Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine R-A60F R-Series 4-Channel Car Amplifier. The R-A60F is a high-performance Class-D amplifier designed to deliver powerful and clear audio output for your vehicle's sound system. It features a 4-channel configuration, capable of delivering 100 watts RMS x 4 at 4 ohms, or 150 watts RMS x 4 at 2 ohms. For higher power applications, it can be bridged to provide 300 watts RMS x 2 at 4 ohms. Key features include CTA-2006 compliance, a wide frequency response, and versatile variable high-pass, low-pass, and bandpass filters, along with selectable bass boost for optimal sound customization. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita korriment jew ħsara lill- amplifier jew vettura.
- Installazzjoni Professjonali Rakkomandata: Due to the complexity of car audio systems, professional installation is highly recommended. Incorrect wiring can lead to severe damage to the ampferita, vettura, jew korriment personali.
- Skonnettja l-batterija: Before beginning any wiring, always disconnect the vehicle's negative battery terminal to prevent electrical shorts and potential damage.
- Ventilazzjoni xierqa: Tiżgura l- amplifier is mounted in a location that allows for adequate airflow. The R-A60F is a Class-D amplifier, but it can still generate heat. Proper ventilation prevents overheating and ensures long-term performance.
- Correct Wiring Gauge: Uża wajers tal-enerġija u tal-ert tal-kejl xieraq kif speċifikat fit-taqsima tal-installazzjoni biex timmaniġġja l- amplifier's current draw. Undersized wiring can cause overheating and fire hazards.
- Protezzjoni tal-fjus: Always install an external fuse on the main power wire within 18 inches (45 cm) of the vehicle's battery. The fuse rating should match the amprekwiżiti tal-lifer.
- Evita l-umdità: Tesponix il- amplifier to moisture or water. This can cause electrical shock or damage to the unit.
- Immuntar Sikur: Immonta l- amplifier securely to prevent it from becoming a projectile in the event of a sudden stop or collision.
- Livelli tal-Volum: Espożizzjoni fit-tul għal livelli għoljin ta’ volum tista’ tikkawża ħsara fis-smigħ. Aġġusta l-volum għal livell komdu.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Alpine R-A60F 4-Channel Car Ampaktar ħaj
- Viti tal-Immuntar
- Manwal tas-Sid (dan id-dokument)
- Informazzjoni dwar Garanzija
Setup u Installazzjoni
1. Installazzjoni Fiżika
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and secure. Common locations include under a seat, in the trunk, or behind a panel. Ensure the amplifier is not exposed to direct sunlight or excessive heat.

Figura 1: Fuq view of the Alpine R-A60F amplifier, highlighting its compact and robust design.
Uża l-viti tal-immuntar provduti biex twaħħal il- amplifier to a solid surface. Ensure there is enough space around the amplifier for air circulation and access to wiring terminals and controls.
2. Konnessjonijiet tal-Wiring
Proper wiring is crucial for optimal performance and safety. Refer to the diagram below for connection points. Always ensure the vehicle's battery is disconnected before making any electrical connections.

Figure 2: Control panel (top) and input/output terminals (bottom) of the Alpine R-A60F ampaktar ħaj.
- Qawwa (BATT): Connect a high-quality power cable (e.g., 4-gauge or 8-gauge depending on total system power) from the amplifier's BATT terminal to the positive (+) terminal of the vehicle's battery. Install an inline fuse holder with the appropriate fuse rating (e.g., 60A for this amplifer) fi żmien 18-il pulzier (45 ċm) mill-batterija.
- Art (GND): Connect a power cable of the same gauge as the BATT wire from the ampIt-terminal GND tal-lifer ma' wiċċ tal-metall nadif u mhux miżbugħ fuq ix-chassis tal-vettura. Kun żgur li jkun hemm konnessjoni solida u b'reżistenza baxxa.
- Remot (REM): Qabbad wajer ta' tixgħel remot mill-output remot tal-unità ewlenija tiegħek mal- ampit-terminal REM tal-lifer. Dan il-wajer jagħti sinjal lill- amplifier to turn on and off with the head unit.
- Input (RCA jew Livell tal-Ispeaker):
- Inputs RCA: If your head unit has RCA pre-outs, connect RCA cables from the head unit to the amplifier's CH-1/2 INPUT and CH-3/4 INPUT terminals.
- Inputs tal-Livell tal-Kelliem: If your head unit does not have RCA pre-outs, use the speaker-level inputs. Connect the vehicle's speaker wires directly to the amplifier's speaker-level input harness.
- Speaker Outputs (CH-1, CH-2, CH-3, CH-4): Connect your speakers to the corresponding speaker output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). For bridged mode, refer to the markings on the amplifier for the correct terminals (e.g., CH-1 and CH-2 bridged, CH-3 and CH-4 bridged).
Jopera l- Ampaktar ħaj
Kontrolli u Aġġustamenti
The Alpine R-A60F features a comprehensive control panel for fine-tuning your audio system. These controls are typically located on one side of the ampaktar ħaj.

