1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għas-setup, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tar-Riċevitur tas-Satellita HDTV Wisi OR 397 A Irdeto tiegħek. Dan ir-riċevitur huwa ddisinjat għar-riċeviment tat-televiżjoni u r-radju diġitali bis-satellita, u jappoġġja kemm l-istandards DVB-S2 (HDTV) kif ukoll DVB-S. Għandu qarrej tal-kards Irdeto integrat għal kards ORF, output HDMI għal definizzjoni għolja. viewing, u kapaċitajiet ta' reġistrazzjoni tal-USB.
Kontenut tal-Pakkett:
- Riċevitur tas-Satellita Wisi OR 397 A HD Irdeto
- Kontroll mill-Bogħod bl-Infra-aħmar (bil-batteriji)
- Manwal għall-Utent
Karatteristiċi ewlenin:
- Qarrej tal-kards Irdeto integrat għal ORF, ATV, Puls4, eċċ.
- Riċeviment ta' programmi tat-TV u tar-radju DVB-S2 (HDTV) u DVB-S
- Reġistrazzjoni USB (funzjoni PVR) għal hard drive estern (teħtieġ kard ORF għal kanali kriptati)
- Ipprogrammat minn qabel bil-lista tal-kanali Awstrijaċi
- Gwida Elettronika tal-Programmi (EPG) Qawwija b'pre-programmazzjoni ta' diversi jiemview
- USB Media Player għal ritratti JPEG, mużika MP3, u vidjows MP4
- Modalità standby li tiffranka l-enerġija (0.5 W)
- Aġġornamenti tas-softwer permezz tas-satellita ASTRA
- Kontroll tal-ġenituri u funzjoni Unicable
2. Prodott Aktarview
Front Panel

Immaġni 2.1: Tqassim tal-Panel ta' Quddiem
Din l-immaġni turi l-pannell ta' quddiem tar-riċevitur Wisi OR 397 A. Turi l-buttuna tal-qawwa, il-buttuni tal-kanal 'il fuq/'l isfel, port tad-dħul USB, u s-slott tal-ismartcard.
- Power On/Off: Buttuna biex tixgħel jew titfi l-apparat.
- Kanal 'l isfel: Buttuna biex taqleb għall-kanal ta' qabel.
- Kanal 'il fuq: Buttuna biex taqleb għall-kanal li jmiss.
- Input USB: Port għall-konnessjoni ta' apparati USB, bħal hard drives esterni għar-reġistrazzjoni jew USB sticks għad-daqq tal-midja.
- Slott tal-Ismartcard: Daħħal l-ismartcard ORF+ tiegħek. Kun żgur li l-ismartcard tiddaħħal biċ-ċippa tħares 'l isfel.
Panel ta' wara

Immaġni 2.2: Konnessjonijiet tal-Panel ta' Wara
Din l-immaġni turi l-pannell ta' wara tar-riċevitur Wisi OR 397 A, fejn tenfasizza diversi portijiet tad-dħul u tal-ħruġ għas-sinjal tal-awdjo, tal-vidjow u tas-satellita.
- AWDJO (Xellug/Lemin): Portijiet tal-ħruġ tal-awdjo analogu (RCA) għall-konnessjoni ma' amplifier jew sistema stereo.
- ĦRUĠ AWDJO OTTIKU: Ħruġ awdjo diġitali (S/PDIF) għal konnessjoni awdjo diġitali ta' kwalità għolja.
- LNB IN: Qabbad il-kejbil LNB tiegħek mid-dixx tas-satellita ma' dan l-input.
- Ħruġ HDMI: Jikkonnettja ma' TV li jaħdem bl-HDMI għal output ta' vidjow u awdjo b'definizzjoni għolja.
- DAĦLA TAL-ETHERNET: Dan il-port huwa preżenti iżda m'għandu l-ebda funzjoni attiva għal dan il-mudell.
- ĦRUĠ TAL-VIDJOW SCART: Konnessjoni SCART għal televiżjonijiet jew video recorders eqdem.
3. Setup
3.1 Konnessjonijiet Inizjali
- Konnessjoni tad-Ditta Satellitari: Qabbad il-kejbil tal-LNB mid-dixx tas-satellita tiegħek mal- LNB IN port fuq il-pannell ta' wara tar-riċevitur.
