1. Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your WORX Xceed EX52BC 4-in-1 Gasoline Multi-Tool. This versatile tool combines a brush cutter, pole saw, hedge trimmer, and string trimmer into a single unit, powered by a robust 52 cm³ 2-stroke engine. Please read this manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance to ensure proper function and user safety. Keep this manual for future reference.
2. Twissijiet ta 'Sigurtà Importanti
TWISSIJA: Failure to follow these safety instructions can result in serious injury or death. Always exercise extreme caution when operating power tools.
- Dejjem ilbes tagħmir protettiv personali (PPE) xieraq, inklużi nuċċalijiet tas-sigurtà, protezzjoni tas-smigħ, ingwanti, u xedd tas-saqajn robust.
- Be aware of flying debris. Ensure bystanders and pets are kept at a safe distance (at least 15 meters / 50 feet) from the work area.
- Tħaddimx l-għodda f'kundizzjonijiet imxarrbin jew fil-preżenza ta' likwidi jew gassijiet fjammabbli.
- Before performing any maintenance, cleaning, or attachment changes, always turn off the engine and ensure all moving parts have stopped.
- Inspect the tool for damage before each use. Do not operate if any parts are damaged or missing.
- Use only the fuel mixture specified (1:40 gasoline to 2-stroke oil).
- Keep hands and feet away from cutting attachments while the engine is running.
- Never modify the tool or use non-approved attachments.
3. Kontenut tal-Pakkett
Verify that all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support immediately.

Figura 3.1: Fuqview of the WORX Xceed EX52BC 4-in-1 Multi-Tool and its attachments. This image displays the main engine unit, pole saw, hedge trimmer, brush cutter with blade, string trimmer head, shoulder strap, and assembly tools.

Figura 3.2: The core engine unit with the main shaft and D-handle attached. This is the power source for all attachments.

Figura 3.3: The pole saw attachment, featuring a chainsaw bar and chain for pruning branches at height.

Figura 3.4: The hedge trimmer attachment, designed for shaping and trimming hedges and shrubs.

Figura 3.5: The brush cutter attachment, equipped with a durable 4-tooth metal blade for clearing dense brush and thick weeds.

