1. Introduzzjoni
Dan il-manwal tal-utent jipprovdi struzzjonijiet komprensivi għall-Waveshare 4.3-inch Capacitive Touch Screen LCD. Dan id-displej huwa ddisinjat għall-versatilità, u joffri kompatibilità ma' diversi apparati inklużi Raspberry Pi, Jetson Nano, u Windows PCs. Għandu panel IPS b'riżoluzzjoni ta' 800x480 b'funzjonalità touch capacitive, li jagħmilha adattata għal firxa wiesgħa ta' applikazzjonijiet minn sistemi integrati għal estensjonijiet tad-desktop.

Immaġni: Il-Waveshare LCD b'Touch Screen Kapaċittiv ta' 4.3 pulzieri, juriasing id-daqs kompatt u l-interfaċċja touch tiegħu.
2. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ ta' Waveshare.

Immaġni: Kontenut tal-pakkett LCD ta' 4.3 pulzieri ta' Waveshare, inkluż id-displej, il-kejbil HDMI, il-kejbil USB, u l-adapters.
- LCD HDMI ta' 4.3 pulzieri (B)
- Cable HDMI
- Kejbil USB tat-Tip A għal Mikro B
- Adapter HDMI għal Mikro HDMI
- Adapter HDMI għal HDMI
- Pakkett ta' viti (għall-immuntar)
3. Speċifikazzjonijiet u Karatteristiċi

Immaġni: Speċifikazzjonijiet u karatteristiċi dettaljati tal-HDMI Touch Display ta' 4.3 pulzieri.
| Karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Daqs tal-Iskrin | 4.3 pulzieri |
| Riżoluzzjoni | Riżoluzzjoni tal-ħardwer ta' 800 × 480 |
| Panel tal-Wiri | IPS |
| ViewIng Angolu | 160° |
| Touch Tip | Touch kapaċittiv b'5 punti (skont l-OS) |
| Touch Port | USB |
| Interface tal-Wiri | HDMI |
| Output Awdjo | Jack ta' 3.5mm, Header ta' 4PIN (għall-konnessjoni tal-ispiker) |
| Menu OSD | Multilingwi, għall-ġestjoni tal-enerġija, aġġustament tal-luminożità/kuntrast, eċċ. |
| Input tal-Enerġija | 5V DC |
4. Appoġġ għall-Apparat u s-Sistema
Id-displej joffri kompatibilità wiesgħa ma' diversi pjattaformi tal-kompjuter:

Immaġni: Fuqview ta' apparati u sistemi operattivi kompatibbli, inklużi Raspberry Pi, Jetson Nano, u PCs tal-Windows.
- Lampun Pi: Jappoġġja l-verżjonijiet kollha ta' Raspberry Pi.
- Jappoġġja s-sistema operattiva Raspberry Pi, 5 punti ta' kuntatt, mingħajr sewwieq.
- Jappoġġja Ubuntu / Kali / WIN10 IoT, touch minn punt wieħed, mingħajr sewwieq.
- Jappoġġja Retropie, mingħajr sewwieq.
- Jetson Nano: Jappoġġja Ubuntu, touch b'punt wieħed, mingħajr sewwieq.
- PC: Jappoġġja Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7, 5 punti touch, mingħajr sewwieq.
- Game Console: Jappoġġja Xbox360, PS4, Switch (Wiri u Ħoss Biss).
5. Setup u Konnessjoni
Segwi dawn il-passi biex tqabbad il-Waveshare LCD ta' 4.3 pulzieri tiegħek mat-tagħmir tiegħek. Il-metodi ta' konnessjoni jistgħu jvarjaw xi ftit skont it-tagħmir ospitanti tiegħek.

