Manwal tal-Utent tal-Iskaner Dijanjostiku tal-Karozza KONNWEI KW680 OBD2/EOBD

1. Introduzzjoni

The KONNWEI KW680 OBD2/EOBD Car Diagnostic Scanner is a professional tool designed to assist vehicle owners and DIY enthusiasts in diagnosing engine system issues. It enables users to quickly and efficiently check repairs, verify emission monitor status, and resolve basic engine problems. This manual provides comprehensive instructions for the proper use and maintenance of your KW680 scanner.

2. Prodott Aktarview u Karatteristiċi

The KW680 scanner offers a range of diagnostic functions to help you understand your vehicle's health.

• Kompatibilità Universali: Works on most 1996 and newer US-based, EU, and Asian vehicles supporting all OBDII protocols.
• Trouble Code Management: Reads and clears Diagnostic Trouble Codes (DTCs), turns off the Check Engine Light (CEL), and resets monitors.
• Fluss ta' Dejta Diretta: Displays real-time PCM data in text and graph format, including vehicle speed, airflow, fuel trim, and engine coolant temperature.
• Monitor tal-Prontezza tal-I/M: Checks the operational status of the emission system components.
• Iffriżar tad-Dejta tal-Qafas: Captures vehicle parameters at the moment an emission-related fault occurs.
• Test tas-Sensor O2: Monitors and adjusts the air/fuel mixture to identify efficiency and emission-related faults.
• Test tas-Sistema EVAP: Initiates a leak test for the vehicle's fuel tank system.
• Kontroll tal-Batterija (Kontroll tal-BAT): Juri l-volum kurrentitage status of the vehicle's battery.
• Informazzjoni dwar il-Vettura: Retrieves VIN (Vehicle Identification Number), CID (Calibration ID), and CVN (Calibration Verification Number).
• Librerija tat-Tiftix DTC: Built-in library for quick definition of trouble codes.
• Data Recording and Review: Supports recording and reviewing data streams, freeze frames, and DTCs.
• Diagnostic Report Printing: Allows printing of diagnostic reports via USB connection to a PC.

3. Setup

3.1 Kontenut tal-Pakkett

Qabel tibda, kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• 1x KONNWEI KW680 OBD2 Scanner
• 1x OBDII Cable
• 1x USB Cable
• 1x Manwal għall-Utent

3.2 Connecting the Scanner to Your Vehicle

1. Locate the 16-pin Data Link Connector (DLC) in your vehicle. This is usually located under the dashboard on the driver's side.
2. Ensure the vehicle's ignition is in the "ON" position, but the engine does not need to be running for most diagnostic functions.
3. Plug the OBDII cable from the KW680 scanner into the vehicle's DLC port. The scanner will power on automatically.

Important: Always keep the vehicle's ignition ON when performing diagnostic tests to ensure proper communication with the vehicle's ECU.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

The KW680 features a user-friendly interface with a color screen and navigation buttons.

4.1 Navigating the Menus

• Uża l- UP u 'L isfel arrow buttons to scroll through menu options.
• Agħfas il- DĦUL button to select an option or confirm an action.
• Agħfas il- ESC button to return to the previous screen or cancel an action.
• Il- I/M button provides quick access to I/M Readiness status.

4.2 Qari u Tħassir tal-Kodiċijiet tal-Problemi

1. From the Main Menu, select "Diagnostic" and press DĦUL.
2. Select "Read Codes" to view current, pending, and permanent DTCs.
3. To clear codes, select "Erase Codes" and press DĦUL. Confirm the action when prompted. This will turn off the Check Engine Light and reset emission monitors.

4.3 I/M Readiness Check

The I/M Readiness function checks if the various emission-related systems on the vehicle are operating correctly and are ready for inspection and maintenance testing.

1. Agħfas iddedikat I/M button on the scanner or navigate to "Diagnostic" -> "I/M Readiness".
2. The screen will display the status of various monitors (e.g., Misfire, Fuel System, Comprehensive Component). A "PASS" or "OK" status indicates the monitor has completed its self-test.

4.4 Battery Check (BAT Check)

This function allows you to quickly check the voltage status of your vehicle's battery.

1. From the Main Menu, select "BAT Check" and press DĦUL.
2. The scanner will display the current battery voltage.

5. Manutenzjoni

5.1 Aġġornamenti tas-Software

The KONNWEI KW680 scanner supports lifetime free software updates to ensure compatibility with newer vehicles and to enhance its diagnostic capabilities. Updates are performed via a PC connection.

1. Keep any button on the scanner pressed (except power button) and connect it to your PC using the provided USB cable.
2. The scanner screen will display a website address for software downloads. Visit this websit.
3. Download and install the update software on your PC.
4. Follow the on-screen instructions in the update software to complete the update process. Ensure the device remains connected during the update.

Note: The update software is compatible with Windows XP, 7, 8, and 10. Mac OS is not supported for updates.

5.2 Tindif u Ħażna

• Clean the scanner's casing b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
• Aħżen l-apparat f'ambjent niexef u frisk, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• Keep the OBDII and USB cables free from kinks or damage.

6 Issolvi l-problemi

• L-iskaner ma jixgħelx:
  • Ensure the OBDII cable is securely connected to the vehicle's DLC port.
  • Verify the vehicle's ignition is in the "ON" position.
  • Iċċekkja jekk il-batterija tal-vettura hijiex ċarġa biżżejjed.
• "Link Error" or "Communication Error" message:
  • Confirm the OBDII cable is properly connected.
  • Ensure the vehicle's ignition is ON.
  • Verify that your vehicle is OBDII compliant (most vehicles from 1996 onwards). Some older or specific models may not be fully compatible.
  • Try connecting the scanner to another OBDII compliant vehicle to rule out a scanner issue.
• Unable to update software:
  • Ensure the USB cable is securely connected to both the scanner and the PC.
  • Verify your PC's operating system is Windows XP, 7, 8, or 10. Mac OS is not supported.
  • Iddiżattiva temporanjament kwalunkwe softwer antivirus jew firewall li jista' jinterferixxi mal-proċess tal-aġġornament.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

KONNWEI provides the following for your KW680 scanner:

• Garanzija: 3-year full refund and return guarantee.
• Aġġornamenti tas-Software: Lifetime free update service for the scanner tool.

For technical support or warranty claims, please refer to the contact information provided on the official KONNWEI webis-sit jew id-dokumentazzjoni tax-xiri tiegħek.