1. Introduzzjoni
This user manual provides detailed instructions for the MIATONE Boombox Outdoor Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. This speaker is designed for portable audio playback with robust features suitable for outdoor environments.
Immaġni: Sploda view diagram of the MIATONE Boombox speaker, illustrating its internal components including dual drivers and passive radiators for enhanced sound quality and bass.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tesponix l-ispiker għal temperaturi estremi (sħan jew kiesaħ).
- Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta lill-kelliem għal impatti qawwija.
- Keep the speaker away from direct heat sources and open flames.
- Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain its waterproof rating.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (not included) for charging.
- Tippruvax tiżżarma, issewwi, jew timmodifika l-ispiker. Dan jannulla l-garanzija.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Image: The MIATONE Boombox speaker partially submerged in shallow water, demonstrating its IPX6 waterproof capability and ability to float if dropped in water.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- MIATONE Boombox Outdoor Portable Bluetooth Speaker
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Aux-in Cable
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Prodott Aktarview
Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti u l-kontrolli tal-ispiker.
Immaġni: Ġenb view of the MIATONE Boombox speaker, showing the control buttons and the attached carrying strap. The buttons include Power, Volume Up, Volume Down, Play/Pause, Bluetooth, and TWS pairing.
Kontrolli u Portijiet:
- Buttuna tal-Qawwa: Agħfas u żomm biex tixgħel/itfi.
- Volum 'il fuq (+): Agħfas qasir biex iżżid il-volum.
- Volum 'l isfel (-): Agħfas qasir biex tnaqqas il-volum.
- Buttuna Play/Pause: Agħfas biex tilgħab jew twaqqaf l-awdjo.
- Buttuna Bluetooth: Agħfas biex tidħol fil-mod ta 'tqabbil Bluetooth.
- Buttuna TWS: Agħfas biex tibda l-akkoppjar True Wireless Stereo.
- Port tal-Iċċarġjar USB-C: Għall-iċċarġjar tal-ispiker.
- Port tal-Aux-in: Għal konnessjoni awdjo bil-fili.
5. Setup
5.1 Iċċarġjar inizjali
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included). The charging time is approximately 3 hours.
Image: The MIATONE Boombox speaker hanging from a volleyball net pole on a beach, illustrating its portability and long-lasting playtime of up to 17 hours at 50% volume.
5.2 Power On/Off
- To power on: Press and hold the Power button until you hear the "Power On" voice prompt.
- To power off: Press and hold the Power button until you hear the "Power Off" voice prompt.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Tqabbil tal-Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue light and "Bluetooth Mode" voice prompt). If not, short press the Bluetooth button.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "MIATONE BOOMBOX" from the list of devices.
- Once connected, you will hear the "Bluetooth Connected" voice prompt.
The speaker features Bluetooth 5.3 technology, providing a stable connection up to 100 feet (30 meters) in open areas.
6.2 Daqq tal-Awdjo
- After successful Bluetooth pairing, start playing audio from your connected device.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the volume.
- Agħfas il-buttuna Play/Pause biex twaqqaf jew tkompli l-plejbek.
- For wired connection, insert the Aux-in cable into the speaker's Aux-in port and connect to your audio source.
6.3 Tqabbil ta' Stereo Veru Wireless (TWS)
Biex tikseb ħsejjes stereo usa'tage, you can pair two identical MIATONE Boombox speakers together:
- Kun żgur li ż-żewġ kelliema huma mixgħula u mhumiex konnessi ma' xi apparat Bluetooth.
- On one speaker, short press the TWS button. It will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once paired.
- Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 6.1. Both speakers will then play audio in stereo.
Image: Two MIATONE Boombox speakers standing upright, illustrating their ability to be paired together for True Wireless Stereo sound, providing a total of 32W output.
6.4 Voice Prompt Alerts
The speaker provides clear English voice notifications for the following states:
- "Power On"
- "Power Off"
- "Bluetooth Mode"
- "Bluetooth Connected"
- "Low Battery"
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif
- Imsaħ il-kelliem b 'soft, damp drapp.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Ensure the charging port cover is closed before cleaning with water.
7.2 Ħażna
- Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta.
- Jekk taħżinha għal perjodu estiż, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% kull ftit xhur biex tippreserva l-ħajja tal-batterija.
Image: The MIATONE Boombox speaker resting on sand, emphasizing its rugged design and reinforced silicone end caps which provide enhanced durability and shock absorption.
8 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your speaker, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Batterija baxxa. | Iċċarġja l-ispiker kompletament. |
| Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth. | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; il-Bluetooth tal-apparat mitfi; wisq 'il bogħod mill-ispiker. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue light). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 100 feet). |
| L-ebda ħoss jew ħoss mgħawweġ. | Volume too low; audio source paused; speaker too far from device; low battery. | Increase volume on both speaker and device. Check audio playback on source. Ensure speaker is within Bluetooth range. Charge the speaker. |
| It-tqabbil tat-TWS ifalli. | L-ispikers diġà huma konnessi ma' apparat ieħor; mhux fil-modalità ta' tqabbil TWS. | Disconnect speakers from any Bluetooth devices. Ensure both speakers are in TWS pairing mode. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Q12 bluetooth speaker |
| Tip ta' Kelliem | Surround Sound, Subwoofer |
| Karatteristika Speċjali | Portable, Stereo pairing |
| Użi Rakkomandati | Għal Plejers tal-Mużika |
| Apparati Kompatibbli | Laptop, Phones, Tablet, Smartphone |
| Dijametru tas-Subwoofer | 2 Pulzier |
| Għadd ta' Unitajiet | 1 Għadd |
| Kulur | Iswed |
| Ħajja tal-batterija | Sa 17 Sigħat (b'50% volum) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 2.83"D x 7.2"W x 2.83"H |
| Piż tal-oġġett | 14.88 uqija |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX6 (Resistant to high-pressure, heavy sprays of water) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 3 Sigħat |
| Medda Massimu | 100 Feet (Bluetooth) |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Komunikazzjoni bla fili | Bluetooth |
| Daqs tal-Kelliem | 3.35 Pulzier |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Dijametru tal-Woofer | 2 Pulzier |
| Numru ta' Batteriji | 1 AAA (inklużi) |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamika |
| Numru ta' Mikrofoni | 1 |
| Manifattur | MIATONE |
| Qawwa Massima tal-Ħruġ tal-Ispeaker | 20 watt (l-ogħla) |
10. Garanzija u Appoġġ
The MIATONE Boombox Outdoor Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage and duration, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact MIATONE customer support directly.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries not covered in this manual, please visit the official MIATONE webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. L-informazzjoni ta' kuntatt tipikament tista' tinstab fuq l-imballaġġ tal-prodott jew fuq l-uffiċjal tal-marka websit.
