1. Introduzzjoni
The OSRAM Encelium SWM-1200 is a 24V Dual-Technology Occupancy Sensor designed for wall or ceiling mounting. This sensor integrates both Passive Infrared (PIR) and Ultrasonic technologies to detect occupancy, providing reliable and efficient control of lighting or other systems. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your SWM-1200 sensor.
Stampa 1.1: Quddiem view of the OSRAM Encelium SWM-1200 Dual-Tech Occupancy Sensor. This sensor is white and designed for discreet integration into various environments.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Please read and understand all instructions before installing or operating this device. Failure to follow these instructions may result in electrical shock, fire, or other hazards. This device must be installed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical codes.
- Skonnettja l-enerġija mis-circuit breaker jew mill-kaxxa tal-fjużijiet qabel l-installazzjoni jew is-servizz.
- Ensure the power supply is 24V DC, as specified for this device. Connecting to incorrect voltage may damage the sensor and pose a safety risk.
- Do not install in locations where the ambient temperature exceeds the operating range specified in the technical specifications.
- Do not attempt to modify or repair the sensor. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-komponenti kollha huma preżenti qabel tibda l-installazzjoni:
- OSRAM Encelium SWM-1200 Dual-Tech Occupancy Sensor (White)
- Ħardwer tal-Immuntar (viti, ankri)
- Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)
4. Setup u Installazzjoni
The SWM-1200 sensor can be mounted on a wall or ceiling. A 24 Volt power pack is required for operation (sold separately).
4.1. L-Għażla tas-Sit
- For optimal performance, select a location that provides an unobstructed view taż-żona li għandha tiġi mmonitorjata.
- Avoid mounting near heat sources (e.g., HVAC vents, incandescent lights) or in direct sunlight, as this can interfere with PIR detection.
- Avoid mounting near sources of ultrasonic noise (e.g., air diffusers, fans, machinery) that could cause false triggers.
- The sensor offers a 110-degree sensing angle and up to 1200 feet of coverage. Consider the desired coverage area when selecting the mounting location.
4.2. Immuntar
- Skonnettja l-Enerġija: Ensure power to the circuit is OFF at the breaker.
- Ipprepara l-Wiċċ tal-Immuntar: Mark the desired mounting location on the wall or ceiling.
- Installa l-Bracket tal-Immuntar: Secure the sensor's mounting bracket to the surface using the provided screws and anchors.
- Wajer is-Sensor: Connect the 24V power supply wires and control wires to the sensor terminals as per the wiring diagram (refer to the diagram provided with your 24V power pack or system documentation). Ensure correct polarity for the 24V DC input.
- Attach Sensor: Secure the SWM-1200 sensor body to the mounting bracket.
- Irrestawra l-Enerġija: Ladarba l-installazzjoni tkun tlestiet u l-konnessjonijiet kollha jkunu siguri, erġa' daħħal l-enerġija fiċ-ċirkwit.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
The SWM-1200 sensor utilizes dual-technology detection, combining Passive Infrared (PIR) and Ultrasonic sensing for enhanced accuracy and false-trigger immunity. Once powered, the sensor will begin detecting occupancy based on its factory default settings or any configured parameters from your Encelium system.
- Sejbien PIR: Detects changes in infrared energy caused by human movement. Effective for detecting movement across the sensor's field of view.
- Ultrasonic Detection: Emits high-frequency sound waves and detects changes in the reflected waves caused by movement. Effective for detecting minor movements and in areas with obstructions.
- Kopertura: The sensor provides a 110-degree sensing angle and can cover areas up to 1200 square feet, depending on mounting height and environmental factors.
- Aġġustament: Specific sensitivity, time delay, and other parameters are typically configured through the connected Encelium lighting control system. Refer to your Encelium system documentation for detailed configuration instructions.
6. Manutenzjoni
The OSRAM Encelium SWM-1200 sensor requires minimal maintenance to ensure optimal performance.
- Tindif: Periodically wipe the sensor lens and housing with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the sensor.
- Ostruzzjonijiet: Ensure that the sensor's field of view remains clear of any new obstructions (e.g., furniture, partitions, decorations) that could block detection.
- Spezzjoni: Annually inspect the sensor for any physical damage or loose connections.
7 Issolvi l-problemi
If the sensor is not functioning as expected, review il-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Sensor not detecting occupancy. |
|
|
| Lights/system turn off too quickly or too slowly. |
|
|
| False triggers (lights/system activate without occupancy). |
|
|
If problems persist after attempting these solutions, contact OSRAM technical support or your Encelium system administrator.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | SWM-1200 |
| Brand | OSRAM |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku (24 Volts) |
| Tip ta 'Immuntar | Muntaġġ tal-ħajt jew tas-saqaf |
| Teknoloġija ta 'Sejbien | Dual Tech (Passive Infrared and Ultrasonic) |
| Sensing Angolu | 110 Grad |
| Żona ta' Kopertura | Sa 1200 pied kwadru |
| Kulur | Abjad |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 6 x 6 x 3 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 16 uqija (1 libbra) |
| UPC | 046135453694 |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official OSRAM website. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your Encelium system, please contact OSRAM customer service or your authorized Encelium system integrator.
OSRAM Contact Information: Refer to your product packaging or the OSRAM official webis-sit għad-dettalji ta' kuntatt l-aktar aġġornati.





