Introduzzjoni
Thank you for choosing the HTC True Wireless Earbuds 2 Plus. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, smart touch controls, and IPX4 splashproof protection. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Prodott Overview
The HTC True Wireless Earbuds 2 Plus offer an immersive stereo sound experience with dynamic treble and powerful bass, thanks to their thickened composite diaphragm. They are ergonomically designed for a comfortable and secure fit, making them suitable for various activities.

An sploda view of the earbud reveals its internal structure, highlighting the thickened composite diaphragm responsible for powerful and wide sound range.
Setup
Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.
Tqabbil ma' Apparat
- Kun żgur li l-earbuds jinsabu fil-kaxxa tal-iċċarġjar u li l-għatu tal-kaxxa jkun miftuħ.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal available Bluetooth devices and select "HTC TWS5" from the list.
- Ladarba tkun konness, tisma' konferma li tinstema', u l-earbuds ikunu lesti għall-użu.
The advanced Bluetooth 5.3 technology ensures quicker pairing and a stable connection across various compatible devices.

This image illustrates the advanced Bluetooth 5.3 technology integrated into the earbuds, ensuring a smooth and stable wireless connection.
Tħaddim tal-Earbuds
Kontrolli Smart Touch
The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls. Refer to the diagram below for specific functions:

This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, and voice assistant functions on the earbuds.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek jew earbud darba.
- Play/Pawża: Tektek jew earbud darba.
- Iddoqq Li jmiss: Tektek u żomm il-earbud tal-lemin għal 2 sekondi.
- Play Preċedenti: Tektek u żomm il-earbud tax-xellug għal 2 sekondi.
- Tiċħad Sejħa: Tektek u żomm jew earbud għal 2 sekondi.
- Assistent tal-Vuċi: Tektek tlieta fuq kull earbud.
- Volum +: Tektek darbtejn il-earbud tax-xellug.
- Volum -: Tektek darbtejn il-earbud tal-lemin.
Liebes il-Earbuds
The earbuds are designed for an ergonomic universal fit. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it feels secure and comfortable. This ensures optimal sound quality and a stable fit during use.

This image shows an earbud comfortably seated in an ear, emphasizing the ergonomic design for a secure and comfortable fit.
Manutenzjoni
Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Każ
The earbuds can be fully charged in approximately 45 minutes, providing over 6.5 hours of playtime. The charging case offers an additional 20 hours of playtime, extending your total listening time to 26 hours.

The image displays the earbuds and charging case, highlighting their fast charging capability and extended battery life.
The charging case features visible LED indicators to show the current battery level:
- Three LEDs: 100% Power
- Two LEDs: 66% Power
- One LED: 33% Power

The charging case features LED indicators to clearly display the remaining battery power, allowing users to monitor charge status.
Tindif u Kura
The earbuds are IPX4 splashproof, meaning they are resistant to splashes of water from any direction. However, they are not waterproof and should not be submerged in water. To clean, gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Issolvi l-problemi
- Il-earbuds mhux qed jitqabbdu: Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati u fil-modalità ta' tqabbil. Itfi u ixgħel il-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek, imbagħad erġa' pprova tqabbilhom.
- Earbud wieħed biss jaħdem: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and try reconnecting.
- Kwalità tal-ħoss fqira: Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Check your device's volume and the earbud volume.
- Kwistjonijiet tal-iċċarġjar: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean.
If issues persist, refer to the official HTC support websit għal aktar għajnuna.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | TWS5 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth 5.3 |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control |
| Karatteristiċi Speċjali | Built-in Microphone, Noise Cancellation, Splashproof (IPX4) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Approx. 45 minutes (earbuds) |
| Ħin tal-logħob għal kull ċarġ | Aktar minn 6.5 siegħa |
| Ħin Totali tal-Logħob bil-Kaxxa | Sa 26 sigħat |
| Apparati Kompatibbli | Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, iPhone (iOS, Android, Windows) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 2.17 x 1.57 x 1.18 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 2.39 uqija |
| Materjal | Plastik |

This image demonstrates the wide compatibility of the earbuds with iOS, Android, and Windows devices, including cellphones, desktops, gaming consoles, and laptops.
Vidjo Uffiċjali tal-Prodott
Dan il-filmat jipprovdi viżwali fuqview of the HTC True Wireless Earbuds 2 Plus, demonstrating key features and usage scenarios.
Garanzija u Appoġġ
HTC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official HTC support webis-sit jew ikkuntattja s-servizz tal-konsumatur tagħhom. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta’ garanzija.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa tal-iċċarġjar għal temperaturi estremi.
- Evita li tisma' f'livelli ta' volum għoljin għal perjodi estiżi biex tevita ħsara fis-smigħ.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Tippruvax iżarma jew timmodifika l-prodott.
- Armi l-prodott b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.