1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Muse M-03R PLL Pocket Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience.
2. Prodott Aktarview
The Muse M-03R is a compact and portable FM radio designed for personal use. It features a clear LCD display, multiple tuning options, and convenient alarm functions.
Karatteristiċi ewlenin:
- Kelliem integrat għal daqq tal-awdjo.
- 20 FM station presets with both manual and automatic search capabilities.
- Alarm function with options to wake to radio or buzzer.
- Snooze and sleep timer functions for enhanced convenience.
- Operates on 2 x 1.5V AAA/R03/UM4 batteries (not included) or external DC power.
- Equipped with a headphone jack and DC input for versatile connectivity.
Kontrolli u Komponenti:

- Display LCD: Shows frequency, time, and various function indicators.
- Buttuna tal-Qawwa (⏻): Ixgħel jew jitfi r-radju.
- Sn./⏱ (Snooze/Alarm) Button: Activates snooze during an alarm or sets the alarm time.
- St./Mo. (Station/Mode) Button: Switches between modes or functions related to station tuning.
- ◀◀ / ▶▶ (Tune/Search) Buttons: Used for manual tuning or automatic station search.
- -M / +M (Memory) Buttons: Navigates through stored radio presets.
- − / + (Volume) Buttons: Jaġġusta l-volum tal-awdjo.
- Antenna FM: Extendable antenna for improved FM reception.
- Headphone Jack (top): Għal smigħ privat bil-headphones (mhux inklużi).
- DC Input Jack (side): For connecting an external DC power adapter (not included).
3. Setup
3.1 Installazzjoni tal-batterija
- Sib l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tar-radju.
- Żerżaq jew erfa' l-għatu biex tiftaħ il-kompartiment.
- Insert two (2) 1.5V AAA/R03/UM4 batteries (not included), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Ibdel l-għatu tal-kompartiment tal-batterija b'mod sikur.
Nota: Neħħi l-batteriji jekk l-unità ma tkunx se tintuża għal perjodu estiż biex tevita tnixxija u ħsara.
3.2 L-Ixgħel tar-Radju
- Qawwa tal-batterija: Once batteries are installed, the radio is ready for portable use.
- Qawwa DC: For continuous use, connect a compatible DC power adapter (not included) to the DC input jack on the side of the radio.
Importanti: Ensure the DC adapter voltage and polarity match the radio's requirements to prevent damage.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Power On/Off
- Agħfas il- ⏻ (Power) button to turn the radio on.
- Agħfas il- ⏻ (Power) button again to turn the radio off.
4.2 Irfinar tar-Radju FM
- Irfinar Manwali: Waqt li r-radju jkun mixgħul, agħfas il-buttuna ◀◀ or ▶▶ Agħfas il-buttuni fil-qosor biex taġġusta l-frekwenza pass pass.
- Tiftix Awtomatiku: Agħfas u żomm il- ◀◀ or ▶▶ buttons for a few seconds. The radio will automatically scan and stop at the next strong station.
Extend the FM antenna fully for optimal reception.
4.3 Storing and Recalling Presets (20 FM Stations)
- To Store a Station:
- Tune to your desired FM station using manual or automatic search.
- Press and hold the "St./Mo." button until the preset number flashes on the display.
- Uża l- -M or +M buttuni biex tagħżel in-numru preset mixtieq (P01-P20).
- Press the "St./Mo." button again to confirm and save the station.
- To Recall a Stored Station:
- Agħfas fil-qosor il- -M or +M buttons to cycle through your stored presets.
4.4 Issettjar tal-Allarm
- In standby mode (radio off), press and hold the Sn./⏱ buttuna. Iċ-ċifri tas-siegħa se jteptep.
- Uża l- ◀◀ or ▶▶ buttuni biex tissettja s-siegħa tal-allarm mixtieqa.
- Press the Sn./⏱ button again. The minute digits will flash.
- Uża l- ◀◀ or ▶▶ buttons to set the desired alarm minute.
- Press the Sn./⏱ button a third time to select the alarm source (radio or buzzer). Use ◀◀ or ▶▶ li tagħżel.
- Press the Sn./⏱ button once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
4.5 Funzjoni Snooze
When the alarm sounds, briefly press the Sn./⏱ button to activate the snooze function. The alarm will pause for a few minutes and then sound again.
4.6 Sleep Timer
The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Consult the full product manual for specific steps on setting the sleep timer, as this feature often involves a dedicated button or a combination of existing buttons.
5. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tar-radju. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Kura tal-batterija: Replace batteries when the display dims or audio quality deteriorates. Remove batteries if the radio is not used for extended periods.
- Ħażna: Aħżen ir-radju f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda enerġija / Ir-radju ma jixgħelx. |
|
|
| Riċeviment fqir tal-FM. |
|
|
| L-allarm ma jdoqqx. |
|
|
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | MUSE |
| Numru tal-Mudell | M-03R/BK |
| Teknoloġija tal-Irfinar | PLL FM |
| Baned tar-Radju Appoġġjati | FM |
| Presets | Istazzjonijiet 20 FM |
| Karatteristiċi Speċjali | Alarm, Integrated Clock, Snooze, Sleep Timer |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Auxiliary (Headphone Jack), DC Input |
| Sors tal-Enerġija | Battery Powered (2 x 1.5V AAA/R03/UM4, not included) |
| Kelliem Integrat | Iva |
| Piż | 100 Gramm |
| Kulur | DG (Dark Grey) |
8. Garanzija u Appoġġ
Specific warranty information for the Muse M-03R PLL Pocket Radio is not provided within the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly.
Information regarding the availability of spare parts is also not provided.





