1. Introduzzjoni
Grazzi talli għażilt it-Trisa Forno Gusto Toaster Oven. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni importanti għat-tħaddim sikur u effiċjenti tal-apparat tiegħek. Jekk jogħġbok aqrah bir-reqqa qabel l-ewwel użu u żommu għal referenza futura.
It-Trisa Forno Gusto huwa forn tat-toaster versatili ta' 23 litru b'qawwa ta' 1600W, b'funzjonijiet ta' konvezzjoni u rotisserie awtomatiċi, iddisinjat għal diversi kompiti tat-tisjir minn toasting sa roasting.
Image 1.1: Il-Forn tat-Toaster Trisa Forno Gusto, turiasing l-intern tiegħu b'tiġieġ inkaljat u ħaxix, u b'hekk jenfasizza l-kapaċitajiet tat-tisjir u l-funzjoni tar-rotisserie tiegħu.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
- Ikel ta’ qies żejjed jew utensili tal-metall m’għandhomx jiddaħħlu f’forn tat-toaster peress li jistgħu joħolqu nar jew riskju ta’ xokk elettriku.
- Jista 'jseħħ nar jekk il-forn ikun mgħotti jew imiss materjal li jaqbad, inklużi purtieri, drappijiet, ħitan, u simili, meta jkun qed jaħdem.
- Tpoġġix xi wieħed mill-materjali li ġejjin fil-forn: karta, kartun, plastik, jew kwalunkwe ħaġa li tista' tieħu n-nar jew iddub.
- Taħżinx materjali, għajr l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur, f'dan il-forn meta ma jkunx qed jintuża.
- Tgħattix trej tal-frak jew xi parti tal-forn b'fojl tal-metall. Dan jikkawża sħana żejda tal-forn.
3. Twaqqif u l-Ewwel Użu
3.1 Disimballaġġ
- Oħroġ bir-reqqa l-forn tat-toaster u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ.
- Neħħi kwalunkwe materjal tal-ippakkjar, stikers, jew films protettivi mill-apparat.
- Iċċekkja għal xi ħsara waqt it-trasport. Jekk ikun hemm ħsara, tħaddimx l-apparat u kkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
3.2 Tqegħid
- Poġġi l-forn fuq wiċċ stabbli, reżistenti għas-sħana, u ċatt.
- Kun żgur li hemm ventilazzjoni adegwata madwar il-forn (mill-inqas 10 ċm spazju liberu min-naħat kollha u minn fuq).
- Tpoġġix il-forn ħdejn materjali fjammabbli, purtieri, jew taħt kabinetti tal-ħajt.
- Kun żgur li l-plakka tal-elettriku tkun faċilment aċċessibbli. Il-forn jaħdem b'230 Volt.
3.3 Qabel l-Ewwel Użu
- Aħsel it-trej tal-ħami, l-ixkaffa tal-wajer, l-ispiċċa tat-tisjir, u t-trej tal-frak f'ilma sħun bis-sapun. Laħlaħ u nixxef sewwa.
- Imsaħ l-intern u l-barra tal-forn b'adamp drapp.
- Daħħal it-trej tal-frak fil-qiegħ tal-forn.
- Ipplaggja l-forn f'sokit elettriku ta' 230V ertjat.
- Biex telimina kwalunkwe riħa tal-manifattura, ħaddem il-forn vojt għal madwar 15-il minuta fit-temperatura massima (230°C) bil-funzjoni tal-konvezzjoni mixgħula. Kun żgur li ż-żona tkun ventilata sew matul dan il-proċess.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Il-Forn tat-Toaster Trisa Forno Gusto għandu tliet pumi tal-kontroll:
- Pum tal-Kontroll tat-Temperatura: Jissettja t-temperatura tat-tisjir mixtieqa minn 100°C sa 230°C.
- Buttuna tas-Selettur tal-Modalità: Jagħżel il-funzjoni tat-tisjir (eż., tisħin ta' fuq, tisħin ta' isfel, tisħin ta' fuq u ta' isfel, konvezzjoni, rotisserie).
- Pum tal-Kontroll tat-Tajmer: Jissettja l-ħin tat-tisjir sa tul speċifikat (eż., 60 minuta) jew għal "Stay On" għal tħaddim kontinwu.
4.1 Operazzjoni Ġenerali
- Poġġi l-ikel fuq l-ixkaffa tal-wajer jew it-trej tal-ħami.
- Agħlaq il-bieb tal-forn sew.
- Dawwar il- Pum tal-Kontroll tat-Temperatura għat-temperatura mixtieqa.
- Dawwar il- Pum tas-Selettur tal-Modalità għall-funzjoni tat-tisjir mixtieqa.
- Dawwar il- Buttuna tal-Kontroll tat-Timer għall-ħin tat-tisjir mixtieq. Il-forn jibda jaħdem, u d-dawl indikatur tal-qawwa jixgħel.
- Meta jiskadi l-ħin issettjat, tinstema' qanpiena, u l-forn jintefa awtomatikament. Biex twaqqaf it-tisjir manwalment, dawwar Buttuna tal-Kontroll tat-Timer għal "MITFI".
- Dejjem uża ingwanti tal-forn meta tneħħi ikel jew aċċessorji mill-forn jaħraq.
