1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your NutriChef Double Induction Cooktop, model PKSTIND48EU. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparati elettriċi, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel ma tħaddem l-apparat.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
- Dan l-apparat jiġġenera s-sħana waqt l-użu. Għandhom jittieħdu prekawzjonijiet xierqa biex jiġi evitat ir-riskju ta’ ħruq, nirien, jew ħsara oħra lil persuni jew proprjetà.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar il-cooktop waqt l-operazzjoni.
3. Karatteristiċi tal-prodott
- Ceramic Tempered Glass Induction Cooktop surface.
- Simple Electric Plug-in Flameless Burner Design.
- Dual Burners: Two circular top panel heating zones.
- Independent Configurable Temperature Zone Setting for each burner.
- High-Powered Heating Elements for rapid cooking.
- Quickly Heats for Instant Food Preparation.
- Energy Efficient: Low Power Consumption.
- Digital LCD Display Screens for clear readings.
- Sensor Touch Button Controls for easy operation.
- Countdown Timer Setting.
- Stain-Resistant & Easy-to-Clean surface.
- Compact & Space-Saving Style.
- Integrated Child Safety Lock Function.
- Safety Certified & Approved.
- Compatible with steel kitchen cookware pots & pans.
4. Kontenut tal-Pakkett
Upon opening the box, please ensure all items are present and in good condition.
- NutriChef Double Induction Cooktop (PKSTIND48EU)

5. Prodott Aktarview
The NutriChef Double Induction Cooktop features two heating zones and a central control panel for independent operation.

The cooktop surface is made of tempered glass ceramic, designed to be stain-resistant and easy to clean. It features intuitive sensor touch controls and a programmable timer.

The cooktop is equipped with two circular heating zones, each providing 1800 watts of power for a total of 3600 watts.

The sensor touch controls allow for precise operation, and an air inlet on the bottom ensures proper ventilation.

This induction cooktop provides rapid heating, enabling quick and efficient food preparation.

The cooktop is designed for energy efficiency with low power consumption, while still providing high-power heating elements for effective cooking.

The user-friendly touch controls allow for easy adjustment of settings during cooking.

6. Kompatibilità tal-Oġġetti tat-Tisjir
Induction cooktops require specific types of cookware. Ensure your pots and pans are compatible before use.
- Cookware Kompatibbli: Cast iron, enamel iron, stainless steel with a magnetic bottom, or flat-bottomed pots/pans with a diameter between 12 cm (4.7 inches) and 26 cm (10.2 inches).
- Oġġetti tat-Tisjir Inkompatibbli: Glass, ceramic, copper, aluminum, or any non-magnetic cookware.
- Test għall-Kompatibbiltà: Place a magnet on the bottom of your cookware. If the magnet sticks, the cookware is compatible.
7. Setup
- Ippakkja: Neħħi l-cooktop mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għall-ħażna jew irritornah jekk meħtieġ.
- Pjazzament: Place the cooktop on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around all sides for proper ventilation. Do not place it on a metal surface.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Plug the power cord into a standard 220/240V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
8. Istruzzjonijiet Operattivi
The cooktop features two independent heating zones, each with its own control panel.
8.1 Operazzjoni Bażika
- Qawwa Mixgħul: Place compatible cookware with food on the desired heating zone. Press the ON/OFF button for that zone. The display will show 'ON' or a default power level.
- Aġġusta l-Qawwa/Temperatura: Uża l- UP u 'L isfel buttons to adjust the power level or temperature. The display will show the current setting.
- Funzjonijiet issettjati minn qabel: Some models may have pre-set functions like 'Fry', 'Steam', 'Water', or 'Warm'. Press the corresponding function button to activate.
- Itfi: Agħfas il- ON/OFF button again for the specific zone to turn it off. The display may show 'H' indicating residual heat.
8.2 Funzjoni Timer
- While a heating zone is active, press the TIMER/PRESET buttuna.
- Uża l- UP u 'L isfel buttons to set the desired cooking time (up to 4 hours).
- The timer will begin counting down. Once the time expires, the heating zone will automatically turn off.
8.3 Lock tas-Sigurtà tat-Tfal
- Biex tattiva s-serratura tas-sigurtà tat-tfal, agħfas u żomm il-buttuna LOCK button for a few seconds. An indicator light or symbol will appear on the display.
- When the lock is active, the control panel will be unresponsive to accidental touches.
- Biex tiddiżattiva, agħfas u żomm il-buttuna LOCK Agħfas il-buttuna mill-ġdid sakemm l-indikatur jisparixxi.
9. Manutenzjoni u Tindif
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tal-cooktop tiegħek.
- Qabel it-Tindif: Always unplug the cooktop from the power outlet and allow it to cool completely.
- Tindif tal-wiċċ: Imsaħ il-wiċċ tal-ħġieġ taċ-ċeramika b'ċarruta ratba u damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner specifically designed for glass cooktops. Avoid abrasive pads or harsh chemicals.
- Panel tal-Kontroll: Imsaħ il-pannell tal-kontroll b'artab, damp drapp. Kun żgur li ma jidħol l-ebda likwidu fiż-żona ta' kontroll.
- Dħul/Ħruġ tal-Arja: Periodically check the air inlet and outlet vents for dust or debris. Clean gently with a soft brush or vacuum cleaner to ensure proper airflow.
- Ħażna: When not in use for extended periods, store the cooktop in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.
10 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your cooktop, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-cooktop ma jixgħelx. | Ebda provvista tal-enerġija; Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla sew; Is-salvavita qabżet. | Iċċekkja s-sokit tal-enerġija; Kun żgur li l-korda hija mdaħħla sew; Irrisettja s-circuit breaker. |
| Cooktop beeps and displays an error code (e.g., E0, E1). | Incompatible cookware; No cookware on heating zone; Overheating. | Use compatible cookware; Place cookware on the zone; Allow cooktop to cool down. Refer to specific error codes in a more detailed manual if available. |
| Heating is inconsistent or weak. | Cookware not centered; Cookware bottom is uneven; Power level too low. | Center cookware on the heating zone; Use flat-bottomed cookware; Increase power level. |
| Ħoss tal-fann waqt it-tħaddim. | Operazzjoni normali. | The cooling fan operates to dissipate heat from internal components. This is normal. |
| Is-serratura tat-tfal ma tistax tiġi diżattivata. | Button mhux miżmuma biżżejjed. | Press and hold the LOCK button for several seconds until the indicator disappears. |
11. Speċifikazzjonijiet

| Karatteristika | Valur |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | PKSTIND48EU |
| Qawwa tal-Element tat-Tisħin | 3600 Watt (1800W x 2) |
| Kontroll tat-Temperatura Aġġustabbli | 80 - 240° Celsius (176 - 464° Fahrenheit) |
| Heat Zone Diameter | 19.5 ċm (7.7 pulzieri) |
| Max. Timer Setting | Sa 4-il Siegħa |
| Materjal tal-Kostruzzjoni | Engineered ABS, Tempered Glass |
| Tul tal-Kunda tal-Enerġija | 149 ċm (4.9 pied) |
| Qawwa | 220/240V |
| Total Unit Size (L x W x H) | 35.8 x 59.9 x 6.40 ċm (14.2 x 23.6 x 2.6 pulzieri) |
| Piż tal-oġġett | 1.5 Kilogrammi (3.3 libbra) |
| Tip ta 'Kontrolli | Mess |
| UPC | 842893111032 |
12. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent
For warranty information or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official NutriChef websit. It-termini speċifiċi tal-garanzija jistgħu jvarjaw.





