Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Miter tal-Vibrazzjoni 3D VTSYIQI VOM-7698

1. Prodott Aktarview

Il-Miter tal-Vibrazzjoni 3D VTSYIQI VOM-7698 huwa strument portabbli ddisinjat għall-kejl preċiż tal-vibrazzjoni fil-makkinarju. Juża transducer pjeżoelettriku biex ikejjel tliet parametri: aċċelerazzjoni, veloċità, u spostament, fuq tliet assi (X, Y, Z). Dan l-apparat huwa adattat għal kejl perjodiku biex jidentifika ħsarat mekkaniċi bħal żbilanċ u allinjament ħażin f'tagħmir li jdur, u jgħin fil-kontroll tal-kwalità, l-ikkummissjonar, u l-manutenzjoni predittiva.

Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:

• Wirja simultanja ta' tliet parametri (veloċità, aċċelerazzjoni, spostament) f'wieħed view.
• Kapaċità ta' kejl tridimensjonali jew unidimensjonali.
• Konformità mal-istandards ISO 2954 għall-kejl tal-vibrazzjoni.
• Aċċellerometru pjeżoelettriku ta' kwalità għolja għal riżultati preċiżi u ripetibbli.
• Firxa wiesgħa ta' frekwenza għal diversi bżonnijiet ta' kejl.
• Funzjoni ta' monitoraġġ tal-kundizzjoni tal-bearings.
• Ħruġ tad-dejta USB/RS-232 għall-konnettività tal-PC u l-analiżi tad-dejta.

Figura 1: Quddiem view tal-VTSYIQI 3D Vibration Meter VOM-7698, li juri d-displej u l-buttuni tal-kontroll.

2. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• VTSYIQI 3D Vibration Meter (Unità Prinċipali)
• Sensor tal-Aċċellerometru Pjeżoelettriku 3D bil-Kejbil
• USB Data Cable
• Softwer (USB Drive)
• Manwal ta' Istruzzjoni u Manutenzjoni
• Sondi tal-Kejl (tipi bil-ponta u ċatti)
• Kawża tal-Ġarr

Figura 2: Il-komponenti kollha inklużi fil-pakkett tal-VTSYIQI 3D Vibration Meter VOM-7698, irranġati pulit fil-kaxxa tal-ġarr tagħhom.

3. Setup

3.1 Installazzjoni tal-batterija

1. Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-unità prinċipali.
2. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
3. Daħħal żewġ (2) batteriji AA 1.5V, waqt li tiżgura l-polarità korretta kif indikat ġewwa l-kompartiment.
4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Figura 3: Wara view tal-Miter tal-Vibrazzjoni 3D VTSYIQI, li jenfasizza l-kompartiment tal-batterija u l-marki tal-polarità.

3.2 Konnessjoni tas-Sensor

1. Identifika l-port tad-dħul tas-sensor fuq nett tal-unità prinċipali.
2. Qabbad il-kejbil mis-senser tal-aċċellerometru pjeżoelettriku 3D ma' dan il-port. Kun żgur li l-konnessjoni hija soda u sigura.
3. Għal applikazzjonijiet ta' kejl speċifiċi, waħħal is-sonda tal-kejl xierqa (bil-ponta jew ċatta) mar-ras tas-sensorju.

Figura 4: Close-up view tas-Sensor tal-Aċċellerometru Pjeżoelettriku 3D, li juri l-punt ta' konnessjoni tiegħu u l-indikaturi tal-assi.

3.3 Konnessjoni mal-PC (Mhux obbligatorja)

Biex tittrasferixxi d-dejta lejn kompjuter, uża l-kejbil tad-dejta USB ipprovdut:

1. Qabbad tarf wieħed tal-kejbil tad-dejta USB mal-port tal-ħruġ tad-dejta fuq il-miter (tipikament immarkat RS-232 jew USB).
2. Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil tad-dejta USB ma' port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
3. Installa s-softwer ipprovdut mill-USB drive fuq il-kompjuter tiegħek biex tippermetti l-komunikazzjoni u l-analiżi tad-dejta.