Immaġni: Eżempju viżwaliampLezzjonijiet tal-konnessjoni tad-displej ma' Raspberry Pi 4, Raspberry Pi Zero W, Jetson Nano, u Mini PC.
5.1. Passi Ġenerali ta' Konnessjoni
- Qabbad il-port HDMI tad-displej mal-output HDMI tat-tagħmir ospitanti tiegħek billi tuża l-kejbil jew l-adapter HDMI pprovdut.
- Qabbad il-port tat-touch USB tad-displej ma' port USB fuq l-apparat ospitanti tiegħek billi tuża l-kejbil USB ipprovdut. Dan jipprovdi l-enerġija lid-displej u jippermetti l-funzjonalità tat-touch.
- Kun żgur li l-apparat ospitanti tiegħek huwa mixgħul. Id-displej għandu awtomatikament jiskopri s-sinjal tal-vidjo u jixgħel.
5.2. Noti Speċifiċi ta' Konnessjoni
- Għal Raspberry Pi 4: Uża l-kejbil HDMI għal HDMI u l-kejbil USB provduti. Id-displej jista' jiġi mħaddem direttament mill-port USB tar-Raspberry Pi.
- Għal Raspberry Pi Zero W: Jista' jkun hemm bżonn ta' adapter Mini HDMI għal HDMI u kejbil USB addizzjonali (mhux inklużi fil-pakkett standard).
- Għal Jetson Nano / Mini PC: Qabbad permezz tal-HDMI għall-vidjow u l-USB għat-touch u l-enerġija. Kun żgur li l-Jetson Nano għandu provvista ta' enerġija adegwata (eż., 5V/4A).
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1.Touch Kontrolli
Id-displej għandu touch screen kapaċittiv li jappoġġja sa 5 punti ta' mess, skont is-sistema operattiva. Normalment ma jkunu meħtieġa sewwieqa addizzjonali għall-funzjonalità tattili fuq sistemi appoġġjati.

Immaġni: Dimostrazzjoni tal-kontroll tat-touch fuq id-displej, li turi l-interazzjoni ma' interfaċċja grafika tal-utent.
6.2. Navigazzjoni tal-Menù tal-OSD
Il-menu tal-Wiri fuq l-Iskrin (OSD) jippermetti diversi aġġustamenti għas-settings tal-wiri. Uża l-buttuni fiżiċi fuq il-ġenb tal-wiri biex tinnaviga l-menu tal-OSD.
- Buttuna tal-menu: Jidħol fil-menù tal-OSD jew jikkonferma għażla.
- Buttuna 'l fuq/Xellug: Jinnaviga 'l fuq jew lejn ix-xellug fil-menù, jew iżid valur.
- Buttuna 'l isfel/tal-lemin: Jinnaviga 'l isfel jew lejn il-lemin fil-menù, jew inaqqas valur.
- Buttuna tar-Ritorn/Ħruġ: Tmur lura għall-menù preċedenti jew toħroġ mill-menù tal-OSD.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-wiri.
Is-settings komuni tal-OSD jinkludu l-luminożità, il-kuntrast, it-temperatura tal-kulur, il-proporzjon tal-aspett, u l-għażla tas-sors tad-dħul.
6.3. Logħob
Id-displej jista' jintuża ma' consoles tal-logħob bħal Xbox360, PS4, u Nintendo Switch għad-displej u l-ħruġ tal-ħoss. Qabbad il-console permezz tal-HDMI.

Immaġni: Id-displej li juri logħba, u juri l-kapaċità tagħha għal applikazzjonijiet tal-logħob.
7. Dehra u Dimensjonijiet
Irreferi għad-dijagramma t'hawn taħt għad-disinn fiżiku u d-dimensjonijiet tal-bord tal-wiri, inklużi l-postijiet tal-portijiet u l-funzjonijiet tal-buttuni.

