Manwal tal-Utent tal-Multimetru Diġitali ANENG Q1 9999 Counts True RMS

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the ANENG Q1 9999 Counts True RMS Digital Multimeter. This device is designed for safe and accurate measurement of various electrical parameters. It features True RMS measurement, Non-Contact Voltage (NCV) detection, auto/manual ranging, and an EBTN black display with an analog bar graph for enhanced readability. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

WARNING: To avoid possible electric shock, fire, or personal injury, please read all safety information before you use the product.

• Always ensure the multimeter is in the correct function and range for the measurement being performed.
• Teċċedix il-valuri massimi tad-dħul għal kwalunkwe funzjoni.
• Spezzjona l-wajers tat-test għal insulazzjoni bil-ħsara jew metall espost qabel l-użu. Ibdel jekk bil-ħsara.
• Do not use the multimeter if it appears damaged or if it is not operating properly.
• Oqgħod attent meta taħdem bil-volumtag'il fuq minn 30V AC RMS, 42V peak, jew 60V DC. Dawn il-volumitages joħolqu periklu ta' xokk.
• Dejjem skonnettja l-wajers tat-test miċ-ċirkwit qabel ma tbiddel il-funzjonijiet jew il-firxiet.
• Replace batteries as soon as the low battery indicator appears to avoid incorrect readings.
• Aderixxi mal-kodiċijiet tas-sigurtà lokali u nazzjonali.

3. Prodott Aktarview

The ANENG Q1 multimeter is a versatile tool for electrical measurements. Below is an image illustrating the device and its included accessories.

Image 3.1: ANENG Q1 Digital Multimeter and included accessories, including test leads, temperature probe, and storage bag.

The device features a large EBTN display, function buttons, and input jacks for test leads.

Stampa 3.2: Quddiem view of the ANENG Q1 Multimeter, highlighting the display, function buttons, and input terminals.

4. Setup

4.1 Installazzjoni tal-batterija

The ANENG Q1 multimeter requires two 1.5V AA batteries (not included). To install or replace batteries:

1. Kun żgur li l-multimetru jkun mitfi u skonnettja l-wajers tat-test kollha.
2. Sib l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-apparat.
3. Uża tornavit biex tħoll il-kamin li jżomm l-għatu.
4. Neħħi l-għatu u daħħal żewġ batteriji AA, waqt li tosserva l-polarità korretta (+/-).
5. Ibdel l-għatu tal-kompartiment tal-batterija u issikka l-kamin.

Stampa 4.1: Wara view of the multimeter, illustrating the battery compartment and the integrated kickstand.

4.2 Konnessjoni tal-wajers tat-test

The multimeter comes with two standard test probes and a 16-in-1 multifunctional test line set. Always connect the black test lead to the COM (Common) jack. Connect the red test lead to the appropriate input jack based on the measurement type:

• VΩHz-+ jack for Voltage, Resistance, Frequency, Diode, and Continuity measurements.
• mA jack for milliampkejl tal-kurrent ere.
• μA jack for microampkejl tal-kurrent ere.
• 10A MAX jack for high current measurements (up to 10A).

Image 4.2: Included test leads and various accessories, such as alligator clips and fine-point probes.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

The ANENG Q1 features both auto-ranging and manual-ranging capabilities. Press the GANJA button to switch between auto and manual modes. In manual mode, press GANJA repeatedly to cycle through available ranges.

5.1 Power On/Off

Agħfas u żomm il- QAWWA button (red circle with line) for more than 2 seconds to turn the multimeter on or off. The device also features an Auto Power Off function to conserve battery life.

5.2 Kejl AC/DC Voltage

1. Qabbad iċ - ċomb iswed tat - test mal - COM jack u l-wajer tat-test aħmar għall- VΩHz-+ jack.
2. Turn on the multimeter. The device will typically default to auto-ranging voltage kejl.
3. Tmiss il-probi tat-test mal-punti taċ-ċirkwit fejn il-volumtage għandu jitkejjel.
4. Aqra l-voltage value on the display. The multimeter automatically detects AC or DC voltage.

