Introduzzjoni
The TechniSat DIGITRADIO 1 S is a portable stereo DAB+ and FM radio designed for high-quality audio enjoyment both at home and on the go. Featuring a clear OLED display, intuitive controls, and a powerful, replaceable battery, this device offers access to a wide range of digital and analog radio stations. Its compact design and robust stereo speakers with passive bass membrane deliver excellent sound performance.

Quddiem view of the TechniSat DIGITRADIO 1 S, highlighting the DAB+ and UKW (FM) capabilities.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel l-użu.
- Żomm l-apparat 'il bogħod mill-ilma u l-umdità.
- Tesponix għad-dawl tax-xemx dirett jew għal temperaturi estremi.
- Uża biss l-adapter tal-enerġija u l-kejbil USB provduti għall-iċċarġjar.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
- Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni xierqa madwar l-apparat waqt it-tħaddim.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- TechniSat DIGITRADIO 1 S Unit
- Battery pack (Lithium-ion, 3.7 V, 1050 mAh)
- Adapter tal-Enerġija
- Cable USB
- Manwal tas-Sid (dan id-dokument)
Setup
1. Installazzjoni u Iċċarġjar tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tar-radju.
- Insert the provided battery pack, ensuring correct polarity.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
- Connect the power adapter to the radio's charging port and plug it into a wall outlet.
- Allow the battery to fully charge before first use (approximately 10 hours of battery life when fully charged). The OLED display will indicate charging status.

Wara view tar-radju, li jindika l-post tal-kompartiment tal-batterija.
2. Powering On and Initial Scan
- Estendi l-antenna teleskopika għal riċeviment ottimali.
- Agħfas u żomm il- Qawwa button (usually integrated with the 'OK' button or a dedicated button) to turn on the radio.
- Upon first power-on, the radio may prompt you to select a language. Use the < u > buttuni biex tinnaviga u OK biex tikkonferma.
- The radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes.
- Ladarba l-iskennjar ikun lest, ir-radju se jissettja fuq l-ewwel stazzjon disponibbli.
Istruzzjonijiet Operattivi
Kontrolli Fuqview

Dettaljati view of the OLED display and control panel, showing buttons for DAB/FM, FAV, MENU, OK, and navigation.
- Buttuna DAB/FM: Switches between DAB+ and FM radio modes.
- Buttuna OK: Confirms selections and acts as the power button (press and hold).
- < / > Buttons: Jinnaviga fil-menus jew fl-istazzjonijiet.
- Buttuni + / -: Jaġġusta l-volum.
- Buttuna MENU: Jaċċessa l-menù prinċipali għas-settings u l-għażliet.
- Buttuna FAV: Accesses or saves favorite stations.
- Buttuna Star: A freely assignable direct dial button for a favorite station.
1. Switching Between DAB+ and FM
Agħfas il- DAB / FM button to toggle between DAB+ (Digital Audio Broadcasting) and FM (Frequency Modulation) radio modes.
2. Stazzjonijiet tal-Irfinar
- DAB+ Mode: Uża l- < u > buttons to scroll through the list of available DAB+ stations. Press OK biex tagħżel stazzjon.
- Modalità FM: Agħfas il- < or > buttons to manually tune the frequency. Press and hold these buttons for automatic scanning to the next available station.
3. Saving and Recalling Favorite Stations
The radio allows you to store up to 20 favorite stations for both DAB+ and FM modes.
- Sintonizza fuq l-istazzjon mixtieq li tixtieq issalva.
- Agħfas u żomm il- FAV button until the display shows a "Save Preset" option.
- Uża l- < u > buttuni biex tagħżel numru preset (1-20).
- Agħfas OK biex tikkonferma u ssalva l-istazzjon.
- To recall a favorite station, press the FAV button briefly. Use < u > biex tagħżel il-preset mixtieq, imbagħad agħfas OK.
- Il- Buttuna tal-Istilla can be assigned to a specific favorite station for quick access. Refer to the menu settings for assigning this button.
4. Aġġustament tal-Volum
Uża l- + u - buttuni biex iżidu jew inaqqsu l-livell tal-volum.
5. Użu tal-Headphones
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speakers will automatically mute when headphones are connected.

The DIGITRADIO 1 S is ideal for outdoor use, offering up to 10 hours of battery life.
Manutenzjoni
Tindif
- Disconnect the radio from the power source before cleaning.
- Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex timsaħ l-uċuħ ta’ barra.
- Għal marki iebsa, d ftitampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based cleaning agents, as these can damage the finish.
- Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.
Kura tal-batterija
- Biex timmassimizza l-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss.
- Jekk ir-radju ma se jintużax għal perjodu twil ta’ żmien, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% u aħżinha f’post frisk u niexef.
- The battery is replaceable. If battery performance significantly degrades, contact customer support for replacement options.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Bla enerġija / Ir-radju ma jixgħelx | Battery is discharged or not properly installed. Power adapter not connected or faulty. | Ensure battery is correctly installed and charged. Connect the power adapter and check the power outlet. |
| Riċeviment DAB+ / FM fqir | Antenna not extended. Weak signal in the area. Interference from other electronic devices. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Move away from other electronics. Perform a full scan for DAB+ stations. |
| L-ebda ħoss | Il-volum huwa baxx wisq jew immut. Il-headphones huma konnessi. | Żid il-volum billi tuża l- + button. Disconnect headphones if not desired. |
| Id-displej huwa vojt jew iffriżat | Problema temporanju tas-softwer. | Agħfas u żomm il- Qawwa / OK button for 10 seconds to perform a reset. If the issue persists, contact support. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: DIGITRADIO 1 S
- Numru tal-Mudell tal-Oġġett: 0000/3916
- Ditta: TechniSat
- Teknoloġija tuner: DAB+, FM (UKW) with RDS and PLL
- Kelliema: 2 x 1 Watt Stereo speakers with passive bass membrane
- Wiri: High-quality OLED display
- Konnettività: Auxiliary (Headphone Jack 3.5 mm)
- Sors tal-Enerġija: Battery Powered (Lithium-ion 3.7 V, 1050 mAh) / Power Adapter
- Ħajja tal-batterija: Sa 10-il siegħa (madwar)
- Favorite Memory: 20 for DAB+, 20 for FM
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 22.9 ċm (L) x 3.2 ċm (W) x 9.2 ċm (H)
- Piż: 392 g
- Komponenti Inklużi: DIGITRADIO 1 S unit, Battery pack, Power Adapter, USB cable, Owner's Manual

Dimensjonali 'l fuqview of the TechniSat DIGITRADIO 1 S.
Informazzjoni dwar Garanzija
TechniSat products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official TechniSat websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija speċifiċi għar-reġjun tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding spare parts and accessories, please contact TechniSat customer support. You can find contact information on the official TechniSat webis-sit jew permezz tal-bejjiegħ bl-imnut minn fejn xtrajt il-prodott.
Riżorsi onlajn: Visit the official TechniSat website for FAQs, software updates, and additional product information.





