Manwal tal-Istruzzjonijiet tas-Serratura Intelliġenti Yale Assure Lock SL

1. Introduzzjoni u Fuqview

Il-Yale Assure Lock SL hija serratura intelliġenti mingħajr ċavetta ddisinjata għal użu residenzjali. Għandha tastiera touchscreen għad-dħul tal-kodiċi u tintegra ma' Apple HomeKit u Siri għal kontroll imtejjeb. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-installazzjoni, is-setup, it-tħaddim u l-manutenzjoni tal-Yale Assure Lock SL tiegħek.

Immaġni 1.1: Il-Yale Assure Lock SL, wirjaasing id-disinn eleganti tiegħu u l-funzjonalità mingħajr ċavetta.

2. Karatteristiċi tal-prodott

• Operazzjoni Mingħajr Ċavetta: Daħħal kodiċi PIN ta' 4-8 ċifri fuq it-tastiera tat-touchscreen b'dawl minn wara biex tiftaħ.
• Integrazzjoni tad-Dar Intelliġenti: Jaħdem ma' Apple HomeKit u Siri għall-kontroll tal-vuċi u aċċess remot (jeħtieġ Apple TV tar-4 ġenerazzjoni jew aktar tard għall-aċċess remot).
• Aċċess Personalizzabbli: Oħloq kodiċijiet PIN uniċi għall-familja u l-mistednin, immaniġġjati permezz tal-app Yale Secure.
• Skedar: Issettja skedi ta' kuljum biex tiżgura li l-bieb ikun imsakkar f'ħinijiet speċifiċi.
• Installazzjoni faċli: Iddisinjat biex jaqbel ma' bibien standard ta' ħxuna ta' 1 3/8 pulzier sa 2 1/4 pulzier b'toqob fil-wiċċ ta' 2 1/8 pulzier, tipikament installati b'tornavit.
• Backup tal-batterija: Għandu terminal tal-batterija ta' 9V għal enerġija ta' emerġenza jekk il-batteriji ewlenin jispiċċaw.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-komponenti kollha huma preżenti qabel tibda l-installazzjoni:

• Yale Assure Lock SL (Tastiera Esterna u Assemblaġġ Intern)
• Modulu tan-Netwerk Yale iM1 (għall-integrazzjoni tal-Apple HomeKit)
• 4 Batteriji Alkalini AA
• Ħardwer tal-Immuntar (viti, pjanċa tal-istrajk, eċċ.)
• Manwal ta' Installazzjoni

4. Installazzjoni

Il-Yale Assure Lock SL hija ddisinjata għal installazzjoni sempliċi. Manwal dettaljat tal-installazzjoni huwa inkluż fil-pakkett tiegħek. Kun żgur li l-bieb tiegħek jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:

• Ħxuna tal-Bieb: 1 3/8 pulzieri sa 2 1/4 pulzieri (35mm - 57mm)
• Toqba tal-Wiċċ: 2 1/8 pulzier (54mm)

L-installazzjoni tipikament teħtieġ biss tornavit. Segwi l-istruzzjonijiet pass pass ipprovduti fil-manwal tal-installazzjoni ddedikat għal twaħħil u allinjament xieraq. Installazzjoni mhux korretta tista' taffettwa l-prestazzjoni u s-sigurtà tas-serratura.

5. Setup u Konfigurazzjoni Inizjali

Wara l-installazzjoni fiżika, ikkonfigura s-serratura tiegħek għall-operazzjoni:

1. Installa Batteriji: Daħħal l-4 batteriji alkalini AA fl-assemblaġġ intern.
2. Issettja l-Kodiċi PIN Prinċipali: Segwi l-indikazzjonijiet fuq it-tastiera tat-touchscreen biex toħloq il-Kodiċi PIN Prinċipali inizjali tiegħek. Dan il-kodiċi huwa essenzjali għall-ipprogrammar u l-immaniġġjar ta' kodiċijiet oħra tal-utenti.
3. Żid il-Kodiċijiet PIN tal-Utent: Uża l-Kodiċi PIN Prinċipali biex iżżid kodiċijiet PIN individwali ta' 4-8 ċifri għal membri tal-familja jew mistednin. Irreferi għat-taqsima tal-ipprogrammar fil-manwal inkluż għal passi dettaljati.
4. Integrazzjoni tal-Apple HomeKit:
   • Kun żgur li l-Yale iM1 Network Module huwa installat b'mod korrett fis-serratura.
   • Iftaħ l-app Apple Home fuq it-tagħmir iOS tiegħek.
   • Tektek l-ikona '+' biex iżżid aċċessorju.
   • Skennja l-kodiċi tas-setup tal-HomeKit li jinsab fuq il-Modulu tan-Netwerk tal-iM1 jew fuq l-imballaġġ tiegħu.
   • Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tagħti isem lis-serratura tiegħek u tassenjaha ma' kamra.
5. App Sikura ta' Yale (jekk disponibbli fir-reġjun tiegħek): Niżżel l-app Yale Secure biex timmaniġġja l-kodiċijiet, view attività, u tirċievi notifiki.

