VonShef Food Steamer Electric 800W

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the VonShef 9L Electric Food Steamer. This appliance is designed to provide a healthy and efficient way to cook a variety of foods, from vegetables and fish to rice and dumplings. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance. Keep these instructions for future reference.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi tas-sigurtà, inklużi dawn li ġejjin:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-użu.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-unità prinċipali fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Ensure the water reservoir is filled to the appropriate level before operating.
• The appliance is equipped with boil-dry protection, which will automatically shut off the unit if the water level becomes too low.

3. Prodott Aktarview (Komponenti)

Familiarize yourself with the components of your VonShef Food Steamer:

• 

  Unità Prinċipali: The base of the steamer containing the heating element, water reservoir, control panel, and timer. It features a stainless steel body for durability.
• 

  Steaming Tiers (x3): Three transparent, stackable tiers that allow for simultaneous steaming of different foods. These are BPA-free and designed for efficient steam circulation.

• 

  Skutella tar-ross: A dedicated bowl included for cooking rice or other grains within one of the steaming tiers.
• 

  Għatu: A clear lid that fits on top of the uppermost steaming tier to contain steam during cooking.

• 

  Panel tal-Kontroll: Located on the front of the main unit, featuring a 60-minute timer dial and an indicator light.

• 

  Gauge tal-Ilma: An external indicator on the side of the main unit to easily monitor the water level.

4. Setup

1. Spakkjar: Neħħi l-komponenti kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew rimi fil-futur.
2. Tindif Inizjali: Before first use, wash the steaming tiers, rice bowl, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp drapp. Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma.
3. Assemblea: Place the main unit on a stable, heat-resistant surface. Ensure it is near a power outlet.
4. 

   Imla l-Ġibjun tal-Ilma: Fill the water reservoir with clean, cold water up to the 'MAX' level indicated on the water gauge. You can pour water directly into the side inlets.

5. Stack Tiers: Place the desired number of steaming tiers onto the main unit. The tiers are designed to stack securely.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

1. Ipprepara l-Ikel: Aħsel u pprepara l-ikel tiegħek. Aqta’ l-ikel il-kbir f’biċċiet iżgħar u uniformi għal tisjir uniformi.
2. Load Tiers: Place food loosely into the steaming tiers. Do not overfill, as this can impede steam circulation and cooking efficiency. For rice, use the provided rice bowl and add water according to rice type instructions.
3. Arma l-Steamer: Stack the loaded tiers onto the main unit, then place the lid securely on top.
4. Ipplaggja: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.
5. 

   Issettja l-Timer: Turn the 60-minute timer dial clockwise to your desired cooking time. The indicator light will illuminate, signifying that the steamer is operating. Steam will begin to generate within minutes.

6. Monitora l-Livell tal-Ilma: Periodically check the water level using the external water gauge. If the water level drops too low, you can add more water through the side inlets without interrupting the steaming process.
7. Protezzjoni għall-Niexfa: If the water reservoir runs dry, the boil-dry protection feature will automatically shut off the steamer. The indicator light will turn off. Refill the reservoir and restart the timer if further cooking is required.
8. Tlestija: Once the timer reaches zero, the steamer will automatically switch off and a bell will sound. The indicator light will turn off.
9. Servi: Carefully remove the lid and steaming tiers using oven mitts, as steam will be hot. Serve food immediately.

6. Manutenzjoni u Tindif

Regular cleaning will ensure the longevity and hygiene of your steamer.

1. Skonnettja u Kessaħ: Dejjem aqla’ l-steamer mill-plakka tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Aħsel Partijiet li jistgħu jitneħħew: The steaming tiers, rice bowl, and lid are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
3. Naddaf l-Unità Prinċipali: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew spondi tal-għorik. Qatt m'għandek tgħaddas l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
4. Tneħħija tal-Ġebla: Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the water reservoir. To descale, fill the reservoir with a mixture of equal parts water and white vinegar. Run the steamer for 20-30 minutes. Unplug, let cool, then empty and rinse the reservoir thoroughly. Repeat if necessary.
5. 

   Ħażna: Ensure all parts are clean and dry before storing. The steaming tiers can be inverted and stacked for compact storage.

7 Issolvi l-problemi

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

VonShef products are designed with quality and customer satisfaction in mind. While specific warranty periods may vary by region and retailer, VonShef is committed to delivering durable and reliable kitchen electricals. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the retailer from whom you purchased the product or visit the official VonShef websit għal informazzjoni ta' kuntatt tas-servizz tal-konsumatur.

Għal aktar informazzjoni u appoġġ, jekk jogħġbok żur il- VonShef Brand Store.