1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għall-installazzjoni, it-tħaddim u l-manutenzjoni sikuri u effettivi tal-Philips myLiving PONGEE LED Spot Light tiegħek, Mudell 5058131PN. Jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel l-installazzjoni u żommhom għal referenza futura.

Figura 1: Dawl Spot LED Philips myLiving PONGEE
Id-dawl spot Philips myLiving PONGEE huwa ddisinjat għal użu fuq ġewwa fi spazji funzjonali bħal kmamar tas-sodda jew kmamar tal-għixien. Ir-ras li ddur tagħha tippermetti direzzjoni aġġustabbli tad-dawl, u tipprovdi dawl preċiżament fejn meħtieġ.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita korrimenti jew ħsara:
- Sigurtà Elettrika: L-installazzjoni għandha titwettaq minn elettriċista kwalifikat skont ir-regolamenti lokali tal-wajers. Dejjem skonnettja l-enerġija mill-fjus prinċipali jew mis-circuit breaker qabel l-installazzjoni, il-manutenzjoni, jew is-sostituzzjoni tal-bozza.
- Użu fuq ġewwa biss: Dan il-prodott għandu klassifikazzjoni IP20, li jfisser li huwa protett kontra oġġetti solidi akbar minn 12.5mm iżda m'għandu l-ebda protezzjoni kontra l-ilma. Tinstallahx fil-kmamar tal-banju jew f'żoni oħra fejn jista' jkun espost għall-umdità.
- Tip ta' bozza: Uża biss bozoz LED GU10 kif speċifikat. Teċċedix il-qawwa massimatage indikat fuq l-apparat.
- Immaniġġjar: Tmissx il-bozza immedjatament wara l-użu għax tista’ tkun sħuna. Ħalliha tibred qabel ma timmaniġġaha.
- Tindif: Naddaf l-apparat b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-komponenti kollha huma preżenti qabel tibda l-installazzjoni:
- Apparat tad-Dawl Spot LED Philips myLiving PONGEE (unità 1)
- Ħardwer tal-immuntar (viti, tappijiet tal-ħajt)
- Manwal ta' struzzjonijiet
Nota: Bozza LED GU10 hija mhux inklużi u għandhom jinxtraw separatament.

Figura 2: Imballaġġ tal-Prodott
4. Setup u Installazzjoni
Dan il-spot light huwa ddisinjat għal immuntar fuq wiċċ is-soqfa jew il-ħitan. Irreferi għad-dijagramma tad-dimensjonijiet għall-ippjanar tal-installazzjoni tiegħek.

Figura 3: Dimensjonijiet tal-Prodott (il-kejl kollu f'mm)
- Ipprepara ż-Żona tal-Installazzjoni: Kun żgur li l-wiċċ tal-immuntar ikun nadif, niexef, u strutturalment sod. Immarka l-punti tal-immuntar mixtieqa bbażati fuq il-bażi tal-apparat.
- Skonnettja l-Enerġija: Qabel ma tibda kwalunkwe xogħol elettriku, itfi l-provvista tal-enerġija liċ-ċirkwit fil-kaxxa tal-fjusijiet prinċipali jew fis-circuit breaker.
- Immonta l-Bażi: Waħħal il-bażi tal-immuntar tal-apparat mas-saqaf jew mal-ħajt billi tuża l-viti u l-plakek tal-ħajt provduti. Kun żgur li hija mwaħħla sew.
- Wajer l-Apparat: Qabbad il-wajers elettriċi mis-saqaf/ħajt mat-terminals tal-apparat. Segwi l-kodiċijiet standard tal-kuluri tal-wajers (eż., Live għal Live, Newtrali għal Newtrali, Earth għal Earth). Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri.
- Installa l-Bozza: Daħħal bozza LED GU10 (mhux inkluża) fis-sokit billi tallinja l-pinnijiet u ddawwar lejn l-arloġġ sakemm tkun sikura.
- Waħħal il-Korp tal-Apparat: Waħħal il-parti prinċipali tad-dawl spot mal-bażi mmuntata.
- Irrestawra l-Enerġija: Ladarba l-installazzjoni tkun tlestiet u l-konnessjonijiet kollha jkunu ġew iċċekkjati, erġa' daħħal l-enerġija fil-kaxxa tal-fjusijiet prinċipali jew fis-circuit breaker.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Il-Philips myLiving PONGEE LED Spot Light jitħaddem permezz ta’ swiċċ standard tal-ħajt imqabbad maċ-ċirkwit elettriku tiegħu.
- Tixgħel/Jitfi: Dawwar is-swiċċ tal-ħajt għall-pożizzjoni 'ON' biex iddawwal id-dawl spot. Dawwarha għall-pożizzjoni 'OFF' biex titfiha.
- Aġġusta tad-Direzzjoni tad-Dawl: Id-dawl spot għandu ras li ddur. Aġġusta r-ras tad-dawl bil-mod biex tidderieġi r-raġġ lejn iż-żona mixtieqa tiegħek. Evita forza eċċessiva meta taġġusta.
6. Manutenzjoni
- Tindif: Kun żgur li l-elettriku jkun mitfi u li l-apparat ikun berred qabel ma tnaddaf. Imsaħ il-barra b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf. Tużax prodotti tat-tindif likwidi, aerosols, jew materjali li joborxu.
- Sostituzzjoni tal-bozza:
- Itfi l-provvista tal-enerġija fis-circuit breaker.
- Ħalli l-bozza tibred kompletament.
- Dawwar bil-mod il-bozza GU10 il-qadima kontra l-arloġġ biex tneħħiha mis-sokit.
- Daħħal bozza LED GU10 ġdida billi tallinja l-labar u ddawwar lejn l-arloġġ sakemm tkun imwaħħla sew.
- Irrestawra l-enerġija.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Id-dawl ma jixgħelx. |
|
|
| Teptip ħafif. |
|
|
8. Speċifikazzjonijiet
- Ditta: Dawl Philips
- Numru tal-Mudell: 5058131PN
- Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 10 x 13.8 x 8.2 ċm
- Piż tal-oġġett: 345 gramma
- Materjal: Metall
- Kulur: Abjad
- Stil: Moderna
- Tip ta' Sors tad-Dawl: LED
- Tip ta' Sokit tal-Bozza: GU10
- Numru ta' Basal: 1 (bozza mhux inkluża)
- Input Voltage: 220-240 volt
- Sors tal-Enerġija: Kejbil elettriku (bil-wajer)
- Tip ta' Installazzjoni: Immuntar fuq il-wiċċ (Saqaf/Ħajt)
- Klassifikazzjoni tal-IP: IP20 (użu fuq ġewwa biss)
- Karatteristiċi Speċjali: Effiċjenti fl-enerġija, Ras li ddur
- Użi Speċifiċi: Dar, Kamra tas-sodda, Kamra tal-għixien
9. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Philips Lighting. websit. Tista' wkoll tikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek għall-għajnuna.
Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





