1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your ABAC VENTO B15 Cassieca Coaxial Piston Compressor. Please read this manual thoroughly before operating the compressor to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The ABAC VENTO B15 Cassieca is designed for various applications requiring compressed air, offering a compact and portable solution. Its coaxial design ensures direct power transmission for efficiency.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the compressor.
- Sigurtà Elettrika: Ensure the power supply matches the compressor's voltage (230 Volts). Tħaddimx f'kundizzjonijiet imxarrbin.
- Tagħmir Protettiv Personali (PPE): Always wear safety glasses or goggles when operating the compressor. Hearing protection is recommended due to the noise level (90 dB).
- Ventilazzjoni: Ħaddem il-kompressur f'żona ventilata sew biex tevita li jisħon iżżejjed.
- Rilaxx tal-Pressjoni: Always release air pressure from the tank before performing any maintenance or moving the unit.
- Stabbiltà: Place the compressor on a stable, level surface to prevent tipping.
- Tfal u Persuni li Qegħdin fil-Viċin: Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod mill-kompressur operattiv.
3. Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the main parts of your ABAC VENTO B15 Cassieca compressor:
- Tank tal-Ajru: Stores compressed air (Capacity: 24 litres).
- Assemblaġġ tal-Mutur/Pompa: Generates compressed air.
- Swiċċ tal-Pressjoni: Automatically turns the motor on/off to maintain tank pressure.
- Gauges tal-Pressjoni: Displays tank pressure and regulated outlet pressure.
- Regolatur: Adjusts the output air pressure.
- Valv tas-Sigurtà: Releases pressure if it exceeds the maximum safe limit.
- Valv tad-Drenaġġ: Jinsab fil-qiegħ tat-tank biex ineħħi l-kondensazzjoni.
- Żbokk tal-Arja: Connection point for air tools.

Figura 3.1: Quddiem view of the ABAC VENTO B15 Cassieca compressor, showing the yellow air tank, black motor housing, and pressure gauges.

Figura 3.2: Ġenb view of the compressor, highlighting the pressure gauges and regulator controls.
4. Setup
- Spakkjar: Neħħi l-kompressur mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa. Spezzjona għal xi ħsara waqt it-tbaħħir.
- Pjazzament: Position the compressor on a firm, level surface in a clean, well-ventilated area. Ensure there is adequate space around the unit for air circulation.
- Konnessjoni Elettrika: Before plugging in, ensure the power switch is in the "OFF" position. Connect the power cord to a grounded 230 Volt electrical outlet.
- Initial Start-up (Break-in Period):
- Open the drain valve (located at the bottom of the tank) to allow air to escape freely.
- Turn the compressor "ON".
- Allow the compressor to run for 15-20 minutes without building pressure. This helps to properly seat the piston rings.
- Turn the compressor "OFF" and close the drain valve.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
- Iċċekkja ta' qabel l-Operazzjoni:
- Kun żgur li l-valv tad-drenaġġ ikun magħluq.
- Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha għall-issikkar.
- Kif tibda l-Kompressur:
- Plug the compressor into a suitable electrical outlet.
- Flip the power switch to the "ON" position. The compressor will begin to build pressure.
- The motor will automatically shut off once the maximum tank pressure is reached.
- Aġġustament tal-Pressjoni tal-Ħruġ:
- Connect your air tool to the air outlet.
- Use the pressure regulator knob to adjust the desired working pressure, observing the output pressure gauge.
- Stopping the Compressor:
- Dawwar is-swiċċ tal-enerġija għall-pożizzjoni "MITFI".
- Skonnettja l-għodda tal-arja.
- Open the drain valve to release all air pressure from the tank. This is crucial for safety and to prevent condensation buildup.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-kompressur tiegħek.
Manutenzjoni ta 'Kuljum:
- Kondensazzjoni tad-Drenaġġ: After each use, or daily if used frequently, open the drain valve to remove moisture from the air tank. Failure to do so can lead to tank corrosion and rupture.
Manutenzjoni ta' kull Ġimgħa/Kull Xahar:
- Filtru tal-Ajru Nadif: Inspect and clean the air filter. A clogged filter reduces compressor efficiency. Replace if damaged.
- Spezzjona għal Tnixxijiet: Check all hoses, fittings, and connections for air leaks. Tighten or replace components as necessary.
Manutenzjoni Annwali:
- Safety Valve Check: Periodically pull the ring on the safety valve to ensure it operates freely.
Importanti: Always unplug the compressor and release all air pressure before performing any maintenance.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kompressur ma jibdax. | Bla dawl; circuit breaker qata’; swiċċ difettuż. | Check power cord and outlet; reset circuit breaker; contact service. |
| Il-kompressur jaħdem kontinwament jew iċċikla ta’ spiss wisq. | Air leak; faulty pressure switch. | Check for leaks and tighten connections; contact service for pressure switch replacement. |
| Pressjoni baxxa tal-arja fil-ħruġ. | Regulator set too low; clogged air filter; air leak. | Adjust regulator; clean/replace air filter; check for leaks. |
| Ħsejjes jew vibrazzjonijiet eċċessivi. | Loose components; worn parts. | Inspect and tighten all fasteners; contact service for inspection of internal components. |
| Moisture in air line. | Tank not drained regularly. | Drain tank daily; consider an in-line air dryer for sensitive applications. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 1129100008 |
| Brand | ABAC |
| Tip | Coaxial Piston Compressor |
| Voltage | 230 Volts |
| Livell ta' Storbju | 90 dB |
| Piż tal-oġġett | 1.75 Kilogrammi |
| Kapaċità | 24 litru |
| Pressjoni Max | 8 bar |
| L-Ewwel Data Disponibbli | 19 ta’ Awwissu 2023 |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ABAC websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
For service or parts, contact an authorized ABAC service center. Do not attempt to repair the compressor yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.





