Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle 2-in-1 Instruction Manual

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.

The Cecotec ThermoSense 370 Clear electric kettle is designed for rapid water heating and features a 2-in-1 kettle and teapot function, allowing for direct tea preparation. It offers 2200W of power, a 1.7-liter capacity, and is constructed from high-quality borosilicate glass for durability and purity.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparati elettriċi.

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-użu.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the cord, plugs, or the kettle base in water or other liquids.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddimx apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jkunx qed jaħdem sew jew ikun ġarrab ħsara b'xi mod. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf ta 'mejda jew counter, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad waħħal il-korda mal-plagg tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mill-plagg tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Kun żgur li l-għatu jkun magħluq sew qabel ma tħaddem.
• This kettle features a double protection system: automatic disconnection against boil-dry operation and overheating.
• The ergonomic handle is designed to remain cool to the touch for safer handling.

3. Kontenut tal-Pakkett

Please check the contents of the package upon opening:

• Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle
• Bażi tal-Enerġija
• Removable Stainless Steel Tea Infuser
• Removable Anti-limescale Filter
• Manwal ta' Istruzzjoni

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your electric kettle.

• Korp tal-Ħġieġ Borosilikat: High-quality, impact-resistant, and stain-resistant glass that does not transmit odors or flavors.
• Għatu: Għatu b'ċappetti għal mili u tindif faċli.
• Ergonomic Cool-Touch Handle: Designed for comfortable and safe handling.
• Indikatur tal-Livell tal-Ilma: Integrated window with clear markings to show water volume.
• Stainless Steel Tea Infuser: Removable filter suitable for large tea leaves and fine grain infusions.
• Removable Anti-limescale Filter: Located at the spout to prevent limescale particles from being poured into your drink.
• Bażi li ddur 360°: Cordless design allows the kettle to be placed on the base from any direction, suitable for both right-handed and left-handed users.
• Power Switch/Controls: (Specific controls not detailed in source, assume standard on/off and potentially temperature selection for other variants).

5. Setup

1. Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar kollha mill-kitla u l-komponenti tagħha.
2. Tindif Inizjali: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Pjazzament: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Ilma jagħli

1. Imla l-Kitla: Open the hinged lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark (1.7 liters).
2. Agħlaq l-għatu: Kun żgur li l-għatu huwa magħluq sew.
3. Poġġi fuq il-Bażi: Place the kettle onto the 360° swivel power base.
4. Ibda t-Togħlija: Press the power switch to begin the boiling process. The kettle will illuminate (if applicable) and begin heating the water.
5. Tifi awtomatiku: Il-kitla tintefa awtomatikament ladarba l-ilma jagħli.
6. Ferra: Carefully lift the kettle by its cool-touch handle and pour the hot water.

6.2. Using as a Teapot (2-in-1 Function)

1. Daħħal l-Infużur: Place the stainless steel tea infuser into the kettle.
2. Żid tè: Add your desired amount of tea leaves or infusion ingredients into the infuser.
3. Imla bl-Ilma: Fill the kettle with fresh water up to the desired level, ensuring it covers the tea infuser.
4. Agħlaq l-għatu: Agħlaq l-għatu sew.
5. Għalli l-Ilma: Place the kettle on the power base and press the power switch to boil the water.
6. Te Mixwi: Once the water has boiled and the kettle has automatically switched off, allow the tea to steep for the recommended time according to your tea type.
7. Neħħi l-Infużur: Carefully remove the tea infuser using its handle once steeping is complete.
8. Servi: Pour and enjoy your freshly brewed tea.

7. Tindif u Manutenzjoni

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-kitla tiegħek.

1. Skonnettja u Kessaħ: Dejjem aqla’ l-kitla mill-plagg tal-elettriku u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra tal-kitla b'artab, damp drapp. Tużax tindif li joborxu jew kimiċi ħarxa.
3. Tindif Intern (Tneħħija tal-Ġir): Maż-żmien, id-depożiti minerali (ġebla tal-ġir) jistgħu jinbnew ġewwa l-kitla, speċjalment f'żoni b'ilma iebes. Biex tneħħi l-ġebla:
   • Imla l-kitla b'taħlita ta' ilma u ħall abjad (eż., parti waħda ħall għal żewġ partijiet ilma) jew soluzzjoni kummerċjali għat-tneħħija tal-ġebla.
   • Għalli t-taħlita.
   • Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
   • Vojta l-kitla u laħlaħha sew b'ilma frisk diversi drabi.
4. Removable Anti-limescale Filter: The anti-limescale filter is removable and washable. Gently detach it from the spout and rinse it under running water. Reinstall once clean.
5. Infusur tat-Te: Wash the stainless steel tea infuser with warm, soapy water and rinse thoroughly after each use.
6. Ħażna: When not in use, store the kettle in a dry place.

8 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your kettle, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Speċifikazzjonijiet

• Ditta: Cecotec
• Numru tal-Mudell: 01511
• Kapaċità: 1.7 Litri
• Qawwa: 2200 Watts
• Voltage: 230 Volts
• Materjal: Ħġieġ Borosilikat, Azzar Inossidabbli
• Dimensjonijiet (L x W x H): 26.5 x 18 x 22.5 ċm
• Piż tal-oġġett: 1.1 Kilogrammi
• Karatteristika Speċjali: Water Filter (Anti-limescale), Tea Infuser
• Tifi awtomatiku: Yes (for boil-dry and overheat protection)
• Livell ta' Storbju: 44 dB
• Pajjiż ta' Oriġini: Spanja

10. Garanzija u Appoġġ

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a warranty in accordance with current legislation. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Spare parts availability is indicated for 10 years.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.