1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Please read all instructions carefully before using your VonHaus 600W Corded 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.
- Always ensure the appliance is unplugged from the power supply before assembling, disassembling, or cleaning.
- Tużax l-apparat fuq uċuħ imxarrbin jew biex tiġbor likwidi.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
- Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal. Uża biss l-annessi rakkomandati mill-manifattur.
- Tużax mingħajr tazza tat-trab u/jew filtri f'posthom.
- Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, l-aġent tas-servizz tiegħu, jew persuni kwalifikati bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:
- Unità Prinċipali tal-Vakwu
- Manku li jestendu
- Kap tal-Pinzell tal-Art
- Għodda tal-Xquq
- Mehmuż tal-Pinzell
- Filtru HEPA (installat minn qabel)
- Sponge Filter (pre-installed)

Figura 2.1: Aċċessorji inklużi għal tindif versatili.
3. Setup u Assemblea
Your VonHaus vacuum can be assembled in two configurations: upright stick vacuum or handheld vacuum.
3.1 Upright Stick Vacuum Assembly
- Waħħal il-Manku: Insert the extendable handle into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Waħħal ir-Ras tax-Xkupilja tal-Art: Connect the floor brush head to the main vacuum unit. Ensure it is firmly attached.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.

Figure 3.1: The VonHaus 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its two primary configurations.
3.2 Handheld Vacuum Assembly
- Detach Handle and Floor Head: If assembled as an upright vacuum, press the release buttons to detach the extendable handle and the floor brush head from the main unit.
- Waħħal Aċċessorji: Select the desired accessory (crevice tool or brush attachment) and firmly attach it to the main vacuum unit.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.

Figure 3.2: Handheld configuration for detailed cleaning tasks.
3.3 Visual Setup Guide
Għal dimostrazzjoni viżwali tal-proċess tal-assemblaġġ, jekk jogħġbok irreferi għall-filmat hawn taħt:
Video 3.1: General guide for assembling and operating a stick vacuum. This video demonstrates attaching the handle, floor brush, and accessories, as well as emptying and cleaning the dust cup and filter.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Once assembled and plugged in, your vacuum is ready for use.
- Power On/Off: Locate the power switch on the main unit and slide it to the 'On' position to start vacuuming. Slide to 'Off' to stop.
- Modalità Wieqfa: Use the extendable handle and floor brush head for cleaning carpets, hard floors, and tiles. The lightweight design (approximately 0.01 ounces) allows for easy maneuverability.
- Modalità li jinżamm fl-idejn: For smaller messes, upholstery, car interiors, or hard-to-reach areas, use the main unit with the appropriate attachment.
- L-użu tal-Annessi: The crevice tool is ideal for tight spaces and corners. The brush attachment is suitable for delicate surfaces and upholstery.

Figure 4.1: Effective cleaning of hard floors using the upright stick vacuum.
5. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner tiegħek.
5.1 Tbattil tat-Tazza tat-Trab
Empty the dust cup regularly, ideally after each use, to maintain strong suction power.
- Detach Dust Cup: Hold the main vacuum unit and press the dust cup release button. Gently pull the dust cup away from the main unit.
- Remove Cyclone Separator: Over a waste bin, gently pull out the cyclone separator from the dust cup.
- Kontenut vojt: Tip the dust cup to empty all collected debris into the waste bin.
- Erġa' arma: Reinsert the cyclone separator, ensuring it aligns correctly. Reattach the dust cup to the main unit until it clicks securely.

Figure 5.1: The 1.3L dust tank and HEPA sponge filtration system.
5.2 Tindif tal-Filtru HEPA
The washable HEPA filtration system helps trap small particles. Clean the filter periodically.
- Neħħi l-Filtru: After detaching the dust cup, carefully remove the HEPA filter.
- Shake Off Debris: Gently shake the filter over a waste bin to remove loose dirt and debris.
- Aħsel il-Filtru: Rinse the filter under running water until clean. Do not use detergents or hot water.
- Nixxef kompletament: Allow the filter to air dry completely in a well-ventilated area before reinserting it. Ensure it is completely dry to prevent mold or damage.
- Erġa' daħħal il-Filtru: Place the dry filter back into the vacuum, ensuring it is securely sealed.
5.3 Visual Maintenance Guide
For a visual demonstration of emptying the dust cup and washing the filter, please refer to the video below:
Video 5.1: General guide for emptying the dust cup and washing the filter of a stick vacuum.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your vacuum, refer to the following common troubleshooting steps:
- Ebda Qawwa:
- Kun żgur li l-korda tad-dawl hija pplaggjata sew f'ħanut tax-xogħol.
- Check the power switch is in the 'On' position.
- Telf ta' Ġbid:
- Battal it-tazza tat-trab.
- Clean or replace the HEPA and sponge filters.
- Check for blockages in the nozzle, hose, or extension tube.
- Storbju mhux tas-soltu:
- Check for any foreign objects caught in the floor brush head or main unit.
- Ensure all parts are correctly assembled and securely fastened.
If problems persist after attempting these steps, please contact VonHaus customer support.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | VonHaus |
| Isem tal-Mudell | 2 in 1 Stick Vacuum 600W (07/813) |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Wattage | 600 watt |
| Ampetà | 5 Amps |
| Kapaċità | 1.3 Litri |
| Tip ta 'filtru | HEPA and Sponge Filtration (Washable) |
| Fattur tal-Formola | Manwal, Stick |
| Użi Rakkomandati | Carpet, Hard Floor, Tile Floor, Hardwood, Upholstery |
| Karatteristiċi Speċjali | Compact, HEPA, Lightweight, Wheels |
| Livell ta' Storbju | 80 Deċibel |
| Piż tal-oġġett | 0.01 uqija |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 19.33 x 11.93 x 7.44 pulzieri |
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VonHaus websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
For additional assistance, you may contact VonHaus customer service directly.





