1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Candy FCS 201 W electric oven. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
1.1 Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Kun żgur li l-forn jiġi installat minn tekniku kwalifikat skont ir-regolamenti lokali.
- Tħallix lit-tfal joperaw jew jilagħbu bil-forn.
- Il-forn jisħon waqt l-użu. Evita li tmiss l-elementi tat-tisħin jew l-uċuħ interni. Uża ingwanti tal-forn.
- Never use water to extinguish grease fires. Turn off the appliance and cover the pan with a lid or fire blanket.
- Taħżinx materjali li jaqbdu ġewwa jew ħdejn il-forn.
- Skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija qabel it-tindif jew il-manutenzjoni.
- Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, l-aġent tas-servizz tiegħu, jew persuni kwalifikati bl-istess mod biex jiġi evitat periklu.
2. Prodott Aktarview
The Candy FCS 201 W is a 71-liter built-in electric oven designed for efficient and versatile cooking. It features a clean white finish and intuitive controls.

Figura 2.1: Quddiem view of the Candy FCS 201 W electric oven. This image displays the oven's white exterior, the control panel at the top with two rotary knobs, and the oven door with a large viewing window and handle.
2.1 Karatteristiċi ewlenin
- Kapaċità Ġeneruża: 71 litri, adattat għal diversi bżonnijiet tat-tisjir.
- Funzjonijiet Multipli: Equipped with 4 cooking functions for diverse culinary applications.
- Aċċessorji: Includes 1 grill rack, 1 baking tray, and 1 grilling accessory.
- Qawwa: 201 watts (Nota: Din il-watttage is unusually low for an oven; please refer to the product label for exact power consumption).
- Disinn: Elegant white finish and compact design for seamless integration into your kitchen.
- Faċli biex tnaddaf: Removable baking tray and grilling accessory facilitate cleaning.
3. Installazzjoni u Setup
Installazzjoni xierqa hija kruċjali għat-tħaddim sikur u effiċjenti tal-forn tiegħek. Huwa rakkomandat li l-installazzjoni titwettaq minn professjonist kwalifikat.
3.1 Kontrolli ta' qabel l-installazzjoni
- Unpack the oven and check for any transport damage. Do not install a damaged appliance.
- Ensure the cabinet opening dimensions match the oven's specifications (59.51 x 56.69 x 59.51 cm).
- Ivverifika li l-provvista tal-elettriku tissodisfa r-rekwiżiti speċifikati fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni tal-forn.
- Remove all packaging materials from inside the oven cavity.
3.2 Konnessjoni Elettrika
- The oven must be connected to the mains supply by a qualified electrician.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- Tużax kurduni ta 'estensjoni jew sokits multipli.
- The power cable should not be trapped or bent during installation.
4. Operazzjoni
Familiarize yourself with the oven's controls before first use.
4.1 Control Panel Overview

Figura 4.1: Detail of the control panel of the Candy FCS 201 W oven. The left knob controls temperature (from 50°C to MAX, with markings at 100, 125, 150, 175, 200°C). The right knob selects cooking functions, indicated by symbols.
- Left Knob (Temperature Selector): Used to set the desired cooking temperature in degrees Celsius. Settings range from 50°C to MAX (maximum temperature).
- Right Knob (Function Selector): Used to choose the desired cooking function. Symbols represent different heating modes.
4.2 Issettjar tat-Temperatura
- Turn the left knob clockwise to the desired temperature setting.
- The oven will begin to heat up. An indicator light may illuminate to show the heating process.
4.3 L-Għażla ta' Funzjoni tat-Tisjir
- Turn the right knob to select one of the available cooking functions.
- The oven offers 4 functions. Common functions include:
- Conventional (Top and Bottom Heat): Ideali għall-ħami u x-xiwi fuq livell wieħed.
- Grill: For grilling small quantities of food, toast, or browning dishes.
- Sħana tal-qiegħ: Suitable for crisping the base of pizzas or pastries.
- Defrost: Gentle air circulation for thawing frozen foods.
4.4 Linji Gwida dwar it-Tisjir
Always preheat the oven to the desired temperature before placing food inside. Use appropriate oven-safe cookware. Refer to your recipe for specific cooking times and temperatures.
5. Manutenzjoni u Tindif
Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw il-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-forn tiegħek.
5.1 Tindif Ġenerali
- Ensure the oven is cool and disconnected from the power supply before cleaning.
- Imsaħ l-uċuħ ta’ barra b’ċarruta ratba dampened with warm soapy water. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Clean the oven interior with a specialized oven cleaner, following the product instructions. Ensure good ventilation.
- The oven door glass can be cleaned with a glass cleaner.
5.2 Aċċessorji tat-Tindif
- The grill rack, baking tray, and grilling accessory are removable for easier cleaning.
- Wash these accessories in warm soapy water or place them in a dishwasher if they are dishwasher-safe.
- Ensure all accessories are completely dry before returning them to the oven.
6 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok irreferi għat-tabella li ġejja għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-forn ma jisħonx. | No power supply; oven not switched on; fuse blown. | Check power connection; ensure oven is switched on; check household fuse/circuit breaker. |
| L-ikel mhux tisjir indaqs. | Incorrect temperature setting; food placed incorrectly; oven door not closed properly. | Verify temperature setting; ensure food is centered; check door seal. |
| Smoke or unusual odors during first use. | Residwi mill-proċess tal-manifattura. | This is normal. Run the oven empty at maximum temperature for 30-60 minutes to burn off residues. Ensure good ventilation. |
| Id-dawl tal-forn mhux qed jaħdem. | Il-bozza teħtieġ sostituzzjoni. | Refer to the service section or contact a qualified technician for bulb replacement. |
7. Speċifikazzjonijiet
Technical details for the Candy FCS 201 W electric oven.
| Brand | Candy |
| Mudell | FCS 201 W (33701793) |
| Tip | Forn Elettriku Mibni |
| Kapaċità | 71 Litri |
| Kulur | Abjad |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 59.51 x 56.69 x 59.51 ċm |
| Piż | 25.5 kg |
| Wattage | 201 watts (Please verify with product label) |
| Metodu tat-Tisħin | Elettriku |
| Funzjonijiet | 4 (e.g., Conventional, Grill, Bottom Heat, Defrost) |
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical assistance, or to purchase spare parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Contact details for customer support can typically be found on the manufacturer's websit jew fid-dokumentazzjoni tal-prodott.





