Introduzzjoni
Dan il-manwal tal-utent jipprovdi informazzjoni essenzjali għall-użu sikur u effettiv tal-Accu-Chek Instant Blood Glucose Glucometer tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba u żommu għal referenza futura. Is-sistema Accu-Chek Instant hija mfassla għall-awto-ittestjar tal-glukożju fid-demm minn persuni bid-dijabete fid-dar u minn professjonisti tal-kura tas-saħħa f'ambjenti kliniċi.
X'hemm fil-Kaxxa
Il-kit tal-Glukometru tal-Glukożju fid-Demm Accu-Chek Instant tiegħek jinkludi l-komponenti li ġejjin:
- Miter Accu-Chek Instant b'batteriji installati minn qabel
- Apparat tal-lancing Accu-Chek Softclix
- Lancetti Accu-Chek Softclix (10 biċċiet)
- Strixxi tat-test Accu-Chek Instant (kunjett ta' 10)
- Kaxxa tal-ġarr
- Istruzzjonijiet għall-użu (dan il-manwal)
- Gwida Quick Start
Immaġni: Il-kit Accu-Chek Instant li juri l-glukometru, l-apparat tal-lancing Softclix, kunjett ta’ strixxi tat-test, u pakkett ta’ lancetti, kollha rranġati pulit b’kaxxa tal-ġarr.
Setup
1. Installazzjoni tal-Batterija (jekk meħtieġ)
Il-miter Accu-Chek Instant tipikament jiġi b'batteriji installati minn qabel. Jekk teħtieġ li tibdilhom, iftaħ il-kompartiment tal-batteriji fuq wara tal-miter u daħħal batterija waħda CR2032, filwaqt li tiżgura li n-naħa pożittiva (+) tkun tħares 'il fuq. Agħlaq il-kompartiment sew.
2. Twaqqif tal-Apparat tal-Lancing Accu-Chek Softclix
- Neħħi l-għatu mill-apparat tal-lancing.
- Daħħal lancetta ġdida fil-kontenitur tal-lanċetta sakemm tikklikkja.
- Dawwar l-għatu protettiv mil-lanċetta u żommu għal rimi sikur.
- Erġa’ poġġi l-għatu tal-apparat tal-lancing.
- Aġġusta l-fond tal-penetrazzjoni billi ddawwar l-għatu. Ibda b'setting aktar baxx (eż., 2) u aġġusta kif meħtieġ għal fluss tad-demm suffiċjenti.ample.
- Ipprajma l-apparat tal-lancing billi tagħfas il-buttuna tal-ipprajmjar sakemm tikklikkja. Il-buttuna tar-rilaxx issir safra.
Immaġni: Dettaljata view tal-Apparat tal-Lancet Accu-Chek Softclix, li jenfasizza l-għatu li jdur tiegħu għall-aġġustament tal-fond u l-buttuna tal-ħruġ għar-rimi iġjeniku tal-lancetta.
3. Tqabbil Bluetooth mal-App mySugr
Il-miter Accu-Chek Instant jista' jissinkronizza mingħajr fili mal-app tal-ġestjoni tad-dijabete mySugr. Biex tqabbad:
- Niżżel l-app mySugr mill-app store tal-ismartphone tiegħek (Google Play jew Apple App Store).
- Iftaħ l-app mySugr u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont jew tidħol.
- Innaviga lejn it-taqsima "Konnessjonijiet" jew "Apparati" fl-app.
- Agħżel "Accu-Chek Instant" u segwi l-istruzzjonijiet ta' tqabbil ipprovduti mill-app. Kun żgur li l-miter tiegħek huwa mixgħul u fil-medda tal-Bluetooth.
Immaġni: Il-miter Accu-Chek Instant muri flimkien ma’ smartphone li qed iħaddem l-app mySugr, li juri s-sinkronizzazzjoni bla xkiel tad-dejta u l-kapaċitajiet ta’ rappurtar.
It-tħaddim tal-Apparat
Twettaq Test tal-Glukożju fid-Demm
- Ipprepara: Aħsel u nixxef idejk sewwa.
- Daħħal l-Istrixxa tat-Test: Daħħal tarf metalliku ta' strixxa tat-test Accu-Chek Instant fil-miter. Il-miter jinxtegħel awtomatikament.
- Lance Finger: Uża l-apparat tal-lancing biex tikseb qatra demm minn ponot subgħajk.
- Applika d-Demm: Mess it-tarf isfar tal-istrixxa tat-test mal-qatra tad-demm. Tapplikax id-demm fuq in-naħa ta’ fuq tal-istrixxa. Il-miter se jdoqq u jidher simbolu ta’ arloġġ tar-ramel li jteptep.
- Aqra r-Riżultat: Ir-riżultat tal-glukożju fid-demm tiegħek se jidher fuq id-displej f'inqas minn erba' sekondi.
Immaġni: Sekwenza ta' erba' immaġni li juru l-passi għall-ittestjar tal-glukożju fid-demm: daqqa ta' subgħajk, tagħfas għal qatra demm, tmiss l-istrixxa tat-test mad-demm, u viewturi r-riżultat fuq il-miter.
Nifhmu l-Indikatur tal-Medda fil-Mira
Il-miter Accu-Chek Instant għandu indikatur intuwittiv tal-medda fil-mira. Wara test, jidher punt ikkulurit ħdejn ir-riżultat tiegħek, li jindika jekk il-livell tal-glukożju fid-demm tiegħek huwiex fil-medda fil-mira tiegħek, 'il fuq minnha, jew taħtha.
- Punt Aħdar: Jindika li r-riżultat tiegħek jinsab fil-medda fil-mira (70-160 mg/dL).