- Konnessjoni tat-TV:
- Għal Definizzjoni Għolja (HD) viewing, qabbad kejbil HDMI mill- Ħruġ HDMI Qabbad il-port fuq ir-riċevitur ma' input HDMI fuq it-televiżjoni tiegħek.
- Alternattivament, għal definizzjoni standard (SD) viewteleviżjonijiet ġodda jew aktar qodma, qabbad kejbil SCART mill- ĦRUĠ TAL-VIDJOW SCART Qabbad il-port tar-riċevitur mal-input SCART fuq it-televiżjoni tiegħek.
- Konnessjoni tas-Sistema Awdjo (Mhux obbligatorja):
- Għal awdjo diġitali, qabbad kejbil ottiku mill- ĦRUĠ TAL-AWDJO OTTIKU għar-riċevitur tal-awdjo jew għas-soundbar tiegħek.
- Għal awdjo analogu, qabbad il-kejbils RCA mill- AWDJO (L/R) portijiet għas-sistema awdjo tiegħek.
- Inserzjoni ta' Smartcard: Daħħal bir-reqqa l-ORF+ Smartcard tiegħek fil- Slott tal-Ismartcard fuq il-pannell ta' quddiem, waqt li tiżgura li ċ-ċippa tkun iħares 'l isfel.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Qabbad il-kejbil tal-enerġija mar-riċevitur u mbagħad ma' sokit tal-enerġija.
3.2 L-Ewwel Setup
Malli tixgħel ir-riċevitur għall-ewwel darba, dan jiggwidak permezz ta' proċess inizjali ta' setup. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tikkonfigura l-lingwa, iż-żona tal-ħin, u twettaq skennjar tal-kanali. Ir-riċevitur jiġi pprogrammat minn qabel bil-lista attwali tal-kanali Awstrijaċi, u dan jissimplifika dan il-proċess.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Funzjonijiet Bażiċi
- Qawwa: Uża l-buttuna tal-qawwa fuq il-pannell ta' quddiem jew il-kontroll remot biex tixgħel jew titfi r-riċevitur.
- Għażla tal-Kanal: Uża l-buttuni Channel Up/Down fuq il-pannell ta' quddiem jew il-kontroll remot biex tinnaviga fost il-kanali. Tista' wkoll iddaħħal in-numri tal-kanali direttament billi tuża l-kontroll remot.
- Kontroll tal-Volum: Aġġusta l-volum billi tuża l-kontroll mill-bogħod.
- Navigazzjoni fil-menu: Uża l-buttuna 'Menu' fuq ir-remote biex taċċessa s-settings u l-karatteristiċi. Innaviga billi tuża l-vleġeġ u kkonferma b''OK'.
4.2 Gwida Elettronika tal-Programm (EPG)
Ir-riċevitur għandu EPG qawwi li jipprovdi programm ta' diversi jiem minn qabel.viewAgħfas il-buttuna 'EPG' fuq ir-remote control tiegħek biex taċċessah. Tista' view skedi tal-programmi, aqra informazzjoni dwar il-programm, u tissettja tfakkiriet jew reġistrazzjonijiet direttament mill-EPG.
4.3 Reġistrazzjoni tal-USB (PVR)
Biex tuża l-funzjoni PVR, qabbad hard drive USB estern mal- Input tal-USB port fuq il-pannell ta' quddiem. Kun żgur li l-hard drive huwa fformattjat b'mod korrett (FAT32 jew NTFS). Tista' tiskeda reġistrazzjonijiet permezz tal-EPG jew tibda reġistrazzjonijiet istantanji waqt li tara programm. Jekk jogħġbok innota li r-reġistrazzjoni USB ta' kanali kriptati (eż., ORF) hija possibbli biss b'smartcard ORF imdaħħla u attiva. Il-fornituri tal-programm jistgħu jimponu restrizzjonijiet addizzjonali fuq ir-reġistrazzjoni.
4.4 Media Player
Il-USB Media Player integrat jippermettilek li tilgħab diversi media fileminn apparat tal-ħażna USB konness. Qabbad USB stick jew hard drive mal- Input tal-USBInnaviga lejn it-taqsima tal-Media Player fil-menù prinċipali biex tfittex u tilgħab ritratti JPEG, mużika MP3, u vidjows MP4.
