Manwal tal-Utent tas-Sistema tal-Awdjo tad-Dar Thomson MIC201IDABBT

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Thomson MIC201IDABBT Home Audio System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This system is designed for home use, offering a variety of audio playback options including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth connectivity, USB media playback, and wireless charging.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Always follow basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• Tesponix dan l-apparat għax-xita jew l-umdità.
• Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Ipproteġi l-korda tad-dawl milli tkun mixi jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, fil-kontenituri tal-konvenjenza, u fil-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
• Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti meta tiftaħ il-pakkett:

• Thomson MIC201IDABBT Home Audio System
• Remote Control (requires LR03 batteries, not included)
• Kejbil tal-Enerġija
• Manwal għall-Utent

4. Prodott Aktarview

Front Panel u Kontrolli

This image displays the front panel of the Thomson MIC201IDABBT system. Visible features include the central digital display, various control buttons for playback and mode selection, the CD loading tray, two USB ports (one for charging, one for music playback), and a 3.5mm headphone jack. The system features a white front panel with a light wood-grain casing.

Top Panel and Wireless Charging

This image shows the top surface of the Thomson MIC201IDABBT system, highlighting the integrated wireless charging pad. A smartphone is positioned on the charging pad, demonstrating its functionality. The system's light wood-grain finish is prominent in this view.

5. Setup

5.1 Konnessjoni tal-Enerġija

1. Ensure the system is placed on a stable, flat surface.
2. Qabbad il-kejbil tal-enerġija mas-sokit AC IN fuq wara tal-unità.
3. Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija f'sokit standard tal-ħajt ta' 220V AC.

5.2 Konnessjoni tal-antenna

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned for best signal quality.

5.3 Setup Inizjali

Upon first power-on, the system may automatically initiate a DAB+ station scan. Allow this process to complete for a full list of available stations.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1 Power On/Off

Agħfas il- QAWWA buttuna fuq l-unità jew fuq il-kontroll remot biex tixgħel jew titfi s-sistema.

6.2 Għażla tas-Sors

Agħfas il- SORS button repeatedly on the unit or remote control to cycle through available input modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX.

6.3 Tħaddim tar-Radju DAB+

1. Agħżel il-modalità DAB+ billi tuża l-buttuna SORS buttuna.
2. The system will perform an automatic scan for stations.
3. Uża l- QABEL / JMISS buttuni biex tinnaviga fil-lista ta' stazzjonijiet disponibbli.
4. Biex issalva stazzjon bħala preset, agħfas u żomm il-buttuna Issettjat minn qabel buttuna, imbagħad uża QABEL / JMISS biex tagħżel numru preset (1-20) u agħfas DĦUL biex tikkonferma.
5. Biex tirrevoka preset, agħfas fil-qosor il-buttuna Issettjat minn qabel buttuna, imbagħad uża QABEL / JMISS to select the desired preset and press DĦUL.

6.4 Tħaddim tar-Radju FM

1. Agħżel il-modalità FM billi tuża l-buttuna SORS buttuna.
2. Agħfas u żomm il- SKANJA button for automatic station search. The system will stop at the next strong signal.
3. Agħfas fil-qosor QABEL / JMISS to manually tune the frequency.
4. Is-salvataġġ u l-irtirar tal-presets jaħdmu b'mod simili għall-modalità DAB+.

6.5 Tħaddim tas-CD Player

1. Agħżel il-modalità CD billi tuża l-buttuna SORS buttuna.
2. Gently insert a CD into the CD tray with the label side facing up. The system will automatically load the CD.
3. Użu DĦABBA/PAWŻA, STOP, QABEL / JMISS buttuni għall-kontroll tal-plejbek.

6.6 Tqabbil tal-Bluetooth

1. Agħżel il-modalità Bluetooth billi tuża l- SORS button. The display will show "PAIRING" or similar.
2. Fuq it-tagħmir tiegħek li jaħdem bil-Bluetooth (eż., smartphone), attiva l-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
3. Select "MIC201IDABBT" from the list.
4. Once paired, you can play audio from your device through the system.

6.7 Daqq tal-USB

1. Daħħal flash drive USB li fih awdjo MP3 files into the USB MUSIC port.
2. Agħżel il-modalità USB billi tuża l-buttuna SORS buttuna.
3. The system will automatically detect and begin playing MP3 files.
4. Uża l-kontrolli tal-plejbek (DĦABBA/PAWŻA, STOP, QABEL / JMISS) as needed.

6.8 Input Awżiljarju

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
2. Agħżel il-modalità AUX billi tuża l- SORS buttuna.
3. Ikkontrolla l-plejbek mit-tagħmir estern tiegħek.

6.9 Iċċarġjar bla fili

1. Place your Qi-compatible smartphone or device on the wireless charging pad located on the top of the unit.
2. Kun żgur li l-apparat ikun iċċentrat fuq il-pjattaforma tal-iċċarġjar għal iċċarġjar ottimali.
3. The device's screen or an indicator light will confirm charging has begun.

6.10 Ekwalizzatur

The system includes an equalizer function. Press the EQ button on the remote control to cycle through various preset sound modes (e.g., Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz).

6.11 Kontroll mill-Bogħod

The included remote control allows for convenient operation of all system functions from a distance. Ensure LR03 batteries are correctly inserted.

7. Manutenzjoni

7.1 Tindif

Imsaħ l-unità b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, xama', jew solventi għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura. Kun żgur li l-unità tkun skonnettjata qabel ma tnaddafha.

7.2 Ħażna

Jekk l-unità ma tintużax għal perjodu twil ta’ żmien, aqlagħha mill-plagg tal-elettriku u aħżinha f’post frisk u niexef, ’il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.

8 Issolvi l-problemi

• Ebda Qawwa: Check if the power cable is securely connected to both the unit and the wall outlet. Ensure the outlet is functional.
• Ebda Ħsejjes: Check the volume level. Ensure the correct source is selected. If using an external device via AUX or Bluetooth, check its volume.
• Riċeviment tar-Radju Fqir: Adjust the position of the antenna. Try moving the unit to a different location to improve signal.
• CD mhux qed jilgħab: Ensure the CD is clean and free of scratches. Insert the CD correctly with the label side up.
• Kwistjonijiet ta' Tqabbil tal-Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure your device is within range and not connected to another Bluetooth device.
• Iċċarġjar bla fili ma taħdimx: Ensure your device is Qi-compatible and correctly centered on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere with charging.
• Il-Kontroll mill-bogħod Mhux Jaħdem: Check and replace the batteries (LR03). Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor.

9. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: MIC201IDABBT
• Tip: Micro Chain Music System for Home Use
• Kulur: White, Wood
• Qawwa tal-Ħruġ: 60W RMS
• Tuner tar-Radju: Digital DAB+, FM with Auto Scan
• Presets: 20 stazzjon
• Konnettività: Bluetooth, USB 2.0 (1 port), Auxiliary Input (3.5mm), Headphone Output (3.5mm)
• Daqq tal-Midja: CD Player, MP3 via USB
• Karatteristiċi Speċjali: Integrated Speakers, Wireless Charging, Equalizer, Remote Control
• Sors tal-Enerġija: AC (220V)
• Piż: 2.87 Kilogrammi

10. Garanzija u Appoġġ

Thomson products are manufactured to high standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Thomson websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.