Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Audiolab 6000A Stereo Integrated Amplifier. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your amplifier to ensure optimal performance and longevity. The Audiolab 6000A is a versatile 100-watt integrated amplifier with built-in Bluetooth connectivity and an ESS 9018K2M DAC, offering a high-quality audio experience.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Provvista tal-Enerġija: Tiżgura l- amplifier is connected to a power supply that matches the voltage speċifikat fuq l-unità.
- Ventilazzjoni: Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Ħalli biżżejjed spazju madwar l-unità għal fluss tal-arja xieraq biex tevita li jisħon iżżejjed.
- Umdità: Keep the unit away from water, moisture, and high humidity.
- Tindif: Skonnettja mill-provvista tal-elettriku qabel ma tnaddaf. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosol.
- Servizzi: Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Tippruvax tiftaħ jew issewwi l-unità int stess.
- Pjazzament: Poġġi l-unità fuq wiċċ stabbli u livellat. Evita li tpoġġiha ħdejn sorsi ta’ sħana jew fid-dawl tax-xemx dirett.
X'hemm fil-Kaxxa
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti:
- Audiolab 6000A 100-watt Stereo Integrated Amp/Bluetooth DAC - Silver
- Kejbil tal-Enerġija
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Prodott Overview
Front Panel
Figura 1: Quddiem view of the Audiolab 6000A integrated amplifier, showing the display, control knobs for selection, mode, and volume, and power button.
- SEL (Selection) Knob: Użat biex tinnaviga l-menus u tagħżel l-inputs.
- Pum tal-MODALITÀ: Użat biex jaqleb bejn modi ta' tħaddim differenti.
- Skrin tad-displej: Shows current input, volume level, and operational status.
- Manku tal-VOL (Volum): Jaġġusta l-volum tal-ħruġ.
- Ħruġ tal-headphones: Jack 6.35mm għall-konnessjoni tal-headphones.
- Riċevitur IR: Għal sinjali ta' kontroll mill-bogħod.
- Buttuna tal-Qawwa: Turns the unit on/off or puts it into standby.
Panel ta' wara
Figura 2: Wara view of the Audiolab 6000A integrated amplifier, showing various input and output terminals, power inlet, and antenna.
- Power Inlet & Fuse: Connects to AC power. Includes a fuse holder.
- Swiċċ tal-Enerġija: Main power toggle.
- Riżultati tal-Ispeaker: Binding posts for connecting left and right speakers.
- Digital Inputs (Optical/Coaxial): For connecting digital audio sources.
- Input USB: For firmware updates (not for audio playback).
- Antenna Bluetooth: For wireless Bluetooth connectivity.
- Inputs Analogiċi (AUX1, AUX2, AUX3): RCA inputs for analog audio sources.
- Input Phono: Dedicated RCA input for turntables (MM).
- Pre-Out: RCA outputs for connecting to an external power ampaktar ħaj.
Setup
1 Tqegħid
Place the Audiolab 6000A on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
2. Konnessjoni tal-Ispeakers
Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for both left and right channels. Use high-quality speaker cables for optimal sound.
3. Konnessjoni ta' Sorsi Awdjo
- Sorsi Analogi: Connect CD players, tuners, or other analog devices to the AUX1, AUX2, or AUX3 RCA inputs.
- Turntable: Connect a turntable with a Moving Magnet (MM) cartridge to the PHONO input.
- Digital Sources: Connect digital audio sources like TVs, game consoles, or media streamers to the OPT1, OPT2 (Optical) or COAX1, COAX2 (Coaxial) inputs.
4. Konnessjoni tal-Enerġija
Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the main power switch on the rear panel is in the OFF position before connecting.
Operazzjoni
1. Tixgħil / Mitfi
First, ensure the main power switch on the rear panel is in the ON position. Then, press the front panel Power button to turn the unit on or put it into standby mode.
2. Għażla tal-Input
Dawwar il- SEL knob on the front panel to cycle through available input sources (e.g., AUX1, OPT1, Bluetooth, Phono). The selected input will be displayed on the screen.
3. Kontroll tal-Volum
Dawwar il- VOL knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. The current volume level will be shown on the display.
4. Modi Operattivi
The Audiolab 6000A features three distinct operating modes, selectable via the MODALITÀ pum:
- Modalità Integrata: Standard amplifier operation, where the pre-amplifier u qawwa amplifier sections work together.
- Modalità ta' Qabel l-Enerġija: Il-pre-amplifier section is bypassed, allowing the 6000A to function purely as a power amplifier. Useful when connecting an external pre-ampaktar ħaj.
- qabelAmpModalità lifier: Il-poter amplifier section is bypassed, allowing the 6000A to function purely as a pre-amplifier. Useful when connecting an external power amplifier via the Pre-Out terminals.
5. Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tgħaqqad apparat Bluetooth:
- Select the Bluetooth input using the SEL pum.
- The display will show "PAIRING" or similar, indicating it's ready to connect.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Audiolab 6000A".
- Agħżel il- amplifier from the list to complete pairing. Once connected, the display will confirm.
6. DAC Functionality
The Audiolab 6000A incorporates an ESS 9018K2M DAC, allowing for high-resolution digital audio playback. Connect your digital sources (e.g., CD transport, network streamer) to the optical or coaxial digital inputs to utilize the internal DAC.
Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-barra tal- amplifier. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Ventilazzjoni: Periodically check that the ventilation slots are clear of dust and debris.
- Ħażna: Jekk se taħżen l-unità għal perjodu estiż, skonnettjaha mill-elettriku u aħżenha f'post frisk u niexef.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Power cable not connected; Rear power switch off; Blown fuse | Check power cable connection; Ensure rear power switch is ON; Replace fuse (refer to safety info) |
| L-ebda ħoss | Incorrect input selected; Speaker cables loose/incorrectly connected; Volume too low; Mute engaged | Select correct input; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Check if mute is active |
| Bluetooth mhux pairing | Amplifier not in pairing mode; Device too far; Interference | Ensure Bluetooth input is selected; Move device closer; Reduce interference from other wireless devices |
| Ħoss distort | Source signal too high; Speaker impedance mismatch; Damaged cables | Reduce source volume; Ensure speakers match amplifier impedance; Check/replace cables |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: Audiolab 6000A
- Qawwa tal-Ħruġ: 50W x 2 into 8 Ohms
- DAC: ESS 9018K2M
- Konnettività: Bluetooth attivat
- Modi Operattivi: Integrated, Pre-Power, Pre-Ampaktar ħaj
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 13 x 17.5 x 3.15 pulzieri
- Piż: 21.6 Liri
- Voltage: 100 Volts
- Provvista Minima Voltage: 15 Volts (DC)
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Manifattur: Audiolab
