DALI Oberon 7 Floorstanding Speaker User Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the DALI Oberon 7 Floorstanding Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker to ensure optimal audio performance and longevity. The Oberon 7 is designed to deliver a dynamic and powerful audio experience, featuring dual 7-inch wood fiber woofers for deep bass and a precision-coated soft dome tweeter for clear highs.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Pjazzament: Position speakers on a stable, level surface to prevent tipping. Ensure adequate ventilation around the speakers.
• Qawwa: Connect speakers only to appropriate audio amplification equipment. Do not exceed the recommended power handling capacity.
• Umdità: Keep speakers away from water, moisture, and high humidity. Do not expose to dripping or splashing.
• Sħana: Avoid placing speakers near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing apparatus.
• Tindif: Skonnettja mill-provvista tal-enerġija qabel it-tindif. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew prodotti tat-tindif bl-ajrusol.
• Servizz: Tippruvax isservi dan il-prodott int stess. Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.

3. Kontenut tal-Pakkett

Carefully unpack your DALI Oberon 7 speaker and verify that all components are present:

• DALI Oberon 7 Floorstanding Speaker (single unit)
• Gralja
• Saqajn tal-Gomma
• Spikes
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Image: The DALI Oberon 7 Floorstanding Speaker with its protective grille attached, showcasing id-disinn eleganti tiegħu.

4. Setup

4.1 Attaching Feet/Spikes

For optimal stability and vibration isolation, attach the included rubber feet or spikes to the bottom of the speaker. Rubber feet are suitable for hard floors, while spikes are recommended for carpeted surfaces to couple the speaker firmly to the subfloor.

4.2 Poġġiment ta' Speaker

It-tqegħid xieraq tal-ispiker huwa kruċjali biex tinkiseb l-aħjar kwalità tal-ħoss. Ikkunsidra l-linji gwida li ġejjin:

• Konfigurazzjoni tal-Isterjo: For a stereo pair, place the speakers equidistant from your primary listening position, forming an equilateral triangle.
• Distanza mill-Ħitan: Experiment with placing the speakers a short distance from the rear and side walls. This can affect bass response and soundstagfond e.
• Toe-in: Slightly angle the speakers inward towards the listening position (toe-in) to optimize imaging and soundstagfokus elettroniku.

Image: A DALI Oberon 7 speaker placed in a typical living room setup, demonstrating ideal positioning next to a media console.

4.3 Konnessjoni ma' Amplifier / Riċevitur

The DALI Oberon 7 features gold-plated terminals for secure and reliable connections. Use high-quality speaker cables for the best audio transmission.

1. Tiżgura tiegħek ampL-alimentatur/riċevitur ikun mitfi u skonnettjat mis-sokit tal-enerġija.
2. Qabbad it-terminal pożittiv (+) (aħmar) fuq l-ispiker mat-terminal pożittiv (+) fuq tiegħek ampaktar ħaj.
3. Qabbad it-terminal negattiv (-) (iswed) fuq l-ispiker mat-terminal negattiv (-) fuq tiegħek ampaktar ħaj.
4. Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma ssikkati u siguri biex tevita t-telf tas-sinjal jew short circuits.

Image: The rear panel of the DALI Oberon 7 speaker, highlighting the gold-plated speaker terminals and the bass reflex port.

5. Joperaw

Once your DALI Oberon 7 speakers are properly set up and connected to your amplifier/receiver, you can begin enjoying your audio. The Oberon 7 incorporates DALI's advanced driver technology, including the patented SMC (Soft Magnetic Compound) in the magnet motor system, which reduces distortion for improved clarity and dynamic range.

1. Ixgħel tiegħek amplifier/receiver and select the appropriate audio source.
2. Start playback at a low volume level.
3. Żid il-volum gradwalment sal-livell ta' smigħ mixtieq.
4. Allow for a 'break-in' period: Like many high-fidelity speakers, the Oberon 7 may benefit from a period of use (typically 50-100 hours) to allow the drivers to fully settle and achieve their optimal sound characteristics.

Image: The DALI Oberon 7 speaker with its grille removed, revealing the two 7-inch wood fiber woofers and the soft dome tweeter.

6. Manutenzjoni

To maintain the aesthetic and acoustic performance of your DALI Oberon 7 speakers, follow these simple maintenance guidelines:

• Cleaning Cabinets: Use a soft, dry, lint-free cloth to gently wipe the cabinet surfaces. For stubborn marks, a slightly damp Jista' jintuża drapp, segwit immedjatament minn drapp niexef. Evita prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Cleaning Grilles: The fabric grilles can be carefully removed and gently vacuumed with a soft brush attachment to remove dust.
• Kura tas-Sewwieq: Avoid touching the speaker drivers (woofers and tweeter) as this can cause damage. Keep them free from dust and debris.
• Espożizzjoni għad-dawl tax-xemx: Prolonged exposure to direct sunlight can cause discoloration of the cabinet finish. Position speakers to minimize direct sun exposure or use curtains/blinds.

Image: A detailed close-up of the DALI Oberon 7's tweeter and one of its wood fiber woofers, showcasing the driver construction.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your DALI Oberon 7 speakers, refer to the following common troubleshooting steps:

• Ebda Ħsejjes:
  • Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-kejbil tal-ispiker kemm fl-ispiker kif ukoll amplifier ends. Ensure they are secure and correctly connected (positive to positive, negative to negative).
  • Ivverifika li l- ampL-alimentatur/riċevitur ikun mixgħul u s-sors tad-dħul korrett ikun intgħażel.
  • Iċċekkja l-livell tal-volum fuq tiegħek amplifier/riċevitur.
• Ħoss Mgħawġ:
  • Naqqas il-livell tal-volum fuq tiegħek amplifer/riċevitur. Jekk issuq iżżejjed l-ispikers jista’ jikkawża distorsjoni.
  • Inspect speaker cables for any damage or frayed wires that might be causing a short circuit.
  • Tiżgura l- ampIl-qawwa tal-ħruġ tal-lifier taqbel mal-immaniġġjar tal-qawwa rakkomandat tal-ispiker.
• Ħoss Żbilanċjat (kelliem wieħed aktar qawwi/aktar artab):
  • Iċċekkja s-settings tal-bilanċ fuq tiegħek amplifier/riċevitur.
  • Verify that both speakers are connected correctly and securely.
  • Ensure both speakers are receiving a signal from the ampaktar ħaj.

If these steps do not resolve the issue, please contact your DALI retailer or authorized service center.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

The DALI Oberon 7 Floorstanding Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty documentation provided with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your authorized DALI retailer or visit the official DALI websit. Tista' ssib ukoll aktar informazzjoni dwar DALI Brand Store on Amazon.