Introduzzjoni
These instructions provide detailed guidance for the safe and effective use of your AfterShokz Titanium Open Ear Wireless Bone Conduction Headphones, model AS600CR. This manual covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Prodott Overview
Karatteristiċi Ewlenin
- Disinn tal-widna miftuħa: Patented bone conduction technology delivers audio through the cheekbone, keeping you connected and aware of your surroundings.
- Tajbin Sikur u Komdu: An open-ear design enables bud-free listening and a partial titanium frame keeps the headphones in place through any activity.
- Buttuna b'diversi funzjonijiet: Easy controls to play, pause, skip, activate voice assistant, and answer calls.
- Kontra l-għaraq: IP55 certified to repel sweat, dust, and moisture. Ideal for various activities, including rainy runs.
- Ħajja tal-batterija ta' 6 siegħa: Provides up to 6 hours of continuous music and calls on a single charge.
Kontenut tal-Pakkett
Your AfterShokz Titanium headphones package typically includes:
- AfterShokz Titanium Headphones (AS600CR)
- Kejbil għall-Iċċarġjar Mikro-USB
- Borża tal-Ħażna
- Tappijiet tal-widnejn (għal użu fakultattiv)

Image: Contents of the AfterShokz Titanium package, including the headphones, charging cable, storage pouch, and earplugs.
Setup
Iċċarġjar tal-headphones
- Locate the Micro-USB charging port on your headphones.
- Connect the Micro-USB charging cable to the headphones and the other end to a USB power adapter or computer USB port.
- L-indikatur LED se juri dawl aħmar solidu waqt l-iċċarġjar.
- Once fully charged, the LED indicator will turn blue. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Tqabbil ma' Apparat Bluetooth
- Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
- Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa (ġeneralment il-buttuna tal-volum+) għal 5-7 sekondi sakemm l-indikatur LED jteptep aħmar u blu alternattivament. Dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Agħżel "AfterShokz Titanium" mil-lista ta' apparati misjuba.
- Once successfully paired, the LED indicator will flash blue once, and a voice prompt will confirm "Connected."
Istruzzjonijiet Operattivi
Liebes il-headphones
Place the headphones with the transducers resting on your cheekbones, just in front of your ears. The band should rest comfortably behind your head.

Image: A person wearing AfterShokz Titanium headphones, demonstrating the open-ear design and comfortable fit during physical activity.
Funzjonijiet tal-buttuna
| Buttuna | Azzjoni | Funzjoni |
|---|---|---|
| Multifunction Button (Large button on left transducer) | Stampa Unika | Play/Pause music, Answer call |
| Agħfas Doppju | Aqbeż għall-binarju li jmiss | |
| Agħfas u Żomm (2 sekondi) | Attiva l-assistent tal-vuċi, Irrifjuta s-sejħa | |
| Volume + / Power Button | Stampa Unika | Żid il-volum |
| Agħfas u Żomm (2 sekondi) | Qawwa mixgħul/mitfi | |
| Volum - Buttuna | Stampa Unika | Naqqas il-volum |
Manutenzjoni
Tindif
- Imsaħ il-headphones b'artab, damp drapp.
- Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar ikun niexef qabel ma tiċċarġja.
Ħażna
- Store the headphones in the provided pouch when not in use to protect them from dust and damage.
- Avoid storing in extreme temperatures.
Issolvi l-problemi
Ebda Qawwa
- Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija u ċċekkja l-indikatur LED.
- Ipprova kejbil għall-iċċarġjar jew port USB differenti.
Ma tistax Pair
- Kun żgur li l-headphones jinsabu fil-modalità ta' tqabbil (l-LED jteptep aħmar u blu).
- Itfi u ixgħel il-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek.
- Mexxi l-headphones eqreb lejn l-apparat tiegħek.
- Neħħi l-konnessjonijiet Bluetooth preċedenti fuq l-apparat tiegħek jekk għandek wisq.
Volum Baxx jew Kwalità tal-Ħoss Fqira
- Aġġusta l-volum kemm fuq il-headphones kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
- Kun żgur li t-transducers huma pożizzjonati b'mod korrett fuq l-għadam tal-ħaddejn tiegħek.
- If using earplugs, ensure they are inserted correctly.
- Iċċekkja għal interferenza minn apparat ieħor mingħajr fili.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell | AS600 |
| Konnettività | Bluetooth |
| Ħajja tal-batterija | Sa 6 sigħat |
| Reżistenza għall-Ilma | IP55 (Sweat and water-resistant) |
| Piż | 40 gramma |
| Materjal | Titanju |
| Medda ta' Frekwenzi | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Mikrofonu | Mibnija fil- |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the official AfterShokz (now Shokz) webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Note: AfterShokz has been rebranded to Shokz. Product support and warranty services are now provided under the Shokz brand.