Immaġni: Dijagramma teknika li turi d-dimensjonijiet (f'mm) u l-komponenti ttikkettjati tal-bord LCD HDMI (B) ta' 4.3 pulzieri.
| Nru. | Komponent |
|---|---|
| 1 | Mess il-port |
| 2 | Header tal-ispeaker |
| 3 | Ġakk tal-awdjo (HP) |
| 4 | Port HDMI |
| 5 | Input tal-enerġija |
| 6 | Buttuna tal-qawwa |
| 7 | buttuna tal-menu |
| 8 | Buttuna 'l fuq/Xellug |
| 9 | Buttuna 'l isfel/tal-lemin |
| 10 | Buttuna Ritorn/Ħruġ |
Dimensjonijiet: Madwar 106.1mm (wisa') x 67.8mm (għoli).
8 Issolvi l-problemi
- Ebda Wiri / Skrin Iswed:
- Kun żgur li l-kejbil HDMI huwa konness sew kemm mad-displej kif ukoll mat-tagħmir ospitanti.
- Ivverifika li l-apparat ospitanti huwa mixgħul u qed joħroġ il-vidjo.
- Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija mad-displej. Id-displej jeħtieġ enerġija ta' 5V, tipikament fornuta permezz tal-konnessjoni USB.
- Jekk tuża Raspberry Pi, kun żgur li
config.txtfile huwa kkonfigurat b'mod korrett għar-riżoluzzjoni tal-wiri (800x480). Irreferi għall-manwal tal-utent online ta' Waveshare għal informazzjoni speċifikaconfig.txtsettings.
- Il-mess mhux qed jaħdem:
- Kun żgur li l-kejbil tal-USB huwa konness mill-port tattili tad-displej ma' port tal-USB fuq l-apparat ospitanti tiegħek.
- Għal xi distribuzzjonijiet tal-Linux (eż., verżjonijiet eqdem ta' Ubuntu/Kali), jistgħu jkunu meħtieġa sewwieqa speċifiċi jew kalibrazzjoni, għalkemm ġeneralment ma jkunx hemm sewwieqa. Irreferi għar-riżorsi online ta' Waveshare.
- Fuq il-Windows, kun żgur li d-drajvers tat-touch screen huma installati b'mod korrett (ġeneralment awtomatikament).
- Teptip / Wiri Instabbli:
- Kun żgur li l-provvista tal-enerġija lill-apparat ospitanti u li d-displej hija stabbli u suffiċjenti.
- Ipprova kejbil HDMI ieħor.
- Ebda Awdjo:
- Kun żgur li l-jack tal-awdjo ta' 3.5mm jew il-header tal-ispiker huwa konness sew.
- Ivverifika li l-output tal-awdjo huwa magħżul b'mod korrett fuq l-apparat ospitanti tiegħek (eż., output tal-awdjo HDMI).
- Innota li l-kwalità tal-ħruġ tal-awdjo integrat tad-displej tista' tkun bażika; kelliema esterni huma rakkomandati għal ħoss aħjar.
Għal aktar dettalji dwar is-soluzzjoni tal-problemi u konfigurazzjonijiet speċifiċi tas-softwer, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal uffiċjali tal-utent online ta' Waveshare: Gwida għall-Utent (PDF).
9. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti Waveshare huma ddisinjati għall-affidabbiltà u l-prestazzjoni. Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali ta' Waveshare. webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tagħhom direttament.
- Ħanut Uffiċjali ta' Waveshare: Żur il-Ħanut Waveshare fuq Amazon
- Manwal tal-Utent Online: Niżżel il-Gwida għall-Utent f'PDF
- Kuntatt: Irreferi għall-Waveshare websit għad-dettalji ta' kuntatt għal appoġġ tekniku u servizz tal-konsumatur.
10. Ċertifikazzjoni tal-Prodott
Dan il-prodott huwa Ċertifikat HDMI, li jiżgura konformità mal-istandards HDMI għal interfacing multimedjali ta' definizzjoni għolja.

Immaġni: Ċertifikat li jindika ċ-ċertifikazzjoni HDMI għall-adapter, maħruġ lil Shenzhen Weixue Electronics Co. Ltd.
Għall-verifika taċ-ċertifikazzjoni HDMI, jekk jogħġbok żur l-Amministratur uffiċjali tal-Liċenzjar HDMI webis-sit u uża l-kodiċi QR jew il-link ipprovdut: Verifika taċ-Ċertifikazzjoni HDMI.





