1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel ma tuża dan il-prodott. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Sors tal-Enerġija: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
- Ilma u Umdità: Tesponix l-unità għax-xita, umdità, jew likwidi li jqattru/jittajru. Tpoġġix oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni, fuq l-unità.
- Ventilazzjoni: Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata. Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
- Sħana: Żomm l-unità 'l bogħod minn sorsi ta' sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
- Tindif: Skonnettja l-unità mill-plagg tal-ħajt qabel ma tnaddafha. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew prodotti tat-tindif bl-ajrusol.
- Servizzi: Tippruvax isservi dan il-prodott int stess. Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.
- Pjazzament: Poġġi l-unità fuq wiċċ stabbli u ċatt. Evita li tpoġġiha fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn kampi manjetiċi qawwija.
- Batteriji: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
- Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
- Kejbil tal-Enerġija AC
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Prodott Aktarview
4.1 Unità Prinċipali
The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

Figura 4.1: B'mod ġenerali view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.
- Wiri: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
- Buttuni tal-Kontroll: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
- Slott tas-CD: Għall-inseriment ta' CDs awdjo.
- Port tal-Ħarġ tal-USB: Għall-iċċarġjar ta' apparati esterni.
- USB Music Port: Għad-daqq tal-MP3 files minn USB drive.
- TELEFONiċi Jack: Ħruġ ta' 3.5mm għall-headphones.
- Jack AUX IN: Input ta' 3.5mm għall-konnessjoni ta' apparati awdjo esterni.
- Kuxxinett tal-Iċċarġjar mingħajr Fili: Jinsab fuq il-wiċċ ta' fuq għal smartphones kompatibbli.
4.2 Kontroll mill-Bogħod
The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

Figura 4.3: It-tqassim tal-buttuni tal-kontroll remot.
- POWER (Red button): Ixgħel jew jitfi l-unità.
- MUTE: Itfi jew jattiva l-ħoss.
- ARLOĠĠ: Jissettja l-ħin tal-arloġġ.
- ALLARM: Sets the alarm time and mode.
- SNOOZE: Jissikket l-allarm temporanjament.
- MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
- IRREpeti: Jirrepeti t-trakka kurrenti jew it-trakkijiet kollha.
- SORS: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
- PLAY/PAUSE (►▮): Jibda jew iwaqqaf il-plejbek.
- SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): Jaqbeż it-traċċi jew ifittex fi ħdan traċċa.
- WAQQAF (■): Jieqaf daqq.
- PROG.: Programs CD/USB playback order.
- VOL. (+/-): Jaġġusta l-livell tal-volum.
- ĦOSS: Jaġġusta s-settings tal-ekwalizzatur.
- 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).
5. Setup
5.1 Konnessjoni tal-Enerġija
- Kun żgur li l-unità titqiegħed fuq wiċċ stabbli u ċatt.
- Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.
5.2 Konnessjoni tal-antenna
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.
5.3 Initial Power On and Clock Setting
- Agħfas il- QAWWA button on the unit or remote control to turn it on.
- Biex tissettja l-arloġġ, agħfas il-buttuna ARLOĠĠ buttuna fuq il-kontroll remot.
- Uża l- SKIP / FITTEX buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press ARLOĠĠ mill-ġdid biex tikkonferma.
- Repeat for minutes, then press ARLOĠĠ biex isalva.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Għażla tas-Sors
Agħfas il- SORS button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.
6.2 CD/MP3 Playback
- Agħżel CD modalità bl-użu tal- SORS buttuna.
- Daħħal CD fl-islott tas-CD bin-naħa tat-tikketta tħares 'il fuq. Is-CD se titgħabba awtomatikament.
- Id-daqq għandu jibda awtomatikament. Jekk le, agħfas il-buttuna DĦABBA/PAWŻA button (►▮).
- Użu SKIP / FITTEX buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
- Agħfas STOP (■) to stop playback.
- Biex tneħħi s-CD, agħfas il-buttuna EJETTA button (▲) on the unit or remote.
6.3 Daqq tal-USB
- Daħħal USB flash drive li jkun fih MP3 files fil- MUŻIKA USB port.
- Agħżel USB modalità bl-użu tal- SORS buttuna.
- Id-daqq għandu jibda awtomatikament. Jekk le, agħfas il-buttuna DĦABBA/PAWŻA button (►▮).
- Użu SKIP / FITTEX buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
- Agħfas STOP (■) to stop playback.
6.4 Bluetooth Pairing and Playback
- Agħżel Bluetooth modalità bl-użu tal- SORS buttuna. Id-displej se juri "BT" u jteptep, u dan jindika li qiegħed fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq it-tagħmir tiegħek li jaħdem bil-Bluetooth (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "MIC201IBT" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
- Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.
