Manwal tal-Utent tar-Radju KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM u l-Ispeaker Bluetooth

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the KREAFUNK TRADIO. This device combines a DAB+ and FM radio with a Bluetooth speaker, offering versatile audio playback options. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TRADIO speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Prodott Aktarview

2.1. Kontenut tal-Pakkett

• KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM Radio and Bluetooth Speaker
• AC Adapter with international plugs (AU, EU, UK, US)
• Antenna
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

2.2. It-Tqassim u l-Kontrolli tal-Apparat

Familiarize yourself with the main components and controls of your TRADIO speaker.

Figura 1: Quddiem view of the KREAFUNK TRADIO speaker. This image displays the speaker's front grille and overall compact design.

Figura 2: Fuq view of the KREAFUNK TRADIO speaker, highlighting the LCD display, control buttons, and rotary knob. The antenna is also visible in its retracted position.

Key Controls (Refer to Figure 2):

• Display LCD: Juri l-mod attwali, l-informazzjoni dwar l-istazzjon, il-ħin, u s-settings.
• Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-apparat.
• Buttuna tal-Modalità: Jaqleb bejn il-modi DAB+, FM, Bluetooth, u AUX.
• Buttuni issettjati minn qabel: For saving and recalling favorite radio stations.
• Buttuni tan-Navigazzjoni ('il fuq/'l isfel/'il fuq/'il fuq/'il fuq): For menu navigation and tuning.
• Buttuna Agħżel/Daħħal: Jikkonferma l-għażla.
• Pum li jdur: Adjusts volume and navigates menus.
• Antenna: Extend for optimal radio reception.

3. Setup

3.1. Iċċarġjar Inizjali

Before first use, fully charge the TRADIO speaker. Connect the supplied AC adapter to the DC IN port on the back of the speaker and plug it into a power outlet. The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge provides up to 10 hours of playback time.

3.2. Setup ta 'l-antenna

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the back of the unit.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1. Power On/Off

Agħfas u żomm il- Buttuna tal-Qawwa (refer to Figure 2) for approximately 2 seconds to turn the speaker on or off.

4.2. Għażla tal-Mod

Agħfas il- Buttuna tal-Modalità repeatedly to cycle through the available modes: DAB+, FM, Bluetooth, and AUX.

4.3. Tħaddim tar-Radju DAB+

1. Aqleb għall-modalità DAB+ billi tuża l- Buttuna tal-Modalità.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found.
3. Uża l- Buttuni tan-Navigazzjoni or Pum li jdur to browse through the list of available stations.
4. Agħfas il- Agħżel/Enter Button jew imbotta l Pum li jdur biex tagħżel stazzjon.
5. Iffrankar ta' presets: While listening to a station, press and hold a Buttuna Preset (e.g., P1, P2) until the display confirms the station is saved.
6. Filwaqt li jfakkru l-Presets: Briefly press a Buttuna Preset to tune to the saved station.

4.4. Operazzjoni tar-Radju FM

1. Aqleb għall-modalità FM billi tuża l- Buttuna tal-Modalità.
2. Skanjar Awtomatiku: Agħfas u żomm il- Agħżel/Enter Button to automatically scan for and save available FM stations.
3. Irfinar Manwali: Uża l- Buttuni tan-Navigazzjoni biex tirfina l-frekwenza.
4. Iffrankar ta' presets: While listening to a station, press and hold a Buttuna Preset until the display confirms the station is saved.
5. Filwaqt li jfakkru l-Presets: Briefly press a Buttuna Preset to tune to the saved station.

4.5. Tħaddim tal-Ispeaker Bluetooth

1. Aqleb għall-modalità Bluetooth billi tuża l- Buttuna tal-Modalità. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar, and an indicator light may flash.
2. Fuq l-apparat mobbli tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
3. Select "KREAFUNK TRADIO" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm the connection, and you can play audio from your device through the TRADIO speaker.
5. The effective Bluetooth wireless transmission range is up to 10 meters.

4.6. Tħaddim tal-Input AUX

1. Aqleb għall-modalità AUX billi tuża l- Buttuna tal-Modalità.
2. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the back of the TRADIO speaker using a 3.5mm audio cable (not supplied).
3. Play audio from your external device. The sound will be routed through the TRADIO speaker.

4.7. Kontroll tal-Volum

Dawwar il- Pum li jdur lejn l-arloġġ biex iżżid il-volum u kontra l-arloġġ biex tnaqqas il-volum.

5. Manutenzjoni

5.1. Tindif

Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid exposing the device to excessive moisture.

5.2. Ħażna

When not in use for extended periods, store the TRADIO speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain battery health.

6 Issolvi l-problemi

• Ebda Qawwa: Ensure the device is charged or connected to the AC adapter. Check if the power button is pressed correctly.
• Ebda Ħsejjes: Check the volume level on both the TRADIO speaker and the connected audio source (if using Bluetooth or AUX). Ensure the correct mode is selected.
• Riċeviment tar-Radju Fqir: Fully extend the antenna. Try repositioning the speaker to a location with better signal. Perform a new station scan.
• Kwistjonijiet ta' Tqabbil tal-Bluetooth: Ensure the TRADIO is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your mobile device. Ensure your device is within the 10-meter range. Disconnect any other Bluetooth devices from your mobile device.
• L-apparat ma jirrispondix: If the device becomes unresponsive, try connecting it to the AC adapter and holding the power button for 10 seconds to perform a reset.

7. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: Kfsc30
• Funzjonijiet: DAB+, FM Radio, AUX Input, Bluetooth Speaker
• Verżjoni Bluetooth: BK 4.0
• Medda Bluetooth: Sa 10 metri
• Riżultat tal-Kelliem: 3W x 2
• DAB Solution: CLOVANE
• Stazzjonijiet issettjati minn qabel: 64 (32 for DAB+, 32 for FM)
• Batterija: Built-in Lithium, 2 x 2200 mAh
• Ħin tal-daqq: Sa 10 sigħat
• Sors tal-Enerġija: AC Adapter (included, with AU, EU, UK, US plugs)
• Dimensjonijiet (H x W x D): 11 x 19 x 6 ċm
• Piż: 1.24 kg

8. Garanzija u Appoġġ

KREAFUNK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KREAFUNK websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.