1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat u żommhom għal referenza futura. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Tiżgura l-voltagIl-volum indikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-volum tal-provvista tal-elettriku tiegħektage qabel il-konnessjoni.
- Do not immerse the motor unit in water or any other liquid. Only the removable containers are washable.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Skonnettja l-apparat mill-plagg tal-elettriku meta ma jkunx qed jintuża, qabel ma tnaddaf, u qabel ma tiġbor jew tiżżarma partijiet.
- Avoid contact with moving parts. Never operate the appliance with a damaged cord or plug.
- Tużax l-apparat barra.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
- Do not grind hard, oily, or wet ingredients.
- Do not operate continuously for more than 30 seconds. Allow a 1-minute rest period between cycles.
- Ensure the lid is securely in place before operating.
2. Prodott Aktarview
The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V is a versatile electric grinder designed for both coffee beans and spices. It features two independent, removable stainless steel containers, each with its own set of durable titanium-coated blades, ensuring no flavor cross-contamination between coffee and spices.

Quddiem view of the Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder, showcasing its sleek stainless steel design and the transparent lid. The base is labeled for "Spices" and "Coffee" indicating its dual functionality.

The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder shown with its two distinct, removable stainless steel grinding containers. One container is designed for coffee, and the other for spices, preventing flavor transfer.

A close-up view of the durable titanium-coated blades inside one of the grinding containers. These blades are designed for efficient and consistent grinding of various ingredients.
Komponenti:
- Motor Unit Base
- Coffee Grinding Container (with titanium blades)
- Spice Grinding Container (with titanium blades)
- Għatu trasparenti
- Korda tal-Enerġija
3. Setup
- Iftaħ il-komponenti kollha mill-pakkett u neħħi kwalunkwe materjal tal-ippakkjar.
- Before first use, clean the grinding containers and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp drapp.
- Place the motor unit base on a stable, flat, and dry surface.
- Select the appropriate grinding container (coffee or spices) for your desired ingredient.
- Insert the chosen grinding container into the motor unit base. Ensure it clicks securely into place.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
This grinder operates with a simple press-to-grind mechanism.
- Ensure the correct grinding container is securely attached to the motor unit base.
- Add your desired amount of coffee beans or spices to the container. Do not fill above the MAX line indicated inside the container.
- Place the transparent lid onto the grinding container, ensuring it is properly aligned and securely closed. The grinder will not operate if the lid is not correctly in place.
- Ipplaggja l-apparat fi żbokk tad-dawl adattat.
- To begin grinding, press down firmly on the lid. The grinding will start immediately.
- Grind in short bursts (5-10 seconds) to achieve the desired consistency. For finer grinds, continue pressing in short intervals.
- Release pressure on the lid to stop grinding.
- Aqla 'l-apparat mill-iżbokk tad-dawl.
- Carefully remove the lid, then remove the grinding container from the base.
- Pour out the ground ingredients.

The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder set up for use, surrounded by coffee beans and ground coffee, demonstrating its primary function.

Examples of finely ground coffee, black pepper, and pink salt, illustrating the various textures achievable with the grinder for different ingredients.
Pariri għat-tħin:
- For coarse grinds (e.g., French press), grind for 5-8 seconds.
- For medium grinds (e.g., drip coffee), grind for 10-15 seconds.
- For fine grinds (e.g., espresso, spices), grind for 20-30 seconds, in short bursts.
- Tgħabbix iżżejjed il-kontenitur.
5. Manutenzjoni u Tindif
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-grinder tiegħek.
- Dejjem aqla l-apparat qabel tnaddaf.
- Remove the grinding container from the motor unit base.
- The stainless steel grinding containers and the transparent lid can be washed with warm soapy water. Use a small brush to remove any residue from the blades. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Do not immerse the motor unit base in water or any other liquid. Wipe the exterior of the motor unit with a soft, damp drapp.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew sponġi tal-għorik, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-uċuħ.
- Kun żgur li l-partijiet kollha jkunu niexfa kompletament qabel taħżen l-apparat.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-grinder ma jixgħelx. | Not plugged in; Lid not properly secured; Container not properly seated. | Ensure the appliance is plugged into a working outlet. Check that the lid is securely closed and the grinding container is correctly attached to the base. |
| Ingredients not grinding effectively. | Container overloaded; Ingredients too hard/oily/wet; Blades are dull (unlikely for new product). | Reduce the amount of ingredients. Ensure ingredients are dry and suitable for grinding. If blades are dull after extended use, contact support. |
| L-apparat jieqaf waqt it-tħaddim. | Il-protezzjoni kontra s-sħana żejda hija attivata. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. Avoid continuous operation for more than 30 seconds. |
| Storbju mhux tas-soltu waqt it-tħaddim. | Foreign object in container; Container not properly seated. | Unplug and check for any foreign objects. Ensure the container is securely attached. |
7. Speċifikazzjonijiet
- Mudell: 01559
- Qawwa: 300 W
- Dimensjonijiet: 12.4 x 31 x 12.4 ċm
- Piż: 900 g
- Xfafar: Titanium-coated stainless steel
- Kontenituri: 2 removable stainless steel containers
- Voltage: Irreferi għat-tikketta tal-prodott għal volum speċifikutage rekwiżiti.
8. Garanzija u Appoġġ
Cecotec products are manufactured to the highest standards of quality. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec websit.
You can also contact customer service through the following channels:
- Websit: www.cecotec.com
- Email: Irreferi għal websit għall-email ta' kuntatt.
- Telefon: Irreferi għal websit għal numri tat-telefon reġjonali.
Jekk jogħġbok żomm in-numru tal-mudell tiegħek (01559) u d-data tax-xiri disponibbli meta tikkuntattja l-appoġġ.





