Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Camry Digital Kitchen Scale EK5055. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new kitchen scale. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tgħaddix l-iskala fl-ilma jew likwidi oħra.
- Naddaf l-iskala bl adamp drapp. Tużax tindif li joborxu.
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements.
- Evita li twaqqa’ l-iskala jew li tissottomettiha għal impatti qawwija.
- Tgħabbix iżżejjed l-iskala lil hinn mill-kapaċità massima tagħha ta' 5 kg (11 lb).
- Żomm l-iskala 'l bogħod minn temperaturi estremi u dawl tax-xemx dirett.
- Neħħi l-batteriji jekk l-iskala ma tkunx se tintuża għal perjodu twil ta’ żmien.
Kontenut tal-Pakkett
Il-pakkett għandu jkun fih l-oġġetti li ġejjin:
- Camry Digital Kitchen Scale EK5055
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
- Note: 2 x 1.5V AAA batteries are required but not included.

Image: The retail packaging box for the Camry Digital Kitchen Scale EK5055, showing the scale on the front.
Prodott Overview
The Camry Digital Kitchen Scale EK5055 features a 5mm tempered glass platform and a high-precision strain gauge sensor for accurate measurements. It includes an LCD display and intuitive control buttons.

Immaġni: Quddiem view of the Camry Digital Kitchen Scale EK5055, displaying its tempered glass platform and digital screen.

Immaġni: Minn fuq għal isfel view of the scale, showing the "UNIT", "Z/T" (Tare), and "ON/OFF" buttons clearly visible below the LCD display.

Immaġni: Close-up view of the scale's LCD display and the three control buttons: UNIT, Z/T, and ON/OFF.
Setup
Installazzjoni tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq in-naħa ta' taħt tal-iskala.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
- Daħħal żewġ (2) batteriji AAA ta' 1.5V, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Image: The underside of the scale, showing the battery compartment cover and non-slip feet.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- Biex tixgħel: Agħfas il-buttuna ON/OFF button. The display will show "88888" and then "0g" (or "0.00oz").
- Biex titfi: Agħfas u żomm il-buttuna ON/OFF button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after approximately 2 minutes of inactivity.
Konverżjoni ta' Unità
- Bl-iskala mixgħula, agħfas il-buttuna UNITÀ button to cycle through available units: grams (g), pounds (lb), and ounces (oz).
- L-unità magħżula tintwera fuq l-iskrin LCD.
Tare Function (Auto Zero)
Il-funzjoni tat-tara tippermettilek tiżen oġġetti f'kontenitur billi tnaqqas il-piż tal-kontenitur.
- Poġġi kontenitur vojt fuq il-pjattaforma tal-miżien. Id-displej se juri l-piż tiegħu.
- Agħfas il- Z / T buttuna. Id-displej jerġa' lura għal "0" (jew "0.00").
- Żid l-oġġetti li tixtieq tiżen fil-kontenitur. Id-displej issa se juri biss il-piż nett tal-oġġetti.
- To clear the tare, remove the container and its contents, then press Z / T mill-ġdid.
Użin
- Ensure the scale is on and displaying "0" (or "0.00").
- Gently place the item(s) to be weighed onto the center of the tempered glass platform.
- Aqra l-piż muri fuq l-iskrin LCD.
Indikazzjoni ta 'Tagħbija Eċċessiva
If the display shows "Żbalja", it indicates that the scale has been overloaded. Remove the item immediately to prevent damage. The maximum weight capacity is 5 kg (11 lb).
Indikazzjoni Baxxa tal-Batterija
If the display shows "Lo", the batteries are low and need to be replaced. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.
Manutenzjoni u Kura
- Naddaf il-wiċċ tal-iskala b'ċarruta ratba u damp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
- Do not allow water to enter the interior of the scale.
- Aħżen l-iskala f'post xott f'temperatura tal-kamra.
- Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme heat/cold.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-iskala ma tixgħel. | Batteries are not installed or are depleted. | Install new 1.5V AAA batteries, ensuring correct polarity. |
| Qari mhux preċiż. | Scale is on an uneven surface; scale is overloaded; external vibrations. | Place the scale on a flat, stable surface. Ensure weight does not exceed 5 kg. Avoid vibrations during use. |
| Id-displej juri "Lo". | Qawwa baxxa tal-batterija. | Replace the batteries with new 1.5V AAA batteries. |
| Id-displej juri "Err". | L-iskala hija mgħobbija żżejjed. | Remove the item from the scale immediately. Do not exceed 5 kg capacity. |
Speċifikazzjonijiet
| Mudell | EK5055 |
| Brand | Camry |
| Tip | Skala Diġitali tal-Kċina |
| Materjal tal-Pjattaforma | Ħġieġ ittemprat ta '5mm |
| Kapaċità Massima | 5 kg (11 lb) |
| Division / Read-out Accuracy | 1 g (0.05 oz) |
| Unitajiet | g, lb, oz |
| Wiri | LCD (46 x 17 mm) |
| Sors tal-Enerġija | 2 x 1.5V batteriji AAA (mhux inklużi) |
| Karatteristiċi Speċjali | Auto Zero, Auto Shut Off, Low Battery Indication, Overload Indication |
| Piż tal-oġġett | 740 g |
| Dimensjonijiet (Pakkett) | 22.5 x 16.8 x 7.6 ċm |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Camry customer service through their official website. Please have your model number (EK5055) and purchase details available when contacting support.





