Introduzzjoni
Thank you for choosing the VonShef Dual Induction Cooktop. This portable double induction hob is designed for swift, hassle-free, and efficient cooking, offering space for two pans simultaneously. Induction technology heats your cookware directly, ensuring faster cooking times and easier cleanup. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance.

Image: The VonShef Dual Induction Cooktop in use, demonstrating its capacity for two pans. One pan contains cooked steak and vegetables, while the other holds a shrimp and sauce dish.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the VonShef Dual Induction Cooktop (59cm width, 37cm depth, 7cm height) and highlighting its portability and versatility for various settings like motorhomes, catering events, office kitchens, and second homes.
Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat u żommhom għal referenza futura.
- Dejjem kun żgur li l-apparat jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u reżistenti għas-sħana.
- Tgħaddix l-apparat, il-korda tad-dawl, jew il-plagg fl-ilma jew kwalunkwe likwidu ieħor.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Tħaddimx l-apparat jekk ikun ġarrab xi ħsara.
- Use only compatible induction-ready cookware.
- Ensure adequate ventilation around the cooktop during use.
- Do not touch the hot surface immediately after cooking.
- Aqla 'l-apparat meta ma jkunx qed jintuża u qabel it-tindif.
Prodott Overview
The VonShef Dual Induction Cooktop features two cooking zones, a touch control panel, and an LED display for easy operation.

Image: A detailed diagram of the VonShef Dual Induction Cooktop's control panel, labeling the Timer (up to 180 mins), Temperature (10 Heat Settings: 60-240°C), Up/Down controls, Wattage (200W-2800W), and On/Off button. It also indicates how to engage the safety lock.

Immaġni: Close-up view of the VonShef Dual Induction Cooktop's control panel, emphasizing its clear and easy operation with simple touch controls and an LED screen.
Komponenti Ewlenin:
- Żoni tat-Tisjir bl-Induzzjoni: Żewġ żoni indipendenti għat-tisjir simultanju.
- Panel tal-Kontroll: Touch-sensitive buttons for power, temperature, timer, and on/off.
- Wiri LED: Shows current settings, temperature, and timer.
- Ftuħ tal-ventilazzjoni: Located on the underside and sides for proper airflow.
Setup
- Unpack the cooktop and remove all packaging materials.
- Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface, ensuring there is sufficient space around it for ventilation (at least 10cm from walls or other appliances).
- Ensure the power cord is not pinched or placed under the appliance.
- Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku adattat ta' 240V.
- The cooktop is now ready for use.
Istruzzjonijiet Operattivi
Cookware Kompatibbli:
Induction cooktops require specific types of cookware. Ensure your pots and pans have a magnetic base.

Image: An illustration showing compatible cookware types for the VonShef Dual Induction Cooktop, including Stainless Steel, Steel, and Cast Iron. It also specifies that pan bases must be magnetic and have a diameter between 12-20cm.
- Materjali addattati: Stainless steel, cast iron, enameled iron, steel, or iron with a magnetic base.
- Materjali mhux adattati: Ħġieġ, ċeramika, ram, aluminju, jew azzar inossidabbli mhux manjetiku.
- Daqs Pan: The pan base diameter must be between 12-20cm for optimal performance.
Operazzjoni Bażika:
- Place suitable cookware with contents on the desired cooking zone.
- Agħfas il- ON/OFF button to power on the cooktop. The LED display will illuminate.
- Select the desired cooking zone by pressing its corresponding power/temperature button.
- Adjust the power (Wattage) or temperature settings using the +/- buttuni.
- Issettjar tal-Enerġija: 10 levels, ranging from 200W to 2800W.
- Settings tat-Temperatura: 10 levels, ranging from 60°C to 240°C.

Image: A close-up of the control panel highlighting the temperature and power settings. It indicates 10 Heat Settings (60-240°C), 10 Power Settings (200W-2800W), and the built-in timer function.
- Biex issettja t-tajmer, agħfas il- Timer buttuna u uża l- +/- buttons to adjust the cooking time (up to 180 minutes). The cooktop will automatically turn off when the timer expires.
- To turn off a cooking zone, press its power/temperature button again, or press the main ON/OFF button to turn off the entire cooktop.
Lock tas-Sigurtà:
To engage the safety lock, press and hold the + u - buttons simultaneously until the lock indicator appears on the display. This prevents accidental changes to settings.

Image: A visual representation of cooking on the induction cooktop, emphasizing improved energy efficiency. The text states that by controlling wattage, users can conserve energy and reduce costs.
Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your VonShef Dual Induction Cooktop.

Image: A hand cleaning the surface of the induction cooktop with a sponge and soapy water, illustrating the ease of cleaning to maintain performance and prevent damage.
- Dejjem aqla’ l-cooktop mill-plagg tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.
- Imsaħ il-wiċċ tal-ħġieġ b'ċarruta ratba u damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive ceramic hob cleaner can be used.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, pads tal-għorik, jew kimiċi ħarxa, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-wiċċ.
- Wipe the control panel with a soft, dry cloth.
- Ensure no water or liquid enters the internal components.
- Naddaf il-fetħiet tal-ventilazzjoni regolarment biex tevita l-akkumulazzjoni tat-trab, li jista' jaffettwa l-prestazzjoni.
- Aħżen il-cooktop f'post niexef meta ma tkunx qed tużah.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-cooktop ma jixgħelx. | Mhux imdaħħal fil-plagg; mitfitage; sokit difettuż. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-korda tal-enerġija; iċċekkja s-salvavita; ipprova sokit differenti. |
| "E" error code or no heating. | Incompatible cookware; no cookware on zone; pan too small/large. | Use induction-compatible cookware; place pan centrally on zone; ensure pan size is within 12-20cm. |
| Cooktop shuts off during use. | Protezzjoni kontra s-sħana żejda attivata; it-tajmer skada. | Allow cooktop to cool down; check timer settings. Ensure ventilation is not blocked. |
| Storbju qawwi tal-fann. | Normal operation; fan cools internal components. | This is normal. Ensure ventilation openings are clear. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: 2000158
- Ditta: VonShef
- Qawwa: 2800W (combined)
- Voltage: 240 Volts
- Elementi li jsaħħnu: 2
- Issettjar tas-Sħana: 10 (60°C - 240°C)
- Issettjar tal-Enerġija: 10 (200W - 2800W)
- Timer: Sa 180 minuta
- Tip ta' Kontroll: Mess
- Materjal: Stainless Steel, Glass Surface
- Kulur: Iswed
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 23.23"D x 14.57"W x 2.83"Għ (madwar 59cm x 37cm x 7cm)
- Piż tal-oġġett: 9.68 liri (madwar 4.4 kg)
Garanzija u Appoġġ
Your VonShef Dual Induction Cooktop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official VonShef websit.
If you encounter any issues or require technical assistance, please contact VonShef customer support.
- VonShef Store: Visit the VonShef Store on Amazon
- Manifattur: VonShef





