Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Koblenz CKM-212 Magna tal-Kafè Programmabbli bit-Tazza u 12-il Tazza

1. Salvagwardji Importanti

Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• To protect against electric shock, do not place cord, plugs, or coffee maker in water or other liquid.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod. Irritorna l-apparat fl-eqreb faċilità ta’ servizz awtorizzata għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Dejjem imla r-riżervwar tal-ilma l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, dawwar kwalunkwe kontroll fuq "mitfi", imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Tixtar jista 'jseħħ jekk l-għatu jitneħħa matul iċ-ċiklu tal-birra.
• Il-carafe hija mfassla għall-użu ma 'dan l-apparat biss. Qatt m'għandha tintuża fuq firxa ta 'fuq.
• Tpoġġix karaffa sħuna fuq wiċċ kiesaħ jew imxarrab.
• Tużax karaffa maqsuma jew karaffa li jkollha manku maħlul jew imdgħajjef.
• Tnaddafx il-carafe bi cleansers, pads tas-suf tal-azzar, jew materjal ieħor li joborxu.

2. Komponenti tal-Prodott

Familiarize yourself with the main parts of your Koblenz CKM-212 coffee maker:

• Ġibjun tal-Ilma b'Indikatur tal-Livell tal-Ilma
• Għatu
• Filter Basket (removable)
• Permanent Washable Filter
• Glass Carafe (1.5L capacity, 12 cups)
• Pjanċa tat-Tisħin
• Control Panel with Digital Display (Hour, Minute, Program, On/Off buttons)
• Mgħarfa tal-kejl
• Funzjoni kontra d-dripp

Immaġni 1: Fuqview of the Koblenz CKM-212 coffee maker and its accessories.

3. Twaqqif u l-Ewwel Użu

1. Spakkjar: Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar u t-tikketti kollha mill-magna tal-kafè.
2. Tindif Inizjali: Before first use, wash the glass carafe, lid, and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp drapp.
3. L-Ewwel Ċiklu tal-Ħejjien (mingħajr kafè):
   • Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the 12-cup mark. (See Image 2 for water filling).
   • Place the empty permanent filter into the filter basket, then insert the filter basket into its position.
   • Poġġi l-karaffa tal-ħġieġ vojta fuq il-pjanċa tat-tisħin.
   • Agħlaq l-għatu.
   • Ipplaggja l-magna tal-kafè f'sokit elettriku standard.
   • Press the "On/Off" button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete. This cleans the internal components.
   • Discard the water from the carafe. Your coffee maker is now ready for use.

Image 2: Water reservoir with clear level markings for up to 12 cups.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Kafè tal-birra

1. Imla l-Ġibjun tal-Ilma: Open the top lid and pour fresh, cold water into the water reservoir using the glass carafe. Fill to the desired number of cups indicated on the water level window. Do not exceed the MAX fill line.
2. Żid il-Kafè: Place the permanent washable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee using the provided measuring spoon. A general guideline is one level spoon per cup, but adjust to your taste. Close the lid securely. (See Image 3 for adding coffee grounds).
3. Pożizzjoni tal-Karaffa: Ensure the empty glass carafe is correctly placed on the heating plate.
4. Ibda l-Birra: Plug the coffee maker into an electrical outlet. Press the "On/Off" button. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
5. Karatteristika Kontra t-Tqattar: The anti-drip function allows you to temporarily remove the carafe to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow. (See Image 4 for anti-drip function).
6. Żomm sħun: The heating plate will keep the coffee warm for up to 2 hours after brewing is complete, then automatically shut off.

Image 3: Adding coffee grounds to the permanent filter.

Image 4: User-friendly design with anti-drip function.

4.2 Programming the Auto-On Timer

The programmable timer allows you to set the coffee maker to start brewing automatically at a specific time.

1. Issettja l-Ħin Kurrenti: Press the "HR" button to set the hour and the "MIN" button to set the minutes. The digital display will show the current time.
2. Issettja l-Ħin tal-Programm: Press the "PROG" button. The display will flash. Use the "HR" and "MIN" buttons to set the desired time for brewing to start.
3. Attiva l-Programm: Press the "PROG" button again to confirm. The "PROG" indicator light will illuminate, indicating the auto-on function is active.
4. Ipprepara l-Magna tal-Kafè: Ensure the water reservoir is filled and coffee grounds are in the filter basket before setting the program.

Image 5: Programmable timer for morning convenience.

4.3 Vidjows Uffiċjali tal-Prodott

5. Manutenzjoni u Tindif

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tal-magna tal-kafè tiegħek.

5.1 Tindif ta 'Kuljum

• Dejjem aqla l-kafè qabel ma tnaddaf.
• Wash the carafe, carafe lid, and permanent filter in warm, soapy water after each use. These parts are also top-rack dishwasher safe.
• Imsaħ in-naħa ta' barra tal-kafè b'artab, damp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
• Naddaf il-pjanċa tat-tisħin b'adamp drapp. Tużax materjali li joborxu.

5.2 Descaling (Mineral Deposit Removal)

Mineral deposits (calcium/lime) left by water can affect the performance of your coffee maker. Descale your coffee maker every 3-6 months, or more frequently in hard water areas.

1. Imla r-riżervwar tal-ilma b'taħlita ta' 1/3 ħall abjad u 2/3 ilma.
2. Place the empty permanent filter in the filter basket and the empty carafe on the heating plate.
3. Press the "On/Off" button to start a brewing cycle. Allow the cycle to complete. The coffee maker will automatically shut off.
4. If necessary, repeat the cleaning procedure with a fresh vinegar/water solution until the "On/Off" indicator light turns off.
5. Run 2-3 cycles with fresh, cold water only to rinse out any remaining vinegar.

6 Issolvi l-problemi

7. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: CKM-212
• Ditta: Koblenz
• Kapaċità: 1.5 Litri (12 Tazzi)
• Qawwa: 1000 Watts
• Voltage: 120V
• Materjal: Plastic, Stainless Steel accents, Glass Carafe
• Dimensjonijiet: 33.53 x 27.43 x 20.32 ċm (madwar 13.2 x 10.8 x 8 pulzieri)
• Piż: 1.6 kg (madwar 3.5 lbs)
• Karatteristiċi Speċjali: Programmable Auto-On, Anti-Drip Function, Keep Warm Plate, Permanent Washable Filter

Image 6: Product dimensions for placement reference.

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Koblenz websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.

Manifattur: Koblenz