Manwali+

LMP 17203

Tastiera bil-wajer USB LMP b'tastiera numerika għal Mac (disinn Ġermaniż) - Manwal tal-Utent tal-Mudell 17203

Model: 17203 / KB-1243 | Brand: LMP

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LMP USB Wired Keyboard with Numeric Keypad, Model 17203. This keyboard is designed for use with Mac computers and features a German (QWERTZ) layout.

Kontenut tal-Pakkett:

  • LMP USB Wired Keyboard (Model 17203)
  • Cable USB integrat
LMP USB Wired Keyboard, top-down view
Figura 1.1: Minn fuq għal isfel view of the LMP USB Wired Keyboard, Model 17203. This image displays the full German QWERTZ layout with a numeric keypad and function keys.

2. Setup

Follow these steps to connect your LMP USB Wired Keyboard to your Mac computer.

  1. Qabbad it-Tastiera: Locate an available USB port on your Mac computer. Insert the USB connector of the keyboard's integrated cable into the USB port.
    LMP USB Wired Keyboard connected to a Mac setup
    Figura 2.1: The LMP USB Wired Keyboard integrated into a typical Mac desktop setup, demonstrating its connection via USB.
  2. Rikonoxximent tas-Sistema: Your Mac operating system (macOS 10.5 or higher is required) should automatically detect and configure the keyboard. No additional drivers are typically needed.
  3. Test Inizjali: Open a text editor or any application where you can type to confirm the keyboard is functioning correctly.

3. Istruzzjonijiet Operattivi

This section details the primary functions and features of your LMP USB Wired Keyboard.

3.1 Standard Typing

The keyboard features a full German (QWERTZ) layout with 110 laser-engraved keys, providing a familiar typing experience. All standard alphanumeric, symbol, and modifier keys function as expected on macOS.

3.2 Ċwievet tal-Funzjoni (F1-F12)

The top row of keys includes dedicated function keys (F1-F12) that control various macOS features:

  • Kontroll tal-luminożità: F1 (tnaqqis), F2 (żieda)
  • Mission Control/App Exposé: F3
  • Launchpad: F4
  • Keyboard Backlight (if applicable): F5 (decrease), F6 (increase) - Note: This keyboard does not feature backlighting.
  • Kontrolli tal-Midja: F7 (previous track), F8 (play/pause), F9 (next track)
  • Kontroll tal-Volum: F10 (mute), F11 (decrease), F12 (increase)

To use F-keys as standard function keys (e.g., F5 for refresh in a browser), you may need to hold the Fn key simultaneously or adjust settings in System Preferences > Keyboard.

3.3 Tastiera Numerika

The integrated numeric keypad on the right side of the keyboard allows for efficient data entry and calculations. It includes standard number keys, arithmetic operators, and navigation keys.

3.4 Integrated USB Hubs

The keyboard features two USB 2.0 hubs, one on each side, allowing you to connect low-power USB devices directly to your keyboard. These are suitable for devices such as USB mice, flash drives, or other peripherals that do not require significant power.

Close-up of the USB port on the side of the LMP keyboard
Figura 3.1: A close-up view of one of the integrated USB 2.0 ports located on the side of the LMP USB Wired Keyboard, designed for connecting low-power peripherals.

Importanti: High-power devices (e.g., external hard drives, some webcams) may not function correctly when connected to the keyboard's USB hubs due to power limitations. Connect such devices directly to your Mac's USB ports.

4. Disinn u Karatteristiċi

The LMP USB Wired Keyboard is crafted with a focus on functionality and aesthetic integration with Mac environments.

  • Aluminum Top Cover: The keyboard features a durable aluminum top cover, contributing to its robust construction and sleek appearance.
  • Laser-Engraved Keys: All keycaps are laser-engraved, ensuring long-lasting legibility and resistance to wear.
  • German (QWERTZ) Layout: Specifically designed for users requiring a German keyboard layout, including special characters and key placements.
  • Disinn ta' Daqs sħiħ: Includes a full complement of 110 keys, including a dedicated numeric keypad and a full set of function keys.
Quddiem view of the LMP USB Wired Keyboard
Figura 4.1: Quddiem view of the LMP USB Wired Keyboard, highlighting its slim profile and key arrangement.
Ġenb view of the LMP USB Wired Keyboard
Figura 4.2: Ġenb view of the LMP USB Wired Keyboard, showcasing its ergonomic angle and overall construction.

5. Manutenzjoni

Proper care will extend the lifespan of your keyboard.

  • Tindif tal-wiċċ: Uża drapp ratba u mingħajr ħelu ftit dampLaħlaħ bl-ilma jew b'soluzzjoni tat-tindif ħafifa u mhux abrażiva. Evita li tisprejja likwidi direttament fuq it-tastiera.
  • Tindif Bejn iċ-Ċwievet: Use compressed air to remove dust and debris from between the keys. A soft brush can also be used.
  • Evita t-tixrid: Żomm il-likwidi 'l bogħod mit-tastiera biex tevita ħsara lill-komponenti interni.
  • Ħażna: Meta ma tkunx qed tużaha għal perjodi twal, aħżen it-tastiera f'ambjent nadif u niexef.