Figura 5: Fuq view tal-Miter tal-Vibrazzjoni 3D VTSYIQI, li juri l-portijiet tad-dħul tas-sensur u tal-ħruġ tad-dejta (RS-232).

4. Operazzjoni

4.1 Power On/Off

• Agħfas il- buttuna ħamra tal-qawwa biex ixgħel l-apparat.
• Agħfas u żomm il- buttuna ħamra tal-qawwa għal darb'oħra biex titfi l-apparat.

4.2 Modi ta' Kejl u Għażla ta' Unità

• Agħfas il- Buttuna A/V/D biex tiċċikla bejn il-modi ta' kejl tal-Aċċelerazzjoni, il-Veloċità, u l-Ispostament. Il-mod attiv se jintwera fuq l-iskrin.
• Agħfas il- Buttuna UNIT biex tibdel l-unitajiet tal-kejl (eż., m/s², ft/s², g għall-aċċelerazzjoni; mm/s, inch/s għall-veloċità; mm, mil għall-ispostament).

4.3 Għażla tal-Assi

• Agħfas il- Buttuna X/Y/Z / XYZ biex taqleb bejn wiri ta' kejl b'assi wieħed (X, Y, jew Z) u bi tliet assi (XYZ). Fil-modalità XYZ, l-apparat se juri l-qari għat-tliet assi kollha simultanjament.

4.4 Żamma tad-Data

• Waqt il-kejl, agħfas il-buttuna HOLD buttuna biex tiffriża l-qari attwali fuq id-displej.
• Agħfas il- HOLD buttuna għal darb'oħra biex teħles mill-istiva u tkompli bil-kejl dirett.

4.5 Kontroll tal-Volum (Mhux obbligatorju)

• Jekk qed tuża headphones fakultattivi bħala stetoskopju elettroniku, uża l- Buttuna tal-VOL. biex taġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo.

Figura 6: Id-displej tal-miter li juri diversi parametri u unitajiet tal-kejl, li juru l-kapaċitajiet tiegħu ta' 'Analizzatur tal-Vibrazzjoni 3D Portabbli'.

5. Manutenzjoni

• Tindif: Imsaħ l-apparat u s-sensor b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Ħażna: Aħżen il-miter u l-aċċessorji tiegħu fil-kaxxa tal-ġarr provduta f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tużah.
• Sostituzzjoni tal-batterija: Ibdel il-batteriji minnufih meta jidher l-indikatur ta' batterija baxxa fuq id-displej biex tiżgura qari preċiż u tevita t-telf ta' dejta. Neħħi l-batteriji jekk l-apparat ma jkunx se jintuża għal perjodu estiż.
• Kura tas-Sensor: Immaniġġja s-senser pjeżoelettriku b'attenzjoni. Evita li twaqqgħu jew li tissottomettih għal forza eċċessiva, għax dan jista' jaffettwa l-kalibrazzjoni u l-preċiżjoni tiegħu.

6 Issolvi l-problemi

6.1 L-Apparat Ma Jixgħelx

• Iċċekkja jekk il-batteriji humiex installati sew bil-polarità xierqa.
• Ibdel il-batteriji b'batteriji ġodda AA 1.5V.

6.2 Qari Mhux Preċiż

• Kun żgur li s-sensor huwa konness sew mal-unità prinċipali.
• Ivverifika li s-sensor huwa mwaħħal sew mal-oġġett li qed jitkejjel.
• Iċċekkja għal xi ħsara viżibbli lis-sensor jew lill-kejbil tiegħu.
• Kun żgur li l-modalità tal-kejl (Aċċelerazzjoni, Veloċità, Spostament) u l-unitajiet huma magħżula b'mod korrett għall-applikazzjoni tiegħek.

6.3 Kwistjonijiet ta' Trasferiment tad-Data

• Ikkonferma li l-kejbil tad-dejta USB huwa konness sew kemm mal-miter kif ukoll mal-kompjuter.
• Kun żgur li s-softwer tat-trasferiment tad-dejta huwa installat sew fuq il-kompjuter tiegħek.
• Iċċekkja l-maniġer tal-apparat tal-kompjuter tiegħek biex tara jekk il-miter huwiex rikonoxxut.

7. Speċifikazzjonijiet