6.5 Tħaddim tar-Radju FM
- Agħżel FM modalità bl-użu tal- SORS buttuna.
- Skennjar Awtomatiku: Agħfas u żomm il- DĦABBA/PAWŻA button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
- Irfinar Manwali: Agħfas fil-qosor il- SKIP / FITTEX buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
- Filwaqt li jfakkru l-Presets: Uża l- MEM- or MEM+ buttons on the remote to cycle through saved stations.
6.6 Konnessjoni AUX-IN
- Qabbad apparat awdjo estern (eż., MP3 player, smartphone) mal- KAJN IN jack on the front panel using a 3.5mm audio cable (not included).
- Agħżel AUX modalità bl-użu tal- SORS buttuna.
- Ikkontrolla d-daqq u l-volum mit-tagħmir estern tiegħek.
6.7 Funzjoni ta 'allarm
- Agħfas il- ALLARM buttuna fuq il-kontroll remot.
- Uża l- SKIP / FITTEX buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press ALLARM biex tikkonferma.
- Repeat for minutes, then press ALLARM biex tikkonferma.
- Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the SKIP / FITTEX buttuni, imbagħad agħfas ALLARM.
- Set the alarm volume using the VOL. (+/-) buttuni, imbagħad agħfas ALLARM biex isalva.
- Biex tattiva/tiddiżattiva l-allarm, agħfas il-buttuna ALLARM button repeatedly until the alarm icon appears/disappears on the display.
- Meta l-allarm ħsejjes, agħfas SNOOZE on the remote to temporarily silence it. Press QAWWA to turn off the alarm completely.
6.8 Iċċarġjar bla fili
The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.
- Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
- Kun żgur li l-apparat ikun iċċentrat fuq il-pad għal iċċarġjar ottimali.
- The device's screen should indicate that charging has begun.
- Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif
- Dejjem aqla 'l-unità mill-iżbokk tad-dawl qabel it-tindif.
- Uża drapp artab u niexef biex timsaħ l-uċuħ ta’ barra.
- Tużax prodotti tat-tindif, xama', jew solventi li joborxu għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).
7.2 Ħażna
If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għat-tabella li ġejja għal kwistjonijiet u soluzzjonijiet komuni.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Kejbil tal-enerġija mhux imqabbad; Sokit tal-enerġija mhux attiv. | Kun żgur li l-kejbil tal-enerġija huwa konness sew. Iċċekkja jekk is-sokit tal-enerġija hux qed jaħdem. |
| L-ebda ħoss | Volum baxx wisq; Funzjoni Mute attiva; Sors mhux korrett magħżul. | Increase volume. Press MUTE button on remote. Select correct input source. |
| Is-CD mhux qed idoqq | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; CD format not supported. | Re-insert CD with label side up. Clean CD with a soft cloth. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| USB mhux qed jilgħab | USB drive not inserted correctly; USB drive not formatted correctly; Files not MP3. | Ensure USB drive is fully inserted into the USB MUSIC port. Use FAT32 formatted USB drives. Ensure files are MP3 format. |
| Tqabbil Bluetooth falla | Bluetooth not enabled on device; Device too far; Incorrect device selected. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep devices within 10 meters. Select "MIC201IBT". |
| Akkoljenza fqira tal-FM | Antenna not extended or positioned poorly. | Fully extend and adjust the position of the FM wire antenna. |
| Iċċarġjar bla fili ma jaħdimx | Device not Qi-compatible; Device not centered; Thick phone case. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Re-position the device on the pad. Remove thick phone cases. |
9. Speċifikazzjonijiet
Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Thomson |
| Numru tal-Mudell | MIC201IBT |
| Total Music Power | 50 Watts |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth, Auxiliary (3.5mm) |
| Midja Appoġġjata | CD-DA, MP3 (from CD/USB), USB |
| Tuner tar-Radju | Digital FM with auto-scan and 30 presets |
| Portijiet USB | 2 (1x USB Playback, 1x USB Charge) |
| Iċċarġjar bla fili | Induction (Qi-compatible) |
| Funzjoni ta' Allarm | Buzzer, FM, CD, USB; adjustable duration (15, 30, 45, 60 min) |
| Kontroll mill-bogħod | Included (1x CR2025 battery) |
| Provvista tal-Enerġija | AC 230V |
| Kulur | White (with wood-look finish) |
| Piż | 3938 Gramm |
10. Garanzija u Appoġġ
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's websit.