6 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bit-tastiera tiegħek, irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

ProblemaKawża / Soluzzjoni Possibbli
It-tastiera mhix qed tirrispondi.
  • Ensure the USB cable is securely connected to your Mac.
  • Try connecting the keyboard to a different USB port on your Mac.
  • Ibda mill-ġdid il-Mac tiegħek.
Iċ-ċwievet mhumiex qed jittajpjaw sew jew huma mwaħħlin.
  • Naddaf it-tastiera kif deskritt fit-taqsima tal-Manutenzjoni.
  • Kun żgur li ma jkun hemm l-ebda oġġetti barranin imwaħħla taħt iċ-ċwievet.
Devices connected to the keyboard's USB hubs are not working.
  • Confirm the connected device is a low-power USB device. High-power devices may require a direct connection to your Mac.
  • Try connecting the device directly to your Mac's USB port to verify its functionality.
  • Ensure the keyboard itself is properly connected and functioning.
Function keys (F1-F12) are not performing expected macOS actions.
  • Check your Mac's System Preferences > Keyboard settings. Ensure "Use F1, F2, etc. keys as standard function keys" is unchecked if you want the media/brightness controls to work directly.
  • Try holding the Fn key while pressing the function key.

7. Speċifikazzjonijiet

KaratteristikaDettall
BrandLMP
Isem tal-MudellKB-1243
Numru tal-Mudell17203
Teknoloġija tal-KonnettivitàUSB (fili)
Deskrizzjoni tat-TastieraQWERTZ (German Layout)
Numru ta' Ċwievet110 (ISO)
Karatteristiċi SpeċjaliIntegrated Numeric Keypad, 2x USB 2.0 Hubs, Laser-engraved keys
Apparati KompatibbliMac computers with USB port (macOS 10.5 or higher)
MaterjalAluminum (top cover)
KulurFidda
Komponenti InklużiCable USB

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LMP websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Dokumenti Relatati - 17203

Preview Gwida għall-Bidu Mgħaġġel tat-Tastiera Wireless LMP WKB-1243
Gwida komprensiva ta' bidu rapidu għat-Tastiera Wireless LMP WKB-1243, li tiddeskrivi l-karatteristiċi tagħha, l-installazzjoni, il-proċess ta' tqabbil, is-settings uniċi, u s-soluzzjoni tal-problemi għal apparati Apple macOS u iOS.
Preview Gwida għas-Setup tal-LMP DuoCharge Wireless Charging Pad
Istruzzjonijiet għat-twaqqif u l-użu tal-kuxxinett tal-iċċarġjar mingħajr fili LMP DuoCharge, inkluż kif tiddaħħal il-kuxxinett Qi u tippreparah għall-iċċarġjar ta' apparati.
Preview LMP SmartCharge 10 Port 350W USB-C Ladestation Benutzerhandbuch
Umfassendes Benutzerhandbuch für die LMP SmartCharge 10 Port 350W USB-C Ladestation. Enthält Produktmerkmale, Spezifikationen, Gebrauchsanweisungen, Informationen zur innovatecharger App und Sicherheitshinweise.
Preview Manwal tal-Utent tal-LMP SmartCabinet 16-il Port 500W | Iċċarġjar Sikur tal-Apparat
Manwal komprensiv għall-utent għall-LMP SmartCabinet 16 Port 500W, li jagħti dettalji dwar l-ispeċifikazzjonijiet, l-istruzzjonijiet għall-użu, il-karatteristiċi tal-prodott, it-twissijiet tas-sigurtà, u l-kontroll tal-app għal iċċarġjar effiċjenti ta' diversi apparati.
Preview Manwal tal-Utent tal-LMP SmartCharge 10 Portijiet 350W
Manwal tal-utent għall-istazzjon tal-iċċarġjar LMP SmartCharge 10 Port 350W USB-C, li jkopri l-karatteristiċi, l-ispeċifikazzjonijiet, l-istruzzjonijiet għall-użu, u l-integrazzjoni tal-app għal iċċarġjar effiċjenti u sikur tal-apparat.
Preview Manwal tal-Utent u Karatteristiċi tal-LMP SmartCart 40 Port 2000W
Manwal komprensiv għall-utent għall-LMP SmartCart 40 Port 2000W, li jagħti dettalji dwar l-ispeċifikazzjonijiet, l-istruzzjonijiet għall-użu, il-karatteristiċi tas-sigurtà, u l-kontroll tal-app għall-iċċarġjar effiċjenti ta' sa 40 apparat USB-C.