1. Introduzzjoni
Merħba fil-manwal tal-utent għall-Headset Poly Voyager 5200 UC Bluetooth Single-Ear tiegħek. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati dwar kif tissettja, tħaddem, iżżomm u ssolvi l-problemi tat-tagħmir tiegħek. Il-Voyager 5200 UC huwa ddisinjat għal professjonisti mobbli u tal-uffiċċju, u joffri awdjo kristallin u konnettività bla xkiel għall-komunikazzjoni fuq diversi pjattaformi.
2. Prodott Aktarview
Il-headset Poly Voyager 5200 UC huwa għodda ta' komunikazzjoni versatili, b'teknoloġija avvanzata li tikkanċella l-istorbju u disinn komdu li jdur fuq il-widna. Jikkonnettja mal-PC/Mac tiegħek permezz ta' adapter USB-A u/jew direttament mat-telefon ċellulari tiegħek permezz tal-Bluetooth.
2.1 Kontenut tal-Pakkett
- Headset Poly Voyager 5200 UC
- Adapter tal-Bluetooth USB-A (BT600)
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Ear Tips (diversi daqsijiet)
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (irreferi għal dan il-manwal għal aktar dettalji)
2.2 Komponenti tal-Headset

Figura 2.1: Il-Headset Poly Voyager 5200 UC b'Adapter Bluetooth USB-A.
Din l-immaġni turi l-komponenti ewlenin: il-headset iswed li jingħalaq fuq il-widna bil-boom tal-mikrofonu tiegħu, u l-adapter kompatt iswed tal-Bluetooth USB-A.

Figura 2.2: Close-up view tal-earpiece tal-headset u l-boom tal-mikrofonu.
Din l-immaġni tipprovdi ħarsa dettaljata lejn il-earpiece tal-headset, li turi l-ispiker u l-boom estiż tal-mikrofonu bl-elementi li jikkanċellaw l-istorbju tiegħu.
- Boom tal-Mikrofonu: Aġġustabbli għal ġbir ottimali tal-vuċi.
- Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel/jitfi l-headset.
- Buttuna Sejħa: Iwieġeb/itemm is-sejħiet.
- Buttuni tal-Volum: Jaġġusta l-volum tal-awdjo.
- Buttuna Mute: Issikket/itattiva l-mikrofonu.
- Port tal-Iċċarġjar tal-USB: Għall-iċċarġjar tal-headset.
- Sensor intelliġenti: Jidentifika meta l-headset jintlibes għal tweġiba/rottazzjoni awtomatika tas-sejħiet.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Headset
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-headset tiegħek kompletament. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar tal-headset u t-tarf l-ieħor ma' ċarġer tal-ħajt USB jew mal-port USB tal-kompjuter. L-indikatur LED juri l-istatus tal-iċċarġjar.
- Ħin tal-Iċċarġjar: Madwar 1.5 sigħat għal iċċarġjar sħiħ.
- Ħajja tal-batterija: Sa 7 sigħat ta' ħin ta' konverżazzjoni.
3.2 Tqabbil ma' Apparat Mobbli (Bluetooth)
- Ixgħel il-headset billi tiżżerżaq il-buttuna tal-Power.
- Attiva l-modalità ta' tqabbil: Agħfas u żomm il-buttuna tas-Sejħa sakemm l-LED jteptep aħmar u blu.
- Fuq l-apparat mobbli tiegħek, mur fis-settings tal-Bluetooth u agħżel "PLT V5200 Series" mil-lista ta' apparati disponibbli.
- Ladarba jkun imqabbad, l-LED tal-headset jieqaf iteptep u tisma' "pairing successful".

Figura 3.1: Headset imqiegħed ħdejn smartphone, li juri l-konnettività mobbli.
Din l-immaġni turi l-headset mistrieħa fuq smartphone, li tissimbolizza l-użu primarju tiegħu għall-komunikazzjoni mobbli u l-faċilità tat-tqabbil.
3.3 Konnessjoni ma' Kompjuter (Adapter USB-A)
- Daħħal l-adapter Bluetooth USB-A (BT600) f'port USB fuq il-kompjuter tiegħek.
- L-LED tal-adapter se jteptep blu, imbagħad isir blu solidu meta jkun imqabbad mal-headset.
- Kun żgur li l-headset huwa mixgħul u fil-firxa tiegħu.
- Agħżel il-Poly Voyager 5200 UC bħala l-apparat tad-dħul u l-ħruġ tal-awdjo tiegħek fis-settings tal-ħoss u l-applikazzjonijiet tal-komunikazzjoni tal-kompjuter tiegħek (eż., Microsoft Teams, Zoom).

