HECHT 752 Tiller Instruction Manual

1. Introduzzjoni

The HECHT 752 is a powerful 2-stroke engine tiller designed for efficient garden cultivation. It is ideal for preparing flower beds, vegetable patches, and loosening soil. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your tiller.

Karatteristiċi ewlenin:

• Powerful 2-stroke engine with 9000 rpm.
• Equipped with 16 durable blades (4x4 configuration).
• 250 mm working width for effective soil preparation.
• Robust and stable construction for long-lasting performance.
• Ergonomic handles for comfortable operation.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

WARNING: Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this machine. Failure to follow the warnings and instructions may result in serious injury.

• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Din il-magna mhix ġugarell.
• Tagħmir Protettiv Personali (PPE): Always wear appropriate safety glasses, hearing protection, sturdy footwear, and gloves when operating the tiller.
• Sigurtà tal-Fjuwil: Handle gasoline with extreme care. It is highly flammable. Store fuel in approved containers in a well-ventilated area. Never refuel while the engine is running or hot.
• Kundizzjonijiet Operattivi: Do not attempt to till hard, compacted, or virgin soil with this machine as it can cause damage. Tilling wet soil is extremely damaging to the machine and can be dangerous. Use only on prepared or loose soil.
• Neħħi ż-Żona: Before starting, clear the work area of any stones, debris, or obstacles that could be thrown by the tines.
• Żomm il-Kontroll: Always maintain a firm grip on the handles. Be aware of your surroundings and maintain balance, especially on uneven terrain.
• Engine Heat: The engine and exhaust system become very hot during operation. Avoid contact to prevent burns.
• Vibrazzjonijiet: Prolonged exposure to vibrations can cause injury. Take regular breaks.
• Manufacturer's Instructions: Always follow the manufacturer's instructions for safe use, maintenance, and storage.

3. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your HECHT 752 tiller.

Figure 3.1: Tiller Components Diagram
This diagram illustrates the main parts of the HECHT 752 tiller, including the accelerator, starting handle, 2-stroke engine, fuel tank, casing, pointed plow (tines), and wheels. Understanding these components is crucial for proper assembly and operation.

• Aċċeleratur: Jikkontrolla l-veloċità tal-magna.
• Starting Handle: Użat biex tistartja l-magna manwalment.
• 2-Stroke Engine: The power unit of the tiller.
• Tank tal-Fjuwil: Holds the gasoline-oil mixture.
• Casing: Jipproteġi l-komponenti interni.
• Tines (Pointed Plow): The rotating blades that cultivate the soil.
• Roti: For transport and depth control.

Figure 3.2: HECHT 752 Tiller Overview
A sħiħa view of the HECHT 752 tiller, showcasing its compact design and robust construction. The red engine housing and silver handles are clearly visible, along with the tines and transport wheels.

4. Setup u Assemblea

The HECHT 752 tiller requires some assembly before first use. Follow these general steps:

1. Spakkjar: Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit and ensure all parts are present according to the packing list.
2. Assemblaġġ tal-manku: Attach the upper and lower handle sections to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure they are securely tightened.
3. Twaħħil tar-Rota: Install the transport wheels. These wheels aid in moving the tiller to and from the work area and can be adjusted for tilling depth.
4. Preparazzjoni tal-Fjuwil: This is a 2-stroke engine. It requires a specific mixture of gasoline and 2-stroke engine oil. Refer to the engine specifications for the correct mixing ratio (e.g., 1:25 or 1:50). Mix the fuel in a separate, approved container before pouring it into the fuel tank. Do not use pure gasoline.
5. Kontrolli Inizjali: Before starting, ensure all connections are secure, the spark plug is properly seated, and there are no fuel leaks.

Figure 4.1: Transport Wheels
A dettaljata view of the tiller's transport wheels, which are essential for maneuvering the machine and can be adjusted to control the tilling depth.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1. Fjuwil

1. Kun żgur li l-magna tkun mitfija u berredha.
2. Move to a well-ventilated outdoor area.
3. Iftaħ l-għatu tat-tank tal-fjuwil bir-reqqa.
4. Pour the pre-mixed gasoline-oil fuel into the tank, avoiding overfilling.
5. Agħlaq sew l-għatu tat-tank tal-fjuwil.

5.2. Bidu tal-Magna

1. Place the tiller on a flat, stable surface.
2. Ensure the tines are not in contact with the ground or any obstacles.
3. Set the choke lever to the 'START' or 'CHOKE' position (if applicable).
4. Agħfas il-bozza tal-primer diversi drabi sakemm il-fjuwil ikun viżibbli.
5. Hold the tiller firmly with one hand on the handle.
6. Pull the starting handle cord with a smooth, steady motion until the engine starts.
7. Ladarba tibda l-magna, mexxi l-lieva taċ-ċowk gradwalment għall-pożizzjoni 'RUN'.

5.3. Tilling Operation

1. With the engine running, engage the tines (if there's a clutch lever).
2. Guide the tiller slowly into the soil. The 250 mm working width allows for efficient coverage.
3. Allow the tines to penetrate the soil. Do not force the machine.
4. Move the tiller forward in a controlled manner, overlapping passes slightly to ensure complete cultivation.
5. For deeper cultivation, make multiple passes, gradually increasinil-fond.

Figure 5.1: Tiller Blades (Tines)
A close-up showing the robust 16 blades (tines) of the HECHT 752 tiller, designed for effective soil aeration and cultivation.

5.4. Waqfien tal-Magna

1. Release the accelerator or throttle lever.
2. Mexxi s-swiċċ tal-magna għall-pożizzjoni 'MITFI'.
3. Ħalli l-magna tibred qabel ma taħżnuha jew tagħmel manutenzjoni.

6. Manutenzjoni

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your tiller.

• Tindif: After each use, clean the tiller, especially the tines and engine cooling fins, to remove soil, debris, and plant matter. Use a brush or cloth. Do not use high-pressure water directly on the engine.
• Spark Plug: Periodically inspect the spark plug for wear or fouling. Clean or replace as necessary. The recommended electrode gap is 0.6 - 0.8 mm.
• Filtru tal-Arja: Iċċekkja u naddaf il-filtru tal-arja regolarment. Filtru tal-arja mblukkat jista' jnaqqas il-prestazzjoni tal-magna.
• Sistema tal-Fjuwil: For long-term storage, drain the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor of fuel. This prevents fuel degradation and gumming.
• Spezzjoni tax-xafra: Inspect the tines for wear, damage, or looseness. Replace worn blades to maintain effective tilling.
• Lubrikazzjoni: Refer to the product diagram for any lubrication points and apply appropriate grease or oil as recommended.
• Spezzjoni Ġenerali: Regularly check all nuts, bolts, and fasteners for tightness. Tighten any loose components.

Figure 6.1: Engine View
A minn fuq għal isfel view of the HECHT 752 tiller's 2-stroke engine, showing the fuel tank and air filter cover, which are key areas for routine maintenance.

7 Issolvi l-problemi

This section addresses common issues you might encounter with your tiller.

8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

9. Garanzija u Appoġġ

Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta fil-ħin tax-xiri jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.

While spare parts information may not be readily available online, direct contact with the manufacturer or authorized service centers is recommended for parts and service inquiries.

For commercial service inquiries, particularly within France, please refer to the specific contact details provided by the seller or manufacturer.