Manwal tal-Utent tas-Sistema Turntable Teac MCD800B ta' 20 watt

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Teac MCD800B 20-watt Turntable System. This versatile audio system integrates a turntable, AM/FM radio, CD player, and Bluetooth wireless technology, offering multiple ways to enjoy your music. Please read this manual thoroughly before using the unit and retain it for future reference.

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Biex tnaqqas ir-riskju ta’ xokk elettriku, nar, jew korriment, dejjem segwi dawn il-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel ma tħaddem l-apparat.
• Żomm dawn l-istruzzjonijiet għal referenza futura.
• Oqgħod attent għat-twissijiet kollha fuq l-apparat u fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim.
• Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
• Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
• Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
• Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• M'għandekx tegħleb l-iskop tas-sigurtà tal-plagg polarizzat jew tat-tip ta 'l-ert. Plagg polarizzat għandu żewġ xfafar b'waħda usa 'mill-oħra. Plagg tat-tip ta 'l-ert għandu żewġ xfafar u t-tielet prong ta' l-ert. Ix-xafra wiesgħa jew it-tielet prong huma pprovduti għas-sigurtà tiegħek. Jekk il-plagg ipprovdut ma jidħolx fl-iżbokk tiegħek, ikkonsulta elettriċista għas-sostituzzjoni tal-iżbokk skadut.
• Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
• Uża biss mal-karrettun, stand, tripod, bracket, jew mejda speċifikati mill-manifattur, jew mibjugħa mal-apparat. Meta jintuża karrettun, uża l-kawtela meta ċċaqlaq il-kombinazzjoni tal-karrettun/apparat biex tevita korriment minn qlib.
• Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.

Kontenut tal-Pakkett

Carefully unpack your Teac MCD800B system and ensure all items are present.

• Teac MCD800B Main Unit (Turntable, CD Player, AM/FM Tuner, Bluetooth Receiver)
• Stereo Speakers (2 units)
• Kontroll mill-bogħod
• Korda tal-Enerġija
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
• Stylus (pre-installed on turntable)
• Qoxra tat-Trab

Identifikazzjoni tal-Komponent

Familiarize yourself with the various parts of your Teac MCD800B system.

Quddiem View tas-Sistema

This image displays the front of the Teac MCD800B system, showing the central unit with its control panel, CD tray, and display, flanked by two external speakers. The turntable is visible on top, covered by a clear dust cover.

• Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel jew jitfi l-unità.
• Selettur tal-Funzjoni: Switches between PHONO, CD, AM/FM, Bluetooth, and AUX modes.
• Kontroll tal-Volum: Jaġġusta l-livell ġenerali tal-ħruġ tal-ħoss.
• Trej tas-CD: For inserting and removing compact discs.
• Panel tal-Wiri: Shows current mode, track information, radio frequency, and Bluetooth status.
• Jack tal-headphone: Għal smigħ privat.
• Multi Jog Dial: Used for tuning radio stations or navigating CD tracks.

Taqsima turntable

This image shows a close-up of the Teac MCD800B turntable section with a vinyl record placed on the platter and the tonearm positioned over it, ready for playback. The clear dust cover is open.

• Platter: Fejn jinsab ir-rekord.
• Magħżel: Iżomm ir-rekord f'postu.
• Arma tat-ton: Iżomm l-iskartoċċ u l-istilus.
• Stilus (Labra): Reads the grooves of the record.
• Cue Lever: Tgħolli u tbaxxi l-armar.
• Selettur tal-veloċità: Switches between 33 1/3, 45, and 78 RPM.
• Qoxra tat-Trab: Jipproteġi t-turntable mit-trab meta ma jkunx qed jintuża.

Sezzjoni CD Player

This image illustrates the CD tray of the Teac MCD800B system in the open position, with a compact disc partially inserted, demonstrating the loading mechanism.

• Buttuna Miftuħa/Agħlaq: Ejects or retracts the CD tray.
• Buttuna Play/Pause: Jibda jew iwaqqaf id-daqq tas-CD.
• Buttuna Waqqaf: Twaqqaf il-qari tas-CD.
• Skip/Search Buttons: Skips tracks or fast-forwards/rewinds within a track.

Tqabbil tal-Bluetooth

This image shows a hand holding a smartphone with its screen displaying Bluetooth pairing options, specifically "NFC Easy Connect" and "Pairing with MC-D800", indicating the process of connecting a device to the Teac MCD800B system via Bluetooth.

Setup

1 Tqegħid

• Place the main unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
• Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità.
• Position the speakers on either side of the main unit, facing the listening area. For optimal stereo separation, place them at an equal distance from the main unit.

2. Konnessjoni tal-Ispeaker

• Connect the speaker wires from the main unit's speaker terminals to the corresponding terminals on each speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound quality.

3. Konnessjoni tal-Enerġija

• Plug the power cord into the AC IN jack on the rear of the main unit.
• Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tal-enerġija f'sokit tal-ħajt adattat.

