Introduzzjoni
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Herdio HMS-60 3-inch waterproof marine speakers. Designed for durability and performance in various environments, these speakers deliver clear audio for your marine, powersports, or outdoor applications. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
Karatteristiċi tal-Prodott
- 3-Inch 2-Way Full Range Design: Equipped with a HIFI woofer for comprehensive sound reproduction.
- Immaniġġjar ta' Enerġija Għolja: Capable of handling a maximum of 140 Watts (per pair).
- IP44 Splash-Proof Protection: Constructed with water-resistant materials, including a polypropylene cone with rubber edge and molded ABS plastic basket, designed to withstand humid and salty environments.
- Compact and Easy Installation: Small design allows for versatile placement in various settings.
- Applikazzjoni versatili: Suitable for yachts, ATVs, UTVs, golf carts, powersports vehicles, motorcycles, heavy-duty vehicles, spas, and hot tubs.
Kontenut tal-Pakkett
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:
- 1 Pair of Herdio HMS-60 Marine Speakers
- Mounting Screws (Quantity: 8)
- Speaker Wires (6.5 feet)

Image: Complete assembly kit for Herdio HMS-60 speakers, showing two speakers, eight mounting screws, and two sets of speaker wires.
Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the performance and durability of your speakers. Follow these guidelines for a successful setup.
1. Speaker Dimensions and Mounting
The compact design of the HMS-60 speakers allows for flexible installation. Ensure you have adequate space and use the provided dimensions for precise cutting and mounting.
- Dijametru Ġenerali: 3.94 pulzieri (10 ċm)
- Dijametru tat-Toqba tal-Immuntar: 2.95 pulzieri (7.5 ċm)
- Fond tal-Immuntar: 2.83 pulzieri (7.2 ċm)

Image: Diagram illustrating the total length, height, and total width dimensions for installing the Herdio HMS-60 speakers.
2. Konnessjonijiet tal-Wiring
Connect the speaker wires to your audio source (e.g., amplifier, head unit). Ensure correct polarity: red wire to positive (+), black wire to negative (-).
Video: This video demonstrates the wiring process for the Herdio 3-inch marine waterproof speakers, showing how to connect the speaker cables to the speaker terminals and prepare for connection to an amplifier. Note: These speakers require an external amplifier (not included) to function.
Importanti: Dawn huma kelliema passivi u jeħtieġu konnessjoni esterna amplifier to operate. This model does not include a built-in ampaktar ħaj.
3. Secure Mounting
Once the wiring is complete, place the speakers into the prepared openings and secure them using the provided mounting screws. Ensure a tight fit to prevent vibration and maintain water resistance.
Istruzzjonijiet Operattivi
After successful installation, follow these steps to operate your speakers:
- Qawwa Mixgħul: Ensure your external amplifier or head unit is powered on.
- Qabbad is-Sors tal-Awdjo: Connect your desired audio source (e.g., MP3 player, smartphone, marine radio) to the ampaktar ħaj.
- Aġġusta Volum: Start with the volume at a low level on your audio source and amplifier, then gradually increase to your desired listening level.
- Output Awdjo: L-ispikers jipprovdu output awdjo stereo.
Manutenzjoni
To ensure the longevity and continued performance of your Herdio HMS-60 speakers, regular maintenance is recommended:
- Tindif: Wipe the speaker grilles and housing with a soft, damp drapp. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
- Espożizzjoni għall-Ilma: While the speakers are IP44 splash-proof, avoid prolonged submersion or direct high-pressure water jets.
- Spezzjoni: Periodically check the mounting screws and wiring connections for any signs of loosening or corrosion. Tighten screws as needed.
- Protezzjoni Ambjentali: If possible, protect speakers from extreme weather conditions when not in use, especially during prolonged storage.
Issolvi l-problemi
Jekk tesperjenza problemi bl-ispikers tiegħek, irreferi għall-passi komuni li ġejjin għas-soluzzjoni tal-problemi:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda ħoss mill-kelliema |
|
|
| Ħoss distort |
|
|
| Ħoss intermittenti |
|
|
If problems persist after attempting these solutions, please contact Herdio customer support for further assistance.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Herdio |
| Isem tal-Mudell | HMS-60 |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | MXS-60BK |
| Tip ta' Kelliem | Woofer (2-Way Full Range) |
| Daqs tal-Kelliem | 3 Pulzier |
| Materjal | Plastic (Polypropylene Cone with Rubber Edge, Molded ABS Plastic Basket) |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 140 Watt (Par) |
| Rispons ta' Frekwenza | 120Hz - 20Khz |
| SPL (1Watt/1Meter) | 80dB |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IP44 Tixjir |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Coaxial |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Tip ta 'Immuntar | Car Mount, Motorcycle Mount, Boat Mount |
| Piż tal-oġġett | 1.72 liri |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 8.78 x 4.69 x 3.35 pulzieri |
Garanzija
The Herdio HMS-60 Marine Speakers come with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Herdio websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Appoġġ
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Herdio HMS-60 speakers, please contact Herdio customer service through the following channels:
- Uffiċjali Websit: www.herdiotech.com (Check for contact information, FAQs, and additional resources)
- Appoġġ bl-Email: Irreferi għall-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew għall-informazzjoni uffiċjali websit għall-aktar indirizz elettroniku riċenti.