Figura 3: Ġenb view of the Alpine R-A60F amplifier, illustrating the control panel for audio adjustments.
- QLIGĦ (Livell tad-Dħul): Jaġġusta s-sensittività tad-dħul tal- amplifer biex jaqbel mal-volum tal-ħruġtage of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. This is not a volume control.
- FILTER (HP/LP/BP): Selects the type of crossover filter for each channel pair.
- HP (High-Pass): Allows frequencies above the set point to pass through. Useful for full-range speakers to prevent low bass distortion.
- LP (Low-Pass): Allows frequencies below the set point to pass through. Essential for subwoofers.
- BP (Band-Pass): Allows frequencies within a specific range to pass through. Useful for mid-range drivers.
- FREQ (Frekwenza): Adjusts the cutoff frequency for the selected filter (HP, LP, or BP). The R-A60F offers a frequency response of 15 to 30,000 Hz.
- BASS BOOST (0, 6, or 12 dB at 50 Hz): Selectable bass boost for rear channels to enhance low-frequency output. Use sparingly to avoid distortion.
- INPUT LEVEL (HI/LO): Switch to select between high (speaker-level) or low (RCA) input sensitivity. Ensure this matches your input connection type.
After making adjustments, listen to your audio system to ensure balanced sound and clarity. It is recommended to make small adjustments and re-evaluate the sound quality.
Manutenzjoni
The Alpine R-A60F amplifier is designed for durability and requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure its longevity:
- Tindif: Imsaħ perjodikament il- ampImsaħ il-barra tal-lifer b'ċarruta ratba u niexfa biex tneħħi t-trab u l-fdalijiet. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu.
- Ventilazzjoni: Tiżgura li l- amplifier's cooling fins and surrounding area remain free of obstructions to allow for proper heat dissipation.
- Spezzjoni tal-Wiring: Annually inspect all wiring connections for tightness and corrosion. Loose or corroded connections can lead to poor performance or damage.
- Protezzjoni Ambjentali: Evita li tesponi l- amplifer għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, jew umdità eċċessiva.
Issolvi l-problemi
If you experience issues with your Alpine R-A60F amplifier, consult the table below for common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Bla Qawwa / Amplifier Mhux Mixgħul | Blown fuse; Loose power/ground/remote wire; Faulty head unit remote output. | Check and replace fuses (amplifier and inline); Verify all power, ground, and remote connections are secure; Test head unit remote output. |
| Ebda Output tal-Ħoss | Incorrect input level setting; Loose RCA/speaker input cables; Speaker wires disconnected; Amplifier fil-modalità ta' protezzjoni. | Ensure INPUT LEVEL switch matches input type (HI/LO); Check all input and speaker connections; Verify amplifier is not in protect mode (power cycle, check for overheating). |
| Ħoss Mgħawġ | Il-qligħ huwa ssettjat għoli wisq; Issettjar mhux korrett tal-crossover; Nuqqas ta' qbil fl-impedenza tal-ispiker; Spikers bil-ħsara. | Reduce GAIN setting; Adjust FILTER and FREQ settings; Ensure speaker impedance is within amplifier's supported range (4 or 2 ohms); Inspect speakers for damage. |
| AmpTisħin żejjed tal-lifer | Ventilazzjoni insuffiċjenti; Impedenza baxxa wisq; Użu fit-tul ta' volum għoli. | Kun żgur li l-arja tiċċirkola sew madwar amplifier; Verify speaker impedance is not below 2 ohms per channel or 4 ohms bridged; Reduce volume or allow amplifier biex jiksaħ. |
| Engine Noise / Whining | Poor ground connection; RCA cables too close to power wires; Ground loop. | Verify ground connection is clean and secure; Reroute RCA cables away from power wires; Install a ground loop isolator if necessary. |
Speċifikazzjonijiet
Technical specifications for the Alpine R-A60F R-Series 4-Channel Car Ampaktar ħaj:
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | R-A60F |
| Ampitwal Tip | Class-D, 4-Channel |
| RMS Power Output (4 Ohms) | 100 watt RMS x 4 |
| RMS Power Output (2 Ohms) | 150 watt RMS x 4 |
| RMS Power Output (Bridged 4 Ohms) | 300 watt RMS x 2 |
| Rispons ta' Frekwenza | 15 - 30,000 Hz (+0/-1 dB) |
| Filtri Crossover | Variable High-Pass, Low-Pass, Bandpass |
| Boost Boost | Selectable (0, 6, or 12 dB at 50 Hz) on rear channels |
| Sensittività tad-dħul | Preamp and Speaker-Level Inputs |
| CTA-2006 Compliant | Iva |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 14 x 11 x 6 pulzieri (approssimattiv) |
| Piż | 8 liri |
| Vol Operattivtage | 14.4 Volts (DC) |
Garanzija u Appoġġ
Alpine products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
Għal appoġġ tekniku, assistenza għas-soluzzjoni ta' problemi, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Alpine permezz tal-appoġġ uffiċjali tagħhom. website or authorized service centers. You can find contact information and additional resources at the L-Istati Uniti Alpini websit.