5.3 Kejl tal-Kurrent AC/DC

1. IMPORTANTI: Ensure the circuit is de-energized before connecting the multimeter in series.
2. Qabbad iċ - ċomb iswed tat - test mal - COM jack. Connect the red test lead to the mA, μA, jew 10A MAX jack depending on the expected current.
3. Insert the multimeter in series with the circuit where current is to be measured.
4. Re-energize the circuit.
5. Aqra l-valur attwali fuq id-displej.

5.4 Kejl tar-Reżistenza

1. Qabbad iċ - ċomb iswed tat - test mal - COM jack u l-wajer tat-test aħmar għall- VΩHz-+ jack.
2. Kun żgur li ċ-ċirkwit jew il-komponent ma jkollux l-enerġija qabel ma tkejjel ir-reżistenza.
3. Miss il-probi tat-test mal-komponent li għandu jitkejjel.
4. Aqra l-valur tar-reżistenza fuq il-wiri.

5.5 Kapaċitanza tal-Kejl

1. Qabbad iċ - ċomb iswed tat - test mal - COM jack u l-wajer tat-test aħmar għall- VΩHz-+ jack.
2. Kun żgur li l-kapaċitatur ikun skarikat kompletament qabel il-kejl biex tevita li ssir ħsara lill-multimetru.
3. Tmiss il-probi tat-test mat-terminals tal-kapaċitatur.
4. Aqra l-valur tal-kapaċitanza fuq il-wirja.

5.6 Measuring Temperature

1. Connect the temperature sensor (thermocouple) to the VΩHz-+ u COM jacks, observing polarity if applicable.
2. Place the tip of the temperature sensor on or near the object whose temperature is to be measured.
3. Read the temperature value on the display. The unit can be switched between Celsius and Fahrenheit.

5.7 Vol. Mingħajr Kuntatttage (NCV) Sejbien

Il-funzjoni NCV tippermetti l-iskoperta tal-volum tal-ACtage without direct contact with conductors.

1. Agħfas il- NCV button to activate the NCV mode.
2. Mexxi l-parti ta' fuq tal-multimetru ħdejn il-konduttur jew l-iżbokk.
3. The display will show an increasing number of bars and an audible beep will indicate the presence and strength of AC voltage.

Image 5.1: The multimeter performing a Non-Contact Voltage (NCV) test near a power strip, indicated by the signal icon on the display.

5.8 Test tad-Dijodi u l-Kontinwità

These functions are typically accessed through the VΩHz-+ jack and a dedicated button or range selection.

• Test tad-Diode: Qabbad il-wajer aħmar mal-anodu u l-wajer iswed mal-katodu tad-dijodu. Id-displej se juri l-volum 'il quddiem.tagwaqgħa e. Dawwar il-wajers biex tiċċekkja għal ċirkwit miftuħ.
• Test ta' Kontinwità: Touch the probes to the two points of the circuit. A continuous beep indicates a low resistance path (continuity).

6. Manutenzjoni

6.1 Tindif

Imsaħ il-każ bl-adamp drapp u deterġent ħafif. Tużax abrażivi jew solventi. Żomm it-terminals tad-dħul ħielsa mill-ħmieġ u l-umdità.

6.2 Sostituzzjoni tal-batterija

Refer to Section 4.1 for battery replacement instructions. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears on the display.

6.3 Sostituzzjoni tal-Fjus

The multimeter is protected by internal fuses. If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. Refer to the specifications for fuse ratings.

7 Issolvi l-problemi

• L-ebda wiri jew wiri dgħajjef: Iċċekkja l-installazzjoni u l-iċċarġjar tal-batterija. Ibdel il-batteriji jekk meħtieġ.
• Qari mhux korrett: Ensure test leads are properly connected, the correct function/range is selected, and the batteries are not low.
• Il-kejl tal-kurrent mhux qed jaħdem: Check the fuse. If blown, replace with a fuse of the correct rating.
• "OL" or "OVER" on display: Indicates an overload or out-of-range measurement. Select a higher range or ensure the input is within the device's limits.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

Specific warranty information is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.