4.5 Kontroll tal-Ġenituri
Il-funzjoni tal-kontroll tal-ġenituri tippermettilek tirrestrinġi l-aċċess għal ċerti kanali jew programmi bbażati fuq il-klassifikazzjonijiet tal-età. Aċċessa din il-karatteristika permezz tas-settings tal-menù prinċipali u segwi l-istruzzjonijiet biex tissettja PIN u tikkonfigura r-restrizzjonijiet.
5. Manutenzjoni
5.1 Aġġornamenti tas-Software
Ir-riċevitur Wisi OR 397 A jappoġġja aġġornamenti tas-softwer permezz tas-satellita ASTRA. Huwa rakkomandat li tiċċekkja u tinstalla aġġornamenti disponibbli perjodikament biex tiżgura prestazzjoni ottimali u aċċess għall-aħħar karatteristiċi. Ikkonsulta l-menu tas-settings tas-sistema għal għażliet relatati mal-aġġornamenti tas-softwer.
5.2 Tindif
Biex tnaddaf ir-riċevitur, uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosol, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-apparat. Kun żgur li r-riċevitur ikun skonnettjat qabel ma tnaddaf.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bir-riċevitur Wisi OR 397 A tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin qabel ma tikkuntattja l-appoġġ:
- Ebda Stampa/Ħoss:
- Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-kejbil (HDMI, SCART, LNB, awdjo).
- Kun żgur li t-TV huwa ssettjat għas-sors tad-dħul korrett (HDMI 1, AV, eċċ.).
- Iċċekkja li r-riċevitur huwa mixgħul.
- Ebda Sinjal:
- Iċċekkja l-konnessjoni tal-kejbil tal-LNB.
- Kun żgur li d-dixx tas-satellita huwa allinjat sew.
- Agħmel skennjar tal-kanali mill-menù.
- Kwistjonijiet ta' Kanal Kriptat (eż., ORF):
- Kun żgur li l-ismartcard ORF tiegħek hija mdaħħla sew (biċ-ċippa tħares 'l isfel).
- Ivverifika li l-abbonament tal-ismartcard tiegħek huwa attiv.
- Iċċekkja għal xi messaġġi ta' servizz fuq l-iskrin.
- Il-Kontroll mill-bogħod Mhux Jaħdem:
- Ibdel il-batteriji (2x AAA).
- Kun żgur li m'hemm l-ebda ostaklu bejn ir-remote u r-riċevitur.
- Ir-Riċevitur Ma Jirrispondix:
- Agħmel ċiklu ta' enerġija: aqla' r-riċevitur mill-iżbokk tal-enerġija, stenna 30 sekonda, imbagħad erġa' qabbdu.
7. Speċifikazzjonijiet

Immaġni 7.1: Speċifikazzjonijiet Tekniċi u Kontroll mill-Bogħod
Din l-immaġni tipprovdi tabella komprensiva tad-dejta teknika tal-Wisi OR 397 A, inklużi d-dimensjonijiet, il-piż, u l-formati awdjo/vidjo appoġġjati, flimkien ma' viżwali tal-kontroll remot.
| Karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Brand | Wisi |
| Numru tal-Mudell | JEW 397 A |
| Kulur | Iswed |
| Standards ta' Akkoljenza | DVB-S2 (HDTV), DVB-S |
| Qarrej tal-Kard | Qarrej tal-Kards Irdeto Sikur Integrat (għal ORF, ATV, Puls4, eċċ.) |
| Output tal-vidjo | 1x HDMI 1.4, 1x SCART (TV), 1x Cinch-Video (RCA isfar) |
| Output Awdjo | Analogu (RCA L/R), Diġitali (S/PDIF Ottiku), Dolby Diġitali (AC3) |
| Portijiet USB | 1x USB 2.0 (kompatibbli ma' USB 1.1/2.0, 5V DC, massimu 500mA) |
| Slots tal-Memorja | 5000 għal kanali tat-TV u tar-Radju |
| Konsum tal-Enerġija | 0.5 Watt fil-modalità Standby |
| Voltage | 12 Volts (DC) |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 230 x 160 x 45 mm |
| Piż | 0.7 kg |
| Temperatura operattiva | 0°C sa +45°C |
| Temperatura tal-Ħażna | -10°C sa +70°C |
8. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta fil-ħin tax-xiri jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Għal appoġġ tekniku jew aktar assistenza, jekk jogħġbok ikkonsulta l-websajt uffiċjali tal-Wisi. webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek u n-numru tal-mudell tal-prodott (OR 397 A) faċilment disponibbli meta tfittex għajnuna.