4.2 Funzjoni ta' Konvezzjoni
Il-funzjoni tal-konvezzjoni tiċċirkola l-arja sħuna ġewwa l-forn, u tiżgura tisjir aktar uniformi u riżultati aktar mgħaġġla. Biex tuża:
- Agħżel mod ta' tisjir li jinkludi s-simbolu tal-fann tal-konvezzjoni fuq Pum tas-Selettur tal-Modalità.
- Aġġusta t-temperatura u l-ħin kif meħtieġ. It-tisjir bil-konvezzjoni jista' jeħtieġ temperaturi kemxejn aktar baxxi u ħinijiet ta' tisjir iqsar meta mqabbel mal-ħami konvenzjonali.
4.3 Funzjoni tar-Rotisserie
Il-funzjoni awtomatika tar-rotisserie hija ideali biex tixwi tiġieġ sħaħ jew laħmijiet oħra b'mod uniformi.
- Ipprepara l-ikel għar-rotisserie billi twaħħalha mal-ispiċċa tar-rotisserie. Kun żgur li jkun ibbilanċjat biex tevita rotazzjoni irregolari.
- Daħħal l-isfida tar-rotisserie fl-islots apposta ġewwa l-forn.
- Dawwar il- Pum tas-Selettur tal-Modalità għas-simbolu tar-rotisserie.
- Issettja t-temperatura mixtieqa u l-ħin tat-tisjir.
- Immonitorja l-proċess tat-tisjir. Uża l-manku tar-rotisserie biex tneħħi l-bżieq jaħraq mingħajr periklu wara t-tisjir.
5. Tindif u Manutenzjoni
Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw il-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tat-Trisa Forno Gusto Toaster Oven tiegħek.
5.1 Tindif
- Dejjem aqla’ l-forn mill-plagg tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Neħħi l-ixkaffa tal-wajer, it-trej tal-ħami, u t-trej tal-frak. Aħsilhom f'ilma sħun bis-sapun. Għal tbajja' iebsa, xarrabhom qabel ma tnaddafhom. Dawn il-partijiet ġeneralment mhumiex adattati għall-ħasil tal-platti sakemm ma jkunx speċifikat.
- Imsaħ il-ħitan ta’ ġewwa tal-forn b’reklamaramp drapp u deterġent ħafif. Evita prodotti tat-tindif li joborxu jew spondi tal-għorik tal-metall, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-kisi li ma jwaħħalx.
- Naddaf il-barra tal-forn b'adamp drapp. Tgħaddasx il-forn fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa sew qabel ma terġa' tgħaqqad u taħżen il-forn.
5.2 Ħażna
Meta ma tkunx qed tuża l-forn, aħżen il-forn f'post nadif u niexef. Kun żgur li l-korda tal-enerġija tkun imkebba sew u mhux mgħawġa.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bit-Trisa Forno Gusto Toaster Oven tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-forn ma jixgħelx. | Mhux imdaħħal fil-plagg; mitfitage; it-tajmer mhux issettjat. | Kun żgur li l-plagg ikun imwaħħal sew mal-plakka; iċċekkja s-circuit breaker tad-dar; dawwar il-pum tat-tajmer għall-ħin mixtieq. |
| L-ikel mhux qed jissajjar b'mod uniformi. | Temperatura/ħin mhux korretti; ikel imqiegħed ħażin; fann tal-konvezzjoni mhux attiv. | Aġġusta t-temperatura/ħin; kun żgur li l-ikel ikun fiċ-ċentru; agħżel il-modalità ta' konvezzjoni għal tisjir uniformi. |
| Duħħan jew riħa ta' ħruq waqt l-ewwel użu. | Żjut residwi tal-manifattura. | Dan huwa normali għall-ewwel użu. Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni tajba. Jekk jippersisti, naddaf il-forn sewwa. |
| L-ispizza tar-rotisserie ma ddurx. | Il-modalità Rotisserie mhux magħżula; l-ikel tqil wisq/żbilanċjat. | Kun żgur li l-modalità rotisserie tkun magħżula; ibbilanċja mill-ġdid l-ikel fuq il-bżieq; kun żgur li l-bżieq ikun imdaħħal sew. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Trisa.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | TRISA |
| Numru tal-Mudell | 73624212 |
| Kapaċità | 23 Litri |
| Qawwa | 1600 W |
| Voltage | 230 Volts |
| Firxa tat-Temperatura | 100°C - 230°C |
| Funzjonijiet | Konvezzjoni, Rotisserie Awtomatika |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 45 x 35 x 29 ċm |
| Piż | Madwar 9.07 kg (Nota: Id-dejta tas-sors indikat 9.07g, li x'aktarx huwa żball tipografiku u kkoreġuta għal kg għar-realiżmu) |
8. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti ta' Trisa huma manifatturati skont standards ta' kwalità għolja. Għal informazzjoni dwar it-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Trisa. websit.
Għal appoġġ tekniku, spare parts, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' Trisa:
- Websit: www.trisa.ch (Ġenerali Trisa websit, link ta' appoġġ speċifiku jista' jvarja skont ir-reġjun)
- Informazzjoni ta' Kuntatt: Jekk jogħġbok irreferi għad-dettalji ta' kuntatt ipprovduti fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew fuq it-Trisa reġjonali. websit għal pajjiżek.
Immaġni 8.1: Il-logo uffiċjali ta' Trisa, li jindika l-oriġini tal-marka.