4. Initial Turntable Setup

• Remove any protective packaging or ties from the tonearm.
• Ensure the stylus protector is removed from the needle before playing a record.
• Place the dust cover onto the hinges at the back of the unit.

Istruzzjonijiet Operattivi

Qawwa mixgħul/mitfi

• Agħfas il- QAWWA buttuna fuq il-pannell ta' quddiem jew fuq il-kontroll remot biex tixgħel jew titfi l-unità.

Turntable Operation (PHONO Mode)

1. Agħfas il- FUNZJONI button to select PHONO mode.
2. Iftaħ l-għatu tat-trab.
3. Poġġi rekord fuq il-platter.
4. Select the correct speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM records, place the included adapter on the spindle if needed.
5. Gently lift the tonearm using the cue lever.
6. Mexxi d-driegħ tat-tone fuq il-kanal tal-bidu mixtieq tar-rekord.
7. Lower the tonearm slowly using the cue lever. The stylus will descend onto the record and playback will begin.
8. To stop playback, lift the tonearm using the cue lever, return it to the tonearm rest, and lower the cue lever.
9. The turntable features an auto-return function which will automatically return the tonearm to its rest position after the record finishes playing.

CD Player Operation (CD Mode)

1. Agħfas il- FUNZJONI buttuna biex tagħżel il-modalità tas-CD.
2. Agħfas il- FTUĦ/MAGĦLUQ buttuna biex tiftaħ it-trej tas-CD.
3. Poġġi CD fit-trej bin-naħa tat-tikketta tħares 'il fuq.
4. Agħfas il- FTUĦ/MAGĦLUQ button again to close the tray. The unit will read the disc.
5. Agħfas il- DĦABBA/PAWŻA buttuna biex tibda d-daqq.
6. Uża l- SKIP buttons (| or >|) to skip tracks.
7. Agħfas il- STOP buttuna biex twaqqaf il-plejbek.

AM/FM Radio Operation (AM/FM Mode)

1. Agħfas il- FUNZJONI button to select AM or FM mode.
2. Extend the FM wire antenna for better reception. For AM, rotate the unit for best reception.
3. Uża l- MULTI JOG DIAL or IRTUNING buttons on the remote to manually tune to a station.
4. Skanjar Awtomatiku: Agħfas u żomm il- DĦABBA/PAWŻA button (or a dedicated SCAN button if available) to automatically scan and store available stations.
5. Stazzjonijiet issettjati minn qabel: To store a station, tune to the desired frequency, then press the Issettjat minn qabel button followed by a number button (1-10) to save it. To recall a preset, press the corresponding number button.

Bluetooth Operation (BLUETOOTH Mode)

1. Agħfas il- FUNZJONI button to select BLUETOOTH mode. The display will show "BLUETOOTH" or "PAIRING".
2. Ippermetti l-Bluetooth fuq l-apparat estern tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.).
3. Fittex għal available devices. The Teac MCD800B will appear as "MC-D800" or similar.
4. Select "MC-D800" from your device's list to pair. Once connected, the display will indicate a successful connection.
5. You can now play audio from your Bluetooth device through the Teac MCD800B system.
6. To disconnect, disable Bluetooth on your device or select a different function mode on the Teac MCD800B.

Manutenzjoni

Tindif tal-Unità

• Dejjem aqla 'l-unità mill-iżbokk tad-dawl qabel it-tindif.
• Uża drapp artab u niexef biex timsaħ l-uċuħ ta’ barra.
• Għal ħmieġ iebes, neħħi ftitampAħsel id-drapp bl-ilma, imbagħad nixxef minnufih.
• Tużax prodotti tat-tindif, xama', jew solventi li joborxu għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
• Keep the dust cover clean to prevent dust from settling on the turntable.

Kura tal-istilus

• L-istilus huwa komponent delikat. Immaniġġjah b'attenzjoni kbira.
• Naddaf l-istilus perjodikament billi tuża pinzell artab, billi tfarfar bil-mod minn wara għal quddiem.
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 300-500 hours of playback, or if you notice a significant drop in sound quality.

Kura Rekord

• Dejjem żomm ir-rekords mit-truf tagħhom jew mit-tikketta.
• Aħżen ir-rekords vertikalment fil-kmiem tagħhom, 'il bogħod mis-sħana u mid-dawl tax-xemx dirett.
• Clean records regularly with a dedicated record cleaning brush or solution to remove dust and static.

Issolvi l-problemi

If you experience problems with your Teac MCD800B system, refer to the following table for possible solutions.

Speċifikazzjonijiet

Informazzjoni dwar Garanzija

Teac products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. The specific warranty period and terms may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teac website for detailed warranty information applicable to your purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Appoġġ għall-Klijent

Should you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please contact Teac customer support.

• Visit the official Teac websit għal riżorsi ta' appoġġ, FAQs, u informazzjoni ta' kuntatt.
• Have your product model number (MCD800B) and serial number ready when contacting support.