1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the DENON D-M2-W CD/MD/Cassette Integrated System. This compact audio system combines a CD player, MD recorder/player, cassette deck, and AM/FM tuner with an integrated amplifier and a pair of high-quality speakers (USC-M2). This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The DENON D-M2-W integrated audio system, featuring the central unit (USR-M2) and two accompanying speakers (USC-M2). The system is designed for compact, versatile audio playback and recording.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Biex tiżgura tħaddim sikur u tevita ħsara, jekk jogħġbok osserva l-prekawzjonijiet li ġejjin:
- Provvista tal-Enerġija: Qabbad l-unità biss ma' sokit tal-AC tal-volum speċifikattage. Do not overload electrical outlets.
- Ventilazzjoni: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in an enclosed space or on soft surfaces that may obstruct airflow.
- Umdità u Likwidi: Tesponix l-unità għax-xita, umdità, jew likwidi li jqattru/jittajru. Tpoġġix oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni, fuq l-unità.
- Sorsi tas-Sħana: Żomm l-unità 'l bogħod minn sorsi ta' sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
- Oġġetti Barranin: Do not insert any objects into the unit's openings, as they may touch dangerous voltage punti jew partijiet qosra.
- Servizzi: Tippruvax isservi dan il-prodott int stess. Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.
- Pjazzament: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations subject to vibration, direct sunlight, extreme temperatures, or excessive dust.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- DENON USR-M2 Center Unit (CD/MD/Cassette/Tuner/Ampaktar ħaj)
- DENON USC-M2 Speakers (x2)
- Remote Control (if applicable, not specified in data)
- Korda tal-Enerġija
- Kejbils tal-Ispeaker
- AM Loop Antenna
- Antenna ta' ġewwa tal-FM
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Setup
4.1 Konnessjoni tal-Ispeaker
- Ensure the system is powered off and unplugged from the wall outlet.
- Connect the speaker cables from the USC-M2 speakers to the speaker terminals on the rear of the USR-M2 center unit.
- Match the polarity: connect the red (+) terminal on the speaker to the red (+) terminal on the center unit, and the black (-) terminal on the speaker to the black (-) terminal on the center unit.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma sikuri biex tevita short circuits.
4.2 Konnessjoni tal-antenna
- Connect the supplied AM loop antenna to the AM antenna terminals on the rear panel. Position the antenna for best reception.
- Connect the supplied FM indoor antenna to the FM antenna terminal. Extend the wire for optimal FM reception.
4.3 External Device Connection (AUX/PC)
To connect an external audio source (e.g., a computer or portable music player):
- Use an appropriate audio cable (not supplied) to connect the audio output of your external device to the AUX/PC input terminal on the USR-M2 unit.
4.4 Konnessjoni tal-Enerġija
- Once all other connections are made, plug the power cord into the AC inlet on the rear of the USR-M2 unit.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tal-enerġija f'sokit tal-ħajt adattat.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Operazzjoni Bażika
- Power On/Off: Press the POWER button on the front panel or remote control to turn the unit on or off.
- Għażla tas-Sors: Use the FUNCTION or SOURCE buttons to select between CD, MD, TAPE (Cassette), TUNER (FM/AM), or AUX/PC inputs.
- Kontroll tal-Volum: Adjust the volume using the VOLUME knob on the front panel or the +/- buttons on the remote control.
5.2 Tħaddim tas-CD Player
- Press the CD button to select the CD function.
- Agħfas il-buttuna OPEN/CLOSE biex tiftaħ it-trej tas-CD.
- Poġġi CD bit-tikketta 'l fuq fuq it-trej.
- Press OPEN/CLOSE again to close the tray. Playback will usually start automatically.
- Use PLAY, PAUSE, STOP, SKIP (forward/backward) buttons for control.
5.3 MD Player/Recorder Operation
- Press the MD button to select the MD function.
- Insert an MD into the MD slot.
- Daqq: Press PLAY to start playback. Use PAUSE, STOP, SKIP buttons as needed.
- Reġistrazzjoni:
- Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
- Insert a blank or recordable MD.
- Press the REC button. The system will enter record-pause mode.
- Start playback on the source device, then press PLAY on the MD section to begin recording.
