1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Muse M-1990 DJ Bluetooth Party Speaker. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference.
The Muse M-1990 DJ is a powerful party speaker designed to deliver high-quality audio with dynamic light effects. It features multiple connectivity options including Bluetooth, CD player, USB, and AUX inputs, making it versatile for various audio sources.
Image 1.1: The Muse M-1990 DJ Bluetooth Party Speaker showcasinl-effetti tad-dawl integrati tiegħu.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita xokk elettriku, nar, jew ħsara lill-unità:
- Tesponix l-unità għax-xita jew l-umdità.
- Tiftaħx is-casing. Irreferi s-servizz kollu lil persunal kwalifikat.
- Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage jaqbel mat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq l-unità.
- Żomm l-unità 'l bogħod mix-xemx diretta, minn sorsi ta' sħana, u minn trab eċċessiv.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità.
- Tpoġġix oġġetti tqal fuq l-unità.
- Aqla 'l-unità waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma tintużax għal perjodi twal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fl-imballaġġ:
- Muse M-1990 DJ Party Speaker Unit
- Kontroll mill-bogħod (jeħtieġ 2 batteriji AA, inklużi)
- Mikrofonu bil-fili
- AUX IN Cable (3.5mm jack)
- Kejbil tal-Enerġija (AC 100-240V, 50/60Hz)
Image 3.1: Included accessories: remote control, wired microphone, and AUX cable.
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the main components and controls of your M-1990 DJ speaker.
4.1 Il-Panel tal-Kontroll ta' Fuq
Immaġni 4.1: Dettaljata view of the top control panel, showing various buttons and the LED display.
The top panel features controls for power, volume, source selection, playback, light effects, and a white LED display. It also includes a built-in cradle for a tablet or smartphone.
4.2 Rear Connectivity Ports
The rear panel provides various input and output options:
- USB 2.0 Port (for MP3 playback and charging)
- AUX IN 1 (2 x RCA jacks)
- AUX IN 2 (3.5mm jack)
- Microphone Inputs (2 jacks)
- Guitar Input (1 jack)
- AC Power Input (100-240V, 50/60Hz)
5. Setup
5.1 Tqegħid
Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation. The unit is designed for floor mounting.
5.2 Konnessjoni tal-Enerġija
- Connect the supplied power cable to the AC power input on the rear of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The unit does not contain a rechargeable battery and must be connected to a power source for operation.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Power On/Off
Press the Power button on the top control panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Tqabbil tal-Bluetooth
- Press the Source button to select Bluetooth mode. The LED display will show 'BT' and the Bluetooth indicator will flash.
- Ippermetti l-Bluetooth fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor kompatibbli tiegħek.
- Fittex għal 'M-1990 DJ' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing, and you can begin streaming audio.
- For NFC-enabled devices, simply tap your device on the NFC area of the speaker for automatic pairing.
6.3 Daqq ta' CD
- Agħfas il-buttuna Sors biex tagħżel il-modalità CD.
- Open the CD tray and place a CD (CD, CD-R/RW, MP3 compatible) with the label side up.
- Close the CD tray. Playback will start automatically or can be initiated using the Play/Pause button.
6.4 Daqq tal-USB
- Daħħal USB flash drive li jkun fih MP3 files into the USB 2.0 port.
- Press the Source button to select USB mode.
- Playback will start automatically or can be controlled using the playback buttons.
- The USB port also functions as a charging port for external devices.
6.5 Input AUX
- Connect your external audio device to either the AUX IN 1 (RCA jacks) or AUX IN 2 (3.5mm jack) using the appropriate cable.
- Press the Source button to select the corresponding AUX input.
- Ikkontrolla l-plejbek mit-tagħmir konness tiegħek.
6.6 Inputs tal-Mikrofonu u l-Kitarra
- Plug your microphone(s) into the Microphone input jacks.
- Plug your guitar into the Guitar input jack.
- Adjust the microphone/guitar volume using the dedicated controls on the top panel.
6.7 Effetti tad-Dawl
The M-1990 DJ features color-changing lights and strobe effects. Use the dedicated Light Effects button on the control panel or remote to cycle through different modes or turn the lights off.
6.8 Stereo Pairing (Dual Bluetooth)
If you have two M-1990 DJ units, you can pair them wirelessly for a stereo sound experience. Refer to the specific instructions for stereo pairing in the full manual (if provided by manufacturer) or on the manufacturer's websit.
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif
- Dejjem aqla 'l-unità mill-iżbokk tad-dawl qabel it-tindif.
- Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-uċuħ ta’ barra.
- Tużax prodotti tat-tindif, xama', jew solventi li joborxu għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
7.2 Ħażna
Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
8 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your M-1990 DJ speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Kejbil tal-enerġija mhux imqabbad; Sokit tal-enerġija mhux attiv | Ensure power cable is securely connected; Try a different outlet |
| L-ebda ħoss | Volume too low; Incorrect source selected; Audio cable not connected | Increase volume; Select correct input source; Check audio cable connections |
| Bluetooth mhux pairing | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; Il-Bluetooth tal-apparat mitfi; L-apparat 'il bogħod wisq | Ensure speaker is in BT mode and flashing; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10m) |
| Is-CD mhux qed idoqq | CD inserted incorrectly; CD scratched/dirty; Incorrect format | Reinsert CD correctly; Clean CD; Ensure CD is audio CD or MP3 compatible |
| USB mhux qed jilgħab | USB drive not inserted correctly; Files not MP3 format; USB drive corrupted | Erġa' daħħal id-drajv USB; Kun żgur files are MP3; Try a different USB drive |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
9. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Muse M-1990 DJ Party Speaker:
- Numru tal-Mudell: M-1990 DJ
- Ditta: MUSE
- Qawwa tal-Ħruġ: 1000 Watts
- Numru ta' kanali: 2
- Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth V4.2
- Apparati Kompatibbli: Smartphone, Pillola
- Inputs tal-Awdjo: 2 x Microphone jacks, 1 x Guitar jack, 2 x RCA AUX IN, 1 x 3.5mm AUX IN
- Port USB: 1 x USB 2.0 (for MP3 playback and charging)
- CD Player: Kompatibbli mas-CD, CD-R/RW, MP3
- Effetti tad-Dawl: Color changing lights, Strobe effects, Light projection
- Sors tal-Enerġija: AC 100-240V, 50/60Hz (Electric Cable)
- Batterija rikarikabbli: Nru
- Materjal: Wood (cabinet)
- Kulur: Iswed
- Piż tal-oġġett: 17.9 Kilogrammi
- Dimensjonijiet (L x W x H): 35.6 x 34.8 x 105.7 ċentimetru
- Użu Rakkomandat: Party and entertainment
- Tip ta 'Immuntar: Mount Mount
- Batteriji Inklużi: 2 AA (for remote control)
Image 9.1: Dimensional drawing of the Muse M-1990 DJ speaker.
10. Garanzija u Appoġġ
10.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Warranty terms and conditions for the Muse M-1990 DJ speaker are typically provided with the product packaging or can be found on the official Muse websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
10.2 Appoġġ għall-Klijent
For further assistance, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Muse customer support websit.
