1. Introduzzjoni
The Xiaomi Mijia Laser Projector ALPD 150 is an advanced ultra-short throw projector designed for home cinema entertainment. It utilizes an ALPD 3.0 laser light source to deliver Full HD 1080p resolution, with support for 4K media files. This projector offers a large display size, integrated speakers, and runs on the MIUI TV operating system, providing a comprehensive media experience.
Key features include a Quad-Core processor, 2GB RAM, 16GB internal storage, Dual-Band Wi-Fi, Bluetooth 4.0 connectivity, and support for 3D media. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your projector.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Do Not Stare into Lens: The projector emits a powerful laser light. Avoid looking directly into the lens when the projector is operating to prevent eye damage.
- Ventilazzjoni xierqa: Ensure adequate space around the projector for proper airflow. Do not block ventilation openings. Overheating can cause damage.
- Provvista tal-Enerġija: Use only the specified power adapter and connect to a grounded power outlet.
- Likwidu u Umdità: Keep the projector away from water or other liquids. Do not operate in high humidity environments.
- Tindif: Skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel it-tindif. Uża drapp artab u niexef. Evita prodotti tat-tindif li joborxu.
- Immaniġġjar: Immaniġġja l-proġettur b'attenzjoni. Evita li twaqqgħu jew li tissottomettih għal impatti qawwija.
- Servizzi: Do not attempt to repair the projector yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Prodott Aktarview
The Xiaomi Mijia Laser Projector ALPD 150 features a sleek, minimalist design. The front panel typically houses the speaker grille, while the rear and sides contain various ports and ventilation openings.
An image showing the white Xiaomi Mijia Laser Projector from a front-right angle, with its black speaker grille visible on the front and a white remote control resting on its right side.
3.1 Komponenti u Portijiet
- Lenti tal-Projezzjoni: Located on the top surface, designed for ultra-short throw projection.
- Grille tal-Ispeaker: Front-facing for integrated audio output.
- Ftuħ tal-ventilazzjoni: Located on the sides and/or rear to dissipate heat.
- Port tal-Enerġija: Għall-konnessjoni tal-adapter tal-enerġija.
- Portijiet HDMI: For connecting external video sources (e.g., Blu-ray player, game console).
- Port USB: Għall-konnessjoni ta' apparati tal-ħażna USB jew periferali oħra.
- Output Awdjo: Għall-konnessjoni ta' sistemi awdjo esterni.
- Kontroll mill-bogħod: For navigating the projector's interface and functions.
4. Setup
4.1 Tqegħid
- Place the projector on a stable, flat surface directly in front of the projection screen or wall.
- Due to its ultra-short throw design, the projector should be positioned very close to the projection surface. Refer to the on-screen guide during initial setup for optimal distance.
- Ensure there are no obstructions in the projection path.
4.2 Konnessjoni tal-Enerġija
- Qabbad l-adapter tal-enerġija mal-port tal-enerġija tal-proġettazzjoni.
- Ipplaggja l-adapter tal-enerġija fi żbokk tal-elettriku adattat.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-proġettazzjoni jew fuq il-kontroll remot biex tixgħelu.
4.3 Tqabbil tal-Kontroll mill-Bogħod
Upon first use or after replacing batteries, the remote control may need to be paired with the projector:
- Kun żgur li l-proġekter huwa mixgħul.
- Ippunta l-kontroll mill-bogħod lejn il-proġekter.
- Press and hold the designated pairing buttons (refer to the remote control's specific instructions, often a combination of 'OK' and 'Volume Down' or similar) until a pairing confirmation appears on the screen.
4.4 Is-Setup Inizjali u l-Konnessjoni tan-Netwerk
- Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin għas-setup inizjali, inkluż l-għażla tal-lingwa u l-konfigurazzjoni tan-netwerk.
- Connect to your home Wi-Fi network using the Dual-Band Wi-Fi feature for internet access and streaming.
- Adjust focus and keystone correction as guided by the on-screen interface to achieve a clear and rectangular image.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Navigating MIUI TV OS
Use the remote control's directional pad and 'OK' button to navigate through the MIUI TV interface. The home screen provides access to installed applications, input sources, and settings.
5.2 Konnessjoni ta' Apparati Esterni
- HDMI: Connect external video sources (e.g., set-top boxes, gaming consoles) to the HDMI ports. Select the corresponding HDMI input from the projector's input menu.
- USB: Insert USB storage devices into the USB port to play local media files. Access these files through the media player application on the MIUI TV OS.
- Bluetooth: Pair Bluetooth devices such as external speakers, headphones, or a wireless keyboard/mouse via the Bluetooth settings menu.
5.3 Using Voice Assistant
The projector supports voice assistant functionality. Press the dedicated voice button on your remote control and speak your commands or queries. This can be used for searching content, controlling playback, or accessing system functions.
6. Manutenzjoni
- Tindif tal-Lenti: Gently wipe the projection lens with a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Tindif tal-Korp tal-Proġettur: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-proġettazzjoni. Għal marki iebsa, neħħi ftit drapp.amp Jista' jintuża drapp, segwit minn wieħed niexef.
- Ventilazzjoni: Iċċekkja regolarment li l-fetħiet tal-ventilazzjoni huma nodfa mit-trab u l-fdalijiet. Uża pinzell artab jew arja kkompressata biex tnaddafhom bil-mod.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen il-proġettur f'post frisk u niexef, protett mit-trab.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Kejbil tal-enerġija skonnettjat; problema fil-plakka tal-enerġija | Iċċekkja l-konnessjoni tal-kejbil tal-enerġija; ipprova sokit differenti. |
| L-ebda immaġni | Incorrect input source selected; external device off/disconnected | Select correct HDMI input; ensure external device is on and connected. |
| L-immaġni hija mċajpra | Focus not adjusted; lens dirty | Adjust focus using the on-screen menu; clean the projection lens. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jirrispondix | Batteries low/dead; remote not paired | Replace batteries; re-pair the remote control (refer to Section 4.3). |
| Ebda konnessjoni Wi-Fi | Incorrect password; router issue; out of range | Verify Wi-Fi password; restart router; move projector closer to router. |
| Deformed image (e.g., top-right corner) | Internal optical alignment issue | Ensure projector is on a flat surface and keystone correction is applied. If issue persists, contact customer support. |
8. Speċifikazzjonijiet
- Ditta: XIAOMI
- Mudell: ALPD 150
- Teknoloġija tal-Projezzjoni: ALPD 3.0 Laser Light Source
- Riżoluzzjoni Nattiva: 1920 x 1080 (Full HD)
- Riżoluzzjoni Massima Appoġġata: 1920 x 1080 (4K media files supported for playback)
- Luminożità: Up to 5000 Lumens (manufacturer specification)
- Sistema Operattiva: MIUI TV
- Proċessur: Quad-Core
- RAM: 2GB
- Ħażna Interna: 16GB
- Konnettività: Dual-Band Wi-Fi, Bluetooth 4.0
- Portijiet tal-Input: HDMI, USB
- Karatteristiċi Speċjali: Portable, Wireless, Voice Assistant, 3D Media Support
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 16.14 x 11.46 x 3.46 pulzieri
- Piż tal-oġġett: 15.43 liri
- Data L-Ewwel Disponibbli: 22 ta’ Diċembru 2017
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your point of purchase. For technical support or service inquiries, please visit the official XIAOMI support websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.
