTATTI buttuna biex taċċessa d-direttorju tat-telefon tiegħek.
- Menu: Agħfas il- MENU buttuna biex taċċessa s-settings tat-telefon u l-għażliet avvanzati.
6. Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tat-telefon AudioCodes 445HD IP tiegħek, segwi dawn il-linji gwida għall-manutenzjoni:
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf l-uċuħ tat-telefon. Għal marki persistenti, neħħi ftit.ampLaħlaħ id-drapp bl-ilma. Evita li tuża kimiċi ħarxa, prodotti tat-tindif li joborxu, jew sprejs tal-ajrusol direttament fuq it-telefon.
- Ambjent: Żomm it-telefon 'il bogħod minn sorsi ta' sħana eċċessiva, dawl tax-xemx dirett, u żoni b'umdità għolja jew trab.
- Kejbils: Kun żgur li l-kejbils kollha huma konnessi sew u mhux maqbudin jew imġebbda.
7 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom bit-telefon IP AudioCodes 445HD tiegħek.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| It-telefon ma jixgħelx. | L-ebda enerġija (PoE jew adapter tal-AC). | Iċċekkja l-konnessjoni tal-kejbil Ethernet għal PoE. Jekk qed tuża adapter AC, kun żgur li huwa konness sew mat-telefon u mas-sokit tal-enerġija. |
| L-ebda ton tal-arloġġ. | Problema bil-konnettività tan-netwerk; it-telefon mhux irreġistrat mas-servizz VoIP. | Ivverifika l-konnessjoni tal-kejbil Ethernet. Iċċekkja l-istatus tan-netwerk fuq l-iskrin tat-telefon. Ikkuntattja lill-amministratur tal-IT tiegħek jew lill-fornitur tas-servizz VoIP. |
| Ma nistax nisma' lil min qed iċempel / Min qed iċempel ma jistax jismagħni. | Volum baxx wisq; handset/headset difettuż; problema bl-awdjo tan-netwerk. | Aġġusta l-volum billi tuża l-buttuni tal-volum. Ittestja bl-ispikerphone. Iċċekkja l-konnessjoni tal-handset/headset. Ikkuntattja l-appoġġ tal-IT jekk il-problema tippersisti. |
| Id-displej tas-sidecar huwa vojt jew ma jirrispondix. | Problema fis-softwer; problema ta' konnessjoni. | Erġa' ibda t-telefon billi taqla' u terġa' tqabbad il-kejbil tal-enerġija/Ethernet. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ tekniku. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell | 445HD UC445HDEG |
| Brand | AudioCodes |
| Wiri | Skrin bil-Kulur ta' 4.3" |
| Sidecar | Sidecar LCD Integrat |
| Tip tat-Telefon | Telefon IP bil-Fili (VoIP) |
| Sors tal-Enerġija | Elettriku bil-fili (kapaċi PoE) |
| Piż tal-oġġett | 3 liri |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 6 x 4 x 3 pulzieri |
| Kulur | Fidda, Iswed |
| Apparati Kompatibbli | Sistemi tal-kompjuter, servizzi VoIP, apparati ta' komunikazzjoni bbażati fuq l-IP |
| Kapaċità ta' Sejħa ta' Konferenza | Bażiku |
| Operazzjoni b'ħafna linji | Operazzjoni b'Linja Unika (Nota: Sidecar jipprovdi ċwievet programmabbli addizzjonali) |
| Identifikazzjoni ta' min iċempel | Nru |
9. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti AudioCodes huma tipikament koperti minn garanzija tal-manifattur. Għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta max-xiri tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' AudioCodes. websit.
Għal appoġġ tekniku, aġġornamenti tal-firmware, jew assistenza avvanzata fil-konfigurazzjoni, huwa rakkomandat li tikkuntattja lill-fornitur tas-servizz VoIP tiegħek jew lir-rivenditur awtorizzat ta' AudioCodes li mingħandu xtrajt l-apparat. L-appoġġ dirett minn AudioCodes jista' jirrikjedi kuntratt ta' servizz.
Għal mistoqsijiet ġenerali, tista' żżur il- AudioCodes websit.





