Introduzzjoni
Welcome to the House of Marley Liberate Air True Wireless Earbuds user manual. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology, crafted from sustainable materials. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Liberate Air earbuds.
Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Liberate Air Earbuds (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Ktieb tal-Istruzzjonijiet (dan il-manwal)
- Daqsijiet multipli ta' ponot tal-widnejn għal tajbin ottimali
Prodott Overview
Familiarize yourself with the components of your Liberate Air earbuds and charging case.

Image 1: Liberate Air Earbuds. This image displays the individual left and right earbuds, highlighting their design, including the bamboo outer surface and the charging contact points on the underside.

Image 2: Earbud Features. This image illustrates key features of the earbuds, including their IPX4 sweat-proof rating, G-sensor touch control functionality, and the 7-hour on-board battery life. Please note that the product specifications indicate up to 9 hours of earbud battery life.

Image 3: Charging Case and Sustainable Materials. This image shows the open charging case with the earbuds nestled inside. Labels point out the sustainable materials used in its construction: REWIND fabric, natural bamboo, and a composite of natural wood fiber and recycled polypropylene.

Image 4: Earbuds and Case Layout. A minn fuq għal isfel view presenting both earbuds and the charging case, illustrating their relative sizes and overall design when stored.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Before first use, fully charge your Liberate Air earbuds and charging case. The case provides additional charges for the earbuds.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are seated correctly and the charging contacts align.
- Connect the supplied USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case and earbuds.
- The earbuds offer up to 9 hours of playtime on a single charge, with the charging case providing an additional 32 hours of total playtime.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
Pair your Liberate Air earbuds with your Bluetooth-enabled device.
- Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u mqiegħda fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode, indicated by flashing LED lights on the earbuds.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), mur fis-settings tal-Bluetooth.
- Select "Liberate Air" from the list of available devices.
- Ladarba jkunu konnessi, l-LEDs tal-earbuds jieqfu jteptpu, u tisma' konferma li tinstema'.
- Jekk it-tqabbil ifalli, agħlaq il-kaxxa, stenna ftit sekondi, u rrepeti l-passi.
3. Tajbin Ottimali
A proper fit is crucial for sound quality and comfort.
- Experiment with the different sizes of ear tips included in the package.
- Gently insert the earbud into your ear canal and twist slightly to secure a snug fit.
- The fit should feel comfortable and create a seal to optimize bass response and noise isolation.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- Qawwa Mixgħul: Open the charging case lid, or remove the earbuds from the case. They will automatically power on and attempt to connect to the last paired device.
- Itfi: Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar u agħlaq l-għatu. Dawn jintfew awtomatikament u jibdew jiċċarġjaw.
Touch Kontrolli
The Liberate Air earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.
| Azzjoni | Funzjoni |
|---|---|
| Tektek Wieħed (Xellug jew Lemin) | Daqq / Issospendi mużika, Tweġiba / Tmiem is-sejħa |
| Tektek doppju (Earbud tal-lemin) | Track li jmiss |
| Tektek doppju (Earbud tax-Xellug) | Track Preċedenti |
| Triple Tap (Left or Right) | Attiva l-Assistent tal-Vuċi |
| Press and Hold (Left or Right) | Irrifjuta Sejħa |
Jagħmel u Jirċievi Sejħiet
- Irrispondi Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud.
- Tmiem Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud waqt telefonata.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm kwalunkwe earbud għal 2 sekondi.
- Il-mikrofonu inkorporat jippermetti komunikazzjoni ċara mingħajr idejn.
Manutenzjoni
Proper care ensures the longevity of your Liberate Air earbuds.
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- Reżistenza għall-Ilma: The earbuds are sweat-proof and water-resistant with an IPX4 rating. This means they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case if they become wet.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Liberate Air earbuds, refer to the following common solutions:
- Il-earbuds mhux qed jingħaqdu mat-tagħmir:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Itfi l-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek, imbagħad erġa' ixgħelu.
- Forget "Liberate Air" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Place earbuds in the case, close the lid, wait 10 seconds, then open to re-enter pairing mode.
- Only one earbud playing audio:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then remove them simultaneously.
- Iċċekkja jekk il-earbud hux imwaħħal sew f'widnejk.
- Volum baxx jew kwalità ħażina tal-ħoss:
- Aġġusta l-volum fuq it-tagħmir konness tiegħek.
- Ensure the ear tips provide a snug seal in your ear canal. Try different ear tip sizes.
- Naddaf kwalunkwe debris miż-żennuni tal-earbuds u mit-truf tal-widnejn.
- Il-earbuds mhux qed jiċċarġjaw:
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Iċċekkja li s-sors tal-enerġija huwa attiv.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll ġewwa l-kaxxa.
If problems persist, please refer to the support section or visit the House of Marley websit għal aktar għajnuna.
Speċifikazzjonijiet
Key technical specifications for the House of Marley Liberate Air True Wireless Earbuds (Model EM-DE011-SB):
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | EM-DE011-SB |
| Konnettività | Bluetooth 5.0 |
| Ħajja tal-Batterija tal-Earbud | Sa 9 sigħat |
| Ħin Totali tal-Logħob (bil-kaxxa) | Sa 32 sigħat |
| Port tal-Iċċarġjar | USB-C |
| Reżistenza għall-Ilma | IPX4 (Sweat-proof, Water Resistant) |
| Medda ta' Frekwenzi | 20Hz - 20,000Hz |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control |
| Materjali | FSC certified bamboo, recycled silicone, REWIND fabric, recyclable aluminum, natural wood fiber composite |
| Piż tal-oġġett | 58.97 g (2.08 Uqija) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 25.4 x 8.89 x 10.16 ċm |
Garanzija u Appoġġ
House of Marley products are manufactured with a commitment to quality. For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official House of Marley webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Uffiċjali Websit: www.thehouseofmarley.com





