Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your MEDION MD 18500 Robot Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet ta’ sigurtà li ġejjin biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment:
- Do not operate the robot vacuum cleaner near open flames or heat sources.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Tgħaddix l-apparat fl-ilma jew likwidi oħra.
- Ensure the charging station is placed on a level surface against a wall, with adequate space around it.
- Tħallix lit-tfal jilagħbu bl-apparat.
- Only use the original power adapter and charging station provided with the device.
- Before cleaning or maintenance, always switch off the device and unplug the charging station.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- MEDION MD 18500 Robot Vacuum Cleaner
- Stazzjon ta 'ċċarġjar
- Kontroll mill-bogħod (jeħtieġ 2x batteriji AAA, inklużi)
- Virtual Wall (requires 2x AA batteries, included)
- 2 x Side Brushes (pre-installed)
- 2 x Replacement Side Brushes
- 2 x Filters (1 pre-installed, 1 replacement)
- Pinzell tat-tindif
- Adapter tal-Enerġija
- Manwal għall-Utent
Setup
1. Tqegħid tal-Istazzjon tal-Iċċarġjar
Place the charging station against a wall in an open area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the station. Connect the power adapter to the charging station and plug it into a wall outlet. The indicator light on the charging station will illuminate.
2. Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge the robot vacuum cleaner. Place the robot onto the charging station, ensuring the charging contacts align. The robot's indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.
Image: The MEDION MD 18500 robot vacuum cleaner shown with its remote control, illustrating the main unit and its primary interface.
3. Installazzjoni ta' Xkupilji tal-Ġenb
If not already installed, gently push the side brushes onto the posts on the bottom of the robot until they click into place. Ensure they are securely attached.
Image: Underside of the robot vacuum cleaner, showing the wheels, side brushes, and suction inlet.
4. Batteriji tal-Kontroll mill-Bogħod
Open the battery compartment on the back of the remote control and insert the two AAA batteries, observing the correct polarity.
5. Virtual Wall Setup (Optional)
The virtual wall creates an invisible barrier that the robot will not cross. Insert two AA batteries into the virtual wall unit. Place it on the floor where you want to restrict the robot's access. Ensure the beam is not obstructed.
Image: Diagram illustrating how the virtual wall creates an invisible boundary to prevent the robot from entering specific areas.
Operating the Robot Vacuum Cleaner
1. Power On/Off
Press the power button on the robot or the remote control to turn the device on or off.
2. Modi ta 'tindif
The MEDION MD 18500 offers several cleaning modes, selectable via the remote control:
- Tindif Awtomatiku: The robot cleans in a random pattern, covering the entire area.
- Tindif tal-Post: The robot cleans a specific area in a spiral pattern, ideal for concentrated dirt.
- Tindif tax-Xfer: Ir-robot inaddaf tul il-ħitan u t-truf tal-għamara.
- Tindif Skedat: Set a specific time for the robot to start cleaning automatically each day.
Image: The remote control displaying icons for various cleaning modes, including automatic, spot, edge, and scheduled cleaning.
3. Returning to Charging Station
Press the "Home" button on the remote control or the robot, and it will automatically return to its charging station.
Image: The robot vacuum cleaner actively cleaning a wooden floor in a room, demonstrating its operational environment.
Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner robot tiegħek.
1. Tbattil tal-landa taż-żibel
The dustbin should be emptied after each cleaning cycle or when full. Press the "PUSH" button on the top cover to open the dustbin compartment, remove the dustbin, and empty its contents into a trash bin.
Immaġni: Minn fuq għal isfel view of the robot vacuum cleaner, highlighting the dustbin access panel.
2. Tindif tal-Filtri
Remove the filters from the dustbin. Tap them gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. Replace filters every 3-6 months, depending on usage.
3. Tindif ta 'Xkupilji tal-Ġenb
Regularly check the side brushes for tangled hair or debris. Use the provided cleaning brush or scissors to remove any obstructions. If brushes are worn, replace them with new ones.
4. Tindif tas-Sensuri u l-Kuntatti tal-Iċċarġjar
Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and the charging contacts (on the robot and charging station) with a clean, dry cloth to ensure proper function.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ir-robot ma jixgħelx jew ma jirrispondix. | Low battery; Power switch off; Remote control batteries depleted. | Charge the robot; Turn on the main power switch; Replace remote control batteries. |
| Ir-robot jeħel spiss. | Obstacles (cables, rugs); Side brushes tangled. | Clear the cleaning area; Clean side brushes. |
| Prestazzjoni fqira tat-tindif. | Full dustbin; Clogged filters; Worn side brushes. | Empty dustbin; Clean/replace filters; Replace side brushes. |
| Robot does not return to charging station. | Charging station obstructed; Robot too far from station; Low battery. | Ensure clear path to station; Manually place robot on station; Ensure station is powered. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | MEDION |
| Isem tal-Mudell | MD 18500 |
| Numru tal-Mudell | 50063191 |
| Kulur | Abjad |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 30 x 30 x 8 ċm (11.8 x 11.8 x 3.15 pulzieri) |
| Piż | 2.5 kg (5.5 lbs) |
| Qawwa | 20 Watts |
| Voltage | 3.6 Volts |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 36 Watt-sigħat |
| Livell ta' Storbju | 65 Deċibel |
| Tip ta 'batterija | Lithium-ion (1 inkluż) |
| Ħajja tal-batterija | Sa 90 minuta |
| Karatteristiċi Speċjali | Self-propelled, Wheels, Rechargeable Battery, Rotating Brushes, Automatic Sensors |
| Rakkomandazzjoni tal-wiċċ | Hard floors, Carpets (low pile) |
| Tip ta' Kontrollur | Kontroll mill-bogħod |
| Tip ta 'filtru | Skartoċċ |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
MEDION products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact MEDION customer support. Contact details can typically be found on the official MEDION webis-sit jew fid-dokumentazzjoni tal-garanzija.
Before contacting support, please have your model name (MD 18500) and model number (50063191) ready, along with a detailed description of the issue.