Figura 3.6: The string trimmer attachment, featuring a dual-line spool for trimming grass and light vegetation.
- Main Engine Unit with Handle
- Mehmuż tas-Serrieq tal-Arblu
- Hedge Trimmer Attachment
- Brush Cutter Attachment (with 4-tooth metal blade)
- String Trimmer Attachment (with dual-line spool)
- Shoulder Strap with Hip Protection
- Kit tal-Għodda (għall-assemblaġġ u l-manutenzjoni)
- Fuel Mixing Bottle (not explicitly shown but implied for 2-stroke engine)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Assemblaġġ u Setup
The WORX Xceed EX52BC is designed for quick assembly. Follow these steps to prepare your multi-tool for use.
4.1 Twaħħil tal-Manku
- Loosen the bolts on the D-handle clamp.
- Position the D-handle on the main shaft at a comfortable operating height.
- Tighten the bolts securely using the provided tool.
4.2 Attaching the Desired Tool Head
All tool heads attach to the main engine unit via a quick-release coupling system.
- Kun żgur li l-magna tkun mitfija u berredha.
- Align the shaft of the desired attachment (e.g., pole saw, hedge trimmer) with the coupling on the main engine unit.
- Push the attachment shaft into the coupling until it clicks into place.
- Secure the attachment by tightening the quick-release knob or lever.
- To remove, loosen the quick-release knob/lever and pull the attachment shaft out.
4.3 Tħejjija tat-Taħlita tal-Fjuwil
This tool uses a 2-stroke engine. It requires a specific mixture of unleaded gasoline and 2-stroke engine oil.
- Proporzjon ta' Taħlit: 1 part 2-stroke oil to 40 parts unleaded gasoline (1:40).
- Use a clean, approved fuel container.
- Pour the correct amount of 2-stroke oil into the container, then add the gasoline.
- Ħawwad il-kontenitur bil-mod biex tiżgura taħlit sewwa.
- Always use fresh fuel mixture. Do not store mixed fuel for more than 30 days.
4.4 Imla t-Tank tal-Fjuwil
- Kun żgur li l-magna tkun mitfija u berredha.
- Move the tool to a well-ventilated outdoor area, away from ignition sources.
- Iftaħ l-għatu tat-tank tal-fjuwil bir-reqqa.
- Pour the prepared fuel mixture into the tank, being careful not to overfill. Leave a small air gap.
- Agħlaq sew l-għatu tat-tank tal-fjuwil. Imsaħ kwalunkwe fjuwil imxerred immedjatament.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tibda tal-Magna
- Poġġi l-għodda fuq wiċċ ċatt u stabbli.
- Agħfas il-bozza tal-primer diversi drabi sakemm il-fjuwil ikun viżibbli fil-linja tar-ritorn.
- Set the choke lever to the "START" or "CLOSED" position.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine attempts to start (usually 1-3 pulls). Do not pull the cord to its full extension.
- Once the engine "pops" or attempts to start, move the choke lever to the "RUN" or "OPEN" position.
- Iġbed il-korda tal-istarter mill-ġdid sakemm il-magna tibda u taħdem bla xkiel.
- Ħalli l-magna tisħon għal ftit mumenti qabel ma tagħfas it-throttle.
5.2 Waqfien tal-Magna
To stop the engine, release the throttle trigger and press the engine stop switch to the "OFF" position.
5.3 L-Użu tal-Annessi
Always ensure the correct attachment is securely fastened before operation.
5.3.1 String Trimmer
- Ideal for trimming grass and light weeds around obstacles.
- Żomm l-għodda sew biż-żewġ idejn.
- Maintain a steady pace, swinging the trimmer head from side to side.
- To advance the line, tap the trimmer head gently on the ground while the engine is running at full throttle.
5.3.2 Brush Cutter
- Use the 4-tooth metal blade for cutting thicker weeds, brush, and small saplings.
- Always wear heavy-duty gloves and leg protection.
- Cut with a sweeping motion, allowing the blade to do the work. Avoid forcing the blade.
- Be aware of kickback, especially when cutting thicker material.
5.3.3 Pole Saw
- Designed for pruning overhead branches.
- Ensure the chain is properly tensioned and lubricated before use.
- Always stand on a stable surface. Do not overreach.
- Make relief cuts to prevent pinching and control the fall of the branch.
- Keep the chain away from the ground to prevent dulling.
5.3.4 Hedge Trimmer
- Use for shaping and trimming hedges and shrubs.
- Inspect the hedge for hidden objects (wires, fences) before cutting.
- Cut with a smooth, even motion. Avoid cutting branches thicker than the blade's capacity.
- Keep the blades clean and sharp for optimal performance.
6. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your multi-tool. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
6.1 Tindif tal-Filtru tal-Arja
- Neħħi l-għatu tal-filtru tal-arja.
- Carefully remove the air filter element.
- Clean the filter with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow it to dry completely. For heavily soiled filters, replace with a new one.
- Reinstall the dry air filter and cover.
6.2 Spezzjoni ta 'Spark Plug
- Remove the spark plug cap and then the spark plug using the provided wrench.
- Inspect the spark plug for carbon buildup or damage. Clean with a wire brush or replace if necessary.
- Ensure the electrode gap is correct (refer to specifications).
- Reinstall the spark plug and cap, tightening securely.
6.3 Filtru tal-Fjuwil
The fuel filter is located inside the fuel tank. Inspect and replace it annually or if fuel delivery issues occur.
6.4 Attachment Maintenance
- String Trimmer: Replace the trimmer line as needed. Refer to the specific instructions for spool replacement.
- Brush Cutter: Keep the metal blade sharp. Sharpen or replace the blade when it becomes dull or damaged.
- Pole Saw: Regularly check chain tension and lubricate the chain with bar and chain oil. Sharpen or replace the chain when dull.
- Hedge Trimmer: Keep blades clean and sharp. Apply a light coat of oil to the blades after each use to prevent rust.
7 Issolvi l-problemi
This section addresses common issues you might encounter with your multi-tool.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna ma tibdax | Ebda fjuwil jew taħlita mhux korretta tal-fjuwil Ċowk f'pożizzjoni ħażina Il-plagg tal-ispark imħammeġ jew bil-ħsara Filtru tal-arja misduda | Fill with correct 1:40 fuel mix Aġġusta ċ-ċowk skont l-istruzzjonijiet tal-bidu Naddaf jew ibdel l-ispark plug Naddaf jew ibdel il-filtru tal-arja |
| Engine runs, but attachment does not cut effectively | Dull or damaged blade/line Incorrect attachment installation | Sharpen or replace blade/line Ensure attachment is securely fastened |
| Engine loses power or stalls | Filtru tal-karburant misdud Taħlita mhux korretta tal-fjuwil Is-sħana żejda | Ibdel il-filtru tal-karburant Use correct 1:40 fuel mix Allow engine to cool; check for obstructions around cooling fins |
| Vibrazzjoni eċċessiva | Komponenti sfużi Xafra bil-ħsara jew żbilanċjata | Iċċekkja u ssikka l-qafliet kollha Spezzjona x-xafra għal ħsara; ibdel jekk meħtieġ |
If you encounter issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact WORX customer support.
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | EX52BC |
| Tip ta' Magna | 2-stroke, Air-cooled |
| Spostament | 52 ċm³ |
| Output ta 'Qawwa | 1.7 kW (2.3 HP) |
| Proporzjon tat-Taħlita tal-Fjuwil | 1:40 (Gasoline : 2-stroke oil) |
| Sistema tal-Bidu | Cord Start |
| Brush Cutter Blade Diameter | 23 cm (4-tooth metal blade) |
| String Trimmer Line Diameter | 2.5 mm (dual line) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 98.5 x 31 x 29.5 ċm |
| Piż tal-oġġett | 9.5 kg |
| Sors tal-Enerġija | Fuel-operated |
| Assemblea Meħtieġa | Iva |
9. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WORX website. For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your WORX Xceed EX52BC multi-tool, please contact WORX customer support.
Manifattur: WORX
Websit: Visit the WORX Store on Amazon
Please have your model number (EX52BC) and purchase date available when contacting support.