- Punt Blu: Jindika li r-riżultat tiegħek huwa 'l fuq mill-medda fil-mira (161-600 mg/dL).
- Red Dot: Jindika li r-riżultat tiegħek huwa taħt il-medda fil-mira (10-69 mg/dL).
Immaġni: Il-miter Accu-Chek Instant bid-displej tiegħu li juri qari tal-glukożju fid-demm u gwida viżwali għall-indikatur tal-medda fil-mira, li jikkategorizza r-riżultati bħala Għoli (blu), Normali (aħdar), u Baxx (aħmar).
Navigazzjoni u Wiri tal-Meter
Il-miter għandu display qawwi u mdawwal minn wara għal qari faċli. Għandu żewġ buttuni għal navigazzjoni sempliċi, li jippermettulek view riżultati u medji tal-passat. Il-buttuna li tneħħi l-istrixxi tiżgura r-rimi iġjeniku tal-istrixxi tat-test użati.
Immaġni: Kollaġġ ta' immaġnijiet li juru d-displej qawwi b'dawl minn wara tal-miter Accu-Chek Instant, il-buttuna tal-ejecter tal-istrixxa għar-rimi iġjeniku, u s-sistema ta' navigazzjoni b'żewġ buttuni.
Manutenzjoni
Tindif tal-Meter
Naddaf il-miter regolarment biex tiżgura li jaħdem sew. Uża drapp artab.ampImlaħlaħ bl-ilma jew b'soluzzjoni ħafifa tat-tindif (eż., 70% alkoħol isopropiliku). Tgħaddasx il-miter fl-ilma jew tisprejjax soluzzjoni tat-tindif direttament fuqu.
Ħażna
Aħżen il-miter u l-istrixxi tat-test fil-kontenituri oriġinali tagħhom f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Irreferi għall-imballaġġ tal-istrixxi tat-test għal firxiet speċifiċi ta' temperatura tal-ħażna. Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Immaniġġjar tal-Istrixxi tat-Test
- Dejjem aħżen l-istrixxi tat-test fil-kunjett oriġinali tagħhom bl-għatu magħluq sewwa.
- Tużax strixxi tat-test skaduti. Iċċekkja d-data ta' skadenza fuq il-kunjett.
- Uża l-istrixxi tat-test immedjatament wara li tneħħihom mill-kunjett.
- Evita li tmiss iż-żona tal-kuxxinett tat-test tal-istrixxa.
Issolvi l-problemi
Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet
| Ħruġ | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-miter ma jixgħelx. | Batterija mejta jew imdaħħla ħażin. | Iċċekkja l-orjentazzjoni tal-batterija jew ibdel b'batterija CR2032 ġdida. |
| Messaġġ ta' żball fuq il-wiri. | Inserzjoni mhux korretta tal-istrixxa tat-test, ammont insuffiċjenti ta' demmample, jew strixxa bil-ħsara. | Kun żgur li l-istrixxa tkun imdaħħla kompletament. Applika biżżejjed demm. Uża strixxa tat-test ġdida. Irreferi għall-Gwida ta' Bidu Mgħaġġel għal kodiċijiet ta' żball speċifiċi. |
| Ir-riżultat jidher mhux preċiż. | Strixxi tat-test skaduti, ħażna mhux xierqa, kontaminazzjoni, jew proċedura ta' ttestjar mhux korretta. | Iċċekkja d-data ta' skadenza tal-istrixxa. Kun żgur li taħżen sew. Erġa' aqra l-proċedura tat-test bir-reqqa. Ikkonsulta professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa jekk it-tħassib jippersisti. |
| Ma nistax nqabbad mal-app mySugr. | Bluetooth mitfi, il-miter mhux fil-modalità ta' tqabbil, jew problema bl-app. | Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-telefon tiegħek. Erġa' ibda l-miter u l-app. Segwi l-istruzzjonijiet tal-akkoppjar tal-app b'mod preċiż. |
Jekk tiltaqa' ma' problema li mhix elenkata hawn jew jekk is-soluzzjonijiet issuġġeriti ma jsolvux il-problema, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ għall-Klijenti ta' Accu-Chek.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Glukometru tal-Glukożju fid-Demm Instant |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | SETT ACCU-CHEK INSTANT MG/DL SC APAC- |
| Ħin Operattiv | Inqas minn 4 sekonda |
| Kapaċità tal-Memorja | Mill-inqas 720 riżultat tal-glukożju fid-demm (l-aħħar riżultat u l-medji ta' 7, 30, 90 jum) viewdisponibbli fuq il-miter) |
| Sors tal-Enerġija | 1 x batterija tal-metall tal-litju CR2032 (inkluża) |
| Ħajja tal-batterija | Madwar 30 jum (jiddependi fuq l-użu) |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 16.5 x 13.5 x 6.5 ċm |
| Piż tal-oġġett | 260 g |
| Pajjiż ta' Oriġini | il-Ġermanja |
| Manifattur | Roche Diabetes Care GmbH |
Garanzija u Appoġġ
Il-Glukometru tal-Glukożju fid-Demm Accu-Chek Instant jiġi b'garanzija tal-manifattur. Jekk jogħġbok irreferi għad-dokument "Dettalji tal-Garanzija" inkluż fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek għal termini u kundizzjonijiet speċifiċi. Għal assistenza teknika, mistoqsijiet dwar il-prodott, jew biex tirrapporta xi kwistjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ għall-Klijenti ta' Accu-Chek. L-informazzjoni ta' kuntatt tipikament tista' tinstab fuq il-websajt uffiċjali ta' Accu-Chek. webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.
Huwa rakkomandat li tirreġistra l-prodott tiegħek biex tirċievi aġġornamenti u appoġġ.