Figura 3.2: Headset u adapter USB-A konnessi ma' laptop.
Din l-immaġni turi l-headset maġenb laptop bl-adapter USB-A mdaħħal f'port USB, u turi l-użu tiegħu ma' komunikazzjoni bbażata fuq il-kompjuter.
4. It-Tħaddim tal-Headset
4.1 Tagħmel u Riċeviment Sejħiet
- Irrispondi Sejħa: Agħfas il-buttuna tas-Sejħa jew sempliċement ilbes il-headset (jekk is-Sensuri Intelliġenti huma attivati).
- Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna Sejħa.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Sejħa għal 2 sekondi.
- Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Agħfas darbtejn il-buttuna tas-Sejħa.
4.2 Aġġustament tal-Volum u l-Mute
- Volum 'il fuq/Niżżel: Uża l-buttuni tal-Volum apposta fuq il-headset.
- Ixekkel/Ixekkel: Agħfas il-buttuna Mute. Twissija bil-vuċi tindika "mute mixgħul" jew "mute mitfi".
4.3 Teknoloġija tas-Sensuri Intelliġenti
Il-headset għandu t-teknoloġija Smart Sensor, li tidderieġi b'mod intelliġenti s-sejħiet u l-awdjo skont jekk il-headset hux qed jintlibes. Pereżempjuample:
- Jekk tlibbes il-headset waqt telefonata li tkun dieħla, din tirrispondi awtomatikament.
- Jekk tneħħi l-headset waqt telefonata, l-awdjo se jiġi trasferit lura għat-telefon tiegħek (jekk ikun imqabbad).
- Jekk tneħħi l-headset waqt li tkun qed tisma' l-mużika, il-mużika se twaqqafha.

Figura 4.1: Utent liebes il-headset f'ambjent ta' uffiċċju.
Din l-immaġni turi mara liebsa l-headset bil-kumdità waqt li taħdem fuq skrivanija, u tenfasizza d-disinn ergonomiku tiegħu u l-idoneità tiegħu għal użu professjonali.
4.4 Kmandi bil-Vuċi u Twissijiet
Il-headset jipprovdi allerti bil-vuċi għal diversi stati, bħal mixgħul/mitfi, livell tal-batterija, telefonati li deħlin (ID tas-sejjieħ), u status ta' mute. Tista' wkoll tuża kmandi bil-vuċi għal ċerti funzjonijiet (irreferi għall-app Poly Lens għall-personalizzazzjoni).
5. Manutenzjoni
- Tindif: Imsaħ il-headset b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew solventi.
- Ħażna: Aħżen il-headset f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
- Kura tal-batterija: Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġjaha regolarment.
- Tips tal-widnejn: Ibdel il-ponot tal-widnejn perjodikament għall-iġjene u biex joqogħdu bl-aħjar mod.
6 Issolvi l-problemi
6.1 Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet
| Ħruġ | Soluzzjoni |
|---|---|
| Headset mhux mixgħul | Kun żgur li l-headset huwa ċċarġjat. Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal żewġ sekondi. |
| Ma tistax tqabbad mat-tagħmir | Kun żgur li l-headset jinsab fil-modalità ta' tqabbil (jteptip aħmar/blu). Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek. Ipprova erġa' ibda ż-żewġ apparati. |
| L-ebda awdjo jew kwalità awdjo fqira | Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq il-headset kif ukoll fuq l-apparat konness. Kun żgur li l-headset huwa magħżul bħala l-apparat awdjo. Ersaq eqreb lejn l-apparat konness biex ittejjeb il-firxa (sa 30 metru). |
| Mikrofonu mhux qed jaħdem | Kun żgur li l-mikrofonu mhux siekta. Iċċekkja s-settings tal-mikrofonu fuq il-kompjuter/applikazzjoni tiegħek. Aġġusta l-pożizzjoni tal-boom tal-mikrofonu. |
| Sensuri Intelliġenti mhux qed jaħdmu | Kun żgur li s-Sensuri Intelliġenti huma attivati permezz tal-app Poly Lens. Naddaf iż-żona tas-sensur fuq il-headset. |
6.2 Irrisettjar tal-Headset
Jekk il-problemi jippersistu, jista' jkollok bżonn tirrisettja l-headset. Irreferi għall-applikazzjoni Poly Lens jew għall-appoġġ ta' Poly. websit għal proċeduri speċifiċi ta' reset għall-mudell tiegħek.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Voyager 5200 UC |
| Konnettività | Bluetooth 5.0, USB-A (permezz ta' adapter) |
| Firxa Wireless | Sa 30 metri (98 pied) |
| Ħin tat-Tkellem | Sa 7 sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 1.5 sigħat |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju, DSP bi tliet mikrofoni, teknoloġija WindSmart |
| Piż | 0.6 uqija |
| Apparati Kompatibbli | PC/Mac, Telefowns Mobbli |
| Pjattaformi Appoġġjati | Microsoft Teams, Zoom, u pjattaformi ewlenin oħra ta' kollaborazzjoni |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Reżistenti għall-Ilma |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Il-headset Poly Voyager 5200 UC jiġi ma' Garanzija globali ta' senaJekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija. Għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija, żur is-sit uffiċjali ta' Poly websit.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex tniżżel l-applikazzjoni Poly Lens għal settings avvanzati u aġġornamenti tal-firmware, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Poly. websit:
Tista' wkoll tirreferi għall-PDF tal-gwida uffiċjali għall-utent għal aktar dettalji: Gwida għall-Utent tal-Poly Voyager 5200 UC PDF