Immaġni 5.1: Immaniġġjar tal-Yale Assure Lock SL tiegħek bl-użu tal-app Yale Home fuq smartphone.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Illokkjar tal-Bieb

• Minn Barra: Tmiss kwalunkwe ċavetta fuq it-tastiera tat-touchscreen. Is-serratura se testendi d-deadbolt.
• Mill-Intern: Dawwar it-thumbturn fuq l-assemblaġġ intern għall-pożizzjoni msakkra.
• Permezz tal-Apple Home App/Siri: Uża l-app Apple Home jew għid "Ħej Siri, illokkja l-[Isem tas-Serratura]" (eż., "bieb ta' quddiem").

6.2. Kif tiftaħ il-bieb

• Minn Barra: Daħħal il-kodiċi PIN validu tiegħek ta' 4-8 ċifri fuq it-tastiera tat-touchscreen. Is-serratura se tirtira d-deadbolt.
• Mill-Intern: Dawwar it-thumbturn fuq l-assemblaġġ intern għall-pożizzjoni miftuħa.
• Permezz tal-Apple Home App/Siri: Uża l-app Apple Home jew għid "Ħej Siri, iftaħ il-[Isem tas-Serratura]".

7. Manutenzjoni

• Sostituzzjoni tal-batterija: Is-serratura tuża 4 batteriji alkalini AA. Ibdelhom meta jidher l-indikatur ta’ batterija baxxa jew meta s-serratura tagħti twissija li tinstema’ li l-batterija hija baxxa.
• Qawwa ta 'Emerġenza: Jekk il-batteriji jkunu spiċċaw għalkollox, batterija ta' 9V tista' titqabbad temporanjament mat-terminals taħt it-tastiera biex tipprovdi enerġija għal dħul wieħed.
• Tindif: Naddaf it-tastiera tat-touchscreen b'ċarruta ratba u damp drapp. Evita prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Kundizzjonijiet Ambjentali: Is-serratura hija ddisinjata biex topera f'temperaturi li jvarjaw minn -22°F sa 140°F (-30°C sa 60°C).

8 Issolvi l-problemi

• Is-Serratura Ma Tirrispondix: Iċċekkja l-livelli tal-batterija. Jekk tkun kompletament mejta, uża batterija ta' 9V għal enerġija temporanja.
• Il-Kodiċi PIN Mhux Jaħdem: Kun żgur li ddaħħal il-kodiċi PIN korrett. Ivverifika li l-Kodiċi PIN Prinċipali huwa attiv.
• Problemi ta' Konnettività tal-HomeKit: Kun żgur li l-Apple TV tiegħek (tar-4 Ġenerazzjoni jew aktar tard) huwa mixgħul u fil-firxa tiegħu. Iċċekkja n-netwerk Wi-Fi tad-dar tiegħek. Erġa' ibda s-serratura billi tneħħi u terġa' ddaħħal il-batteriji.
• Deadbolt Mhux Qed Jestendi/Jirtira Għalkollox: Iċċekkja għal xi ostakli fil-qafas tal-bieb jew fil-pjanċa tal-istrajk. Kun żgur li s-serratura hija allinjata u installata sew.
• Kodiċi PIN Prinċipali Minsi: Irreferi għall-proċedura tar-reset tal-fabbrika fil-manwal dettaljat tal-installazzjoni tiegħek. Innota li reset tal-fabbrika se jħassar il-kodiċijiet u s-settings kollha tal-utent.

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

Il-Yale Assure Lock SL jiġi b'Garanzija Limitata tul il-Ħajja fuq il-komponenti mekkaniċi u tal-finitura, u Garanzija ta' Sena fuq l-elettronika. Għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija jew appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' Yale. webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' Yale.

Riżorsi onlajn: www.yalehome.com