- Press STOP to end recording.
5.4 Tħaddim tal-Cassette Deck
- Press the TAPE button to select the Cassette function.
- Press the OPEN/EJECT button to open the cassette door.
- Daħħal tejp tal-cassette.
- Daqq: Press PLAY to start playback. Use F.FWD (Fast Forward), REW (Rewind), PAUSE, STOP buttons for control.
- Reġistrazzjoni:
- Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
- Daħħal tejp tal-cassette vojt.
- Press the REC button (usually simultaneously with PLAY) to begin recording.
- Press STOP to end recording.
- Dolby B Noise Reduction: Activate or deactivate Dolby B noise reduction as desired for playback or recording.
5.5 Tħaddim tat-Tunner (FM/AM)
- Press the TUNER button to select the Tuner function.
- Press the BAND button to switch between FM and AM bands.
- Use the TUNING +/- buttons to manually tune to a station.
- Use the PRESET buttons to recall stored stations, or the AUTO TUNE/SCAN function to automatically find and store stations.
6. Manutenzjoni
- Tindif: Imsaħ l-unità b'ċarruta ratba u niexfa. Għal ħmieġ iebes, nixxef bil-mod.ampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use strong solvents.
- CD/MD Lens: Do not attempt to clean the CD or MD optical lens yourself. Use a commercially available lens cleaner disc if necessary.
- Cassette Heads: Periodically clean the cassette deck's heads, capstans, and pinch rollers with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol.
- Ħażna: When not in use for extended periods, unplug the power cord and store the unit in a cool, dry place.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Power cord unplugged; Power outlet faulty | Iċċekkja l-konnessjoni tal-korda tal-enerġija; Ipprova sokit differenti |
| L-ebda ħoss | Volum baxx wisq; L-ispikers mhux konnessi; Sors mhux korrett magħżul | Żid il-volum; Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-ispiker; Agħżel is-sors tad-dħul korrett |
| CD/MD/Cassette not playing | Disc/tape inserted incorrectly; Disc/tape dirty or damaged; Lens/heads dirty | Reinsert correctly; Clean or replace media; Refer to maintenance section for cleaning |
| Riċeviment ħażin tar-radju | Antenna not connected or poorly positioned; Interference | Connect and adjust antenna; Move unit away from other electronic devices |
If the problem persists after trying these solutions, please contact DENON customer support or a qualified service technician.
8. Speċifikazzjonijiet
Main Unit (USR-M2)
| AmpSezzjoni iktar ħajja | Practical Maximum Output: 20W + 20W (6Ω, 1kHz, EIAJ) |
| Terminali ta' Input/Output | AUX/PC Input: ×1, Optical Output: ×1, Superwoofer Output: ×1 |
| Taqsima Tuner | Receiving Frequency: FM: 76.0~108.0MHz, AM: 522~1629kHz |
| Sezzjoni CD | Playback Method: Non-contact optical (semiconductor laser used) Frequency Characteristics: 20Hz~20kHz |
| MD Section | Recording Method: Magnetic field modulation overwrite method Playback Method: Non-contact optical (semiconductor laser used) Audio Compression Method: ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) Sampling Frekwenza: 44.1kHz MDLP not supported |
| Cassette Deck Taqsima | Track System: 4-track 2-channel stereo Heads: Record/Playback ×1, Erase ×1 Noise Reduction: DOLBY-B |
| Power Supply & Other | Power Consumption: 42W (3.0W in standby) Maximum External Dimensions: W180×H255×D275mm (including knobs, terminals) Piż: 6.6kg |
Speakers (USC-M2)
| Tip | 2-way, Bass-reflex, Magnetic shielding design |
| Konfigurazzjoni tal-Unità | 14cm cone woofer ×1, 2cm soft dome tweeter ×1 |
| Impedenza tad-dħul | 6Ω |
| Input Massimu | 50W |
| Maximum External Dimensions | W152×H255×D213mm |
| Piż | 2.3kg (għal kull unità) |
9. Garanzija u Appoġġ
Specific warranty details for the DENON D-M2-W system are not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official DENON websit għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija u kuntatti għall-appoġġ għall-klijenti.
For further assistance, you may visit the official Denon store: Denon Official Store





