Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Kamera Olympus OM-D E-M1 Mark II Micro Four Thirds

1. Introduzzjoni

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Olympus OM-D E-M1 Mark II Micro Four Thirds System Camera. The E-M1 Mark II is engineered for high performance, featuring a 20.4 Megapixel Live MOS sensor, 5-axis image stabilization, and an advanced autofocus system. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

To prevent injury to yourself or others, or damage to your equipment, observe the following safety precautions:

• Do not disassemble, repair, or modify the camera or lens.
• Keep the camera away from water and moisture. This camera is weather-sealed, but not submersible.
• Evita li tesponi l-kamera għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal, jew umdità għolja.
• Use only Olympus-approved batteries and chargers.
• Do not look at the sun or bright light sources through the viewfinder or lens, as this can cause permanent vision damage.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• Olympus OM-D E-M1 Mark II Camera Body
• M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 PRO Lens
• BLH-1 Li-ion Battery
• BCH-1 Li-ion Battery Charger
• Cable USB
• Clip tal-Cable
• Ċinga ta 'l-ispalla
• FL-LM3 Flash
• Instruction Manual (basic guide)
• Karta ta' Garanzija

4. Komponenti tal-Kamera

Iffamiljarizza ruħek mad-diversi partijiet tal-kamera tiegħek.

4.1 Quddiem View with Lens

This image displays the Olympus OM-D E-M1 Mark II camera body with the M.Zuiko 12-40mm PRO lens mounted. Key features visible include the lens barrel, focus ring, zoom ring, and the Olympus branding on the camera body.

4.2 Quddiem View (Body Only)

This image shows the front of the Olympus OM-D E-M1 Mark II camera body without a lens attached, revealing the Micro Four Thirds lens mount, the red lens release button, and the textured grip.

4.3 Fuq View

Il-quċċata view of the camera highlights the mode dial (P, A, S, M, ART, C1-C4), power switch, shutter button, front and rear control dials, and the hot shoe for external flash.

4.4 Wara View

This image presents the rear of the camera with the LCD screen in its closed position. Visible elements include the electronic viewfinder, various function buttons, the directional pad, and the 'OK' button.

4.5 Articulated Screen

The camera's rear view with the LCD screen articulated, demonstrating its flexibility for shooting from various angles. The screen is a 3-inch capacitive touch display.

4.6 Ġenb View

Naħa view of the Olympus OM-D E-M1 Mark II, highlighting the deep ergonomic grip and the covered ports for connectivity (USB, video out).

4.7 Dimensjonijiet u Piż

This diagram illustrates the physical dimensions and weights of the camera body (574g with battery and memory card), the M.Zuiko 12-40mm lens (382g), and an SD card, emphasizing the compact and lightweight design.

5. Setup

5.1 Iċċarġjar tal-batterija

1. Insert the BLH-1 Li-ion battery into the BCH-1 Li-ion battery charger.
2. Ipplaggja l-ċarġer f'sokit tal-elettriku. Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel.
3. L-iċċarġjar jitlesta meta d-dawl indikatur jintefa.

5.2 Daħħal il-Batterija u l-Kard tal-Memorja

1. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija/kard li jinsab fil-qiegħ tal-kamera.
2. Insert the charged BLH-1 battery with the correct orientation until it clicks into place.
3. Insert an SDHC or SDXC memory card into one of the two available memory card slots until it clicks. Ensure the card is facing the correct direction.
4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment sew.

5.3 Twaħħil tal-Lenti

1. Remove the body cap from the camera and the rear lens cap from the M.Zuiko 12-40mm PRO lens.
2. Allinja l-marka bajda tal-indiċi fuq il-lenti mal-marka bajda tal-indiċi fuq il-korp tal-kamera.
3. Immonta l-lenti billi ddawwarha lejn l-arloġġ sakemm tikklikkja f'postha.

5.4 Settings Inizjali

Upon first power-on, you will be prompted to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the directional pad and 'OK' button.

6. It-tħaddim tal-Kamera

6.1 Power On/Off

Slide the power switch located on the top of the camera to the 'ON' or 'OFF' position.

6.2 Modi ta' Sparar

Dawwar id-dial tal-modalità biex tagħżel il-modalità tal-isparar mixtieqa tiegħek:

• P (Programm Awtomatiku): Il-kamera tissettja l-apertura u l-veloċità tax-xater għal espożizzjoni ottimali.
• A (Prijorità tal-Apertura): Inti tissettja l-apertura, il-kamera tissettja l-veloċità tax-shutter.
• S (Prijorità tax-Xatter): Inti tissettja l-veloċità tax-xater, il-kamera tissettja l-apertura.
• M (Manwal): Inti tissettja kemm l-apertura kif ukoll il-veloċità tax-xater.
• ART (Art Filter): Apply various creative filters to your photos.
• C1-C4 (Custom Modes): Save and recall your preferred camera settings.

6.3 Tieħu Ritratti

1. Turn the camera on and select a shooting mode.
2. Inkwadra r-ritratt tiegħek bl-użu tal-apparat elettroniku viewfinder jew il-monitor LCD.
3. Press the shutter button halfway down to activate autofocus and exposure metering.
4. Agħfas il-buttuna tax-shutter kompletament biex taqbad l-immaġni.

6.4 Sistema ta' Awtofokus

The OM-D E-M1 Mark II features a high-speed autofocus system with 121 cross-type phase detection AF points. You can select various AF modes and areas through the camera's menu to suit your subject and shooting conditions.

6.5 Stabbilizzazzjoni tal-Immaġni

The camera incorporates a powerful 5-axis in-body image stabilization system, providing up to 5.5 EV steps of correction. This allows for sharp handheld shots even in low light or with longer shutter speeds.

6.6 Reġistrazzjoni tal-Vidjo

The E-M1 Mark II supports 4K (2160p) and Cinema 4K video recording. To start recording, rotate the mode dial to the movie mode or press the dedicated video record button (if assigned).

6.7 Daqq

Agħfas il-buttuna tal-plejbek biex terġa' ddoqqview your captured images and videos. Use the directional pad or control dials to navigate through your media.

6.8 Navigazzjoni tal-Menu

Press the MENU button to access the camera's settings. Use the directional pad or the touch screen to navigate through menus and adjust parameters. The camera's extensive menu system allows for fine-tuning of various functions.

7. Manutenzjoni

7.1 Tindif tal-Kamera

• Use a blower brush to remove dust from the lens and camera body.
• For stubborn smudges on the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution.
• Wipe the camera body with a soft, dry cloth. Do not use organic solvents.

7.2 Ħażna

• Meta ma tkunx qed tużaha għal perjodi twal, neħħi l-batterija.
• Store the camera in a cool, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and high humidity.
• Consider using a desiccant to prevent mold growth, especially in humid environments.

8 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-kamera tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive digital manual available on the Olympus support websit.

9. Speċifikazzjonijiet

Key technical specifications for the Olympus OM-D E-M1 Mark II:

10. Garanzija u Appoġġ

Your Olympus OM-D E-M1 Mark II camera comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or to download the full digital instruction manual, please visit the official Olympus support website or contact your local Olympus service center.

Appoġġ onlajn: www.olympus-imaging.com/support/