De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W Fully Automatic Espresso Machine

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W fully automatic espresso machine. Please read all instructions carefully before operating the appliance and keep this manual for future reference. This machine is designed to prepare a variety of coffee and milk-based beverages from whole coffee beans or pre-ground coffee.

Figure 1: De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W espresso machine in a kitchen environment.

1. Setup

1.1 Disimballaġġ

Carefully remove the machine from its packaging. Ensure all components are present: the machine, drip tray, water tank, milk frother, and power cord. Remove all protective films and packaging materials.

1.2 Mili tat-Tank tal-Ilma

1. Neħħi t-tank tal-ilma mill-ġenb tal-magna.
2. Laħlaħ it-tank b'ilma frisk.
3. Imla t-tank b'ilma frisk u kiesaħ tal-vit sal-indikatur tal-livell MAX.
4. Erġa' poġġi t-tank tal-ilma fil-magna b'mod sikur.

1.3 Imla l-Fażola Hopper

1. Open the bean hopper lid located on top of the machine.
2. Ferra’ fażola tal-kafè friska fil-kontenitur. Timliex iżżejjed.
3. Agħlaq l-għatu sew.

Figure 2: Filling the water tank and coffee bean hopper.

Figure 3: Detail of filling the coffee bean hopper.

1.4 Ċiklu Inizjali tat-Tlaħliħ

Before first use, or if the machine has been unused for a long period, perform an initial rinse cycle to clean the internal circuits.

1. Ipplaggja l-magna fi żbokk tad-dawl.
2. Poġġi kontenitur taħt il-bekkijiet tal-kafè.
3. Follow the on-screen prompts to initiate the rinse cycle. This process flushes hot water through the system.
4. Vojta l-kontenitur ladarba ċ-ċiklu jkun komplut.

2. Operazzjoni

2.1 Control Panel Overview

The machine features an intuitive control panel with a display and various buttons for beverage selection and settings adjustment.

Figure 4: The machine's control panel displaying beverage options.

2.2 Kif Tagħmel il-Kafè

1. Kun żgur li t-tank tal-ilma jkun mimli u li l-kontenitur tal-fażola tal-kafè jkun fih fażola tal-kafè.
2. Poġġi tazza jew tnejn taħt il-bekkijiet tal-kafè.
3. Agħżel ix-xarba tal-kafè li tixtieq (eż., Espresso, Kafè) mill-pannell tal-kontroll.
4. Il-magna awtomatikament tħin il-fażoli, tagħmel il-kafè, u tqassam il-kafè.
5. To use pre-ground coffee, open the pre-ground coffee funnel, add one scoop of ground coffee, then select the pre-ground coffee option on the panel.

Figure 5: Selecting a beverage from the control panel.

Figure 6: Espresso being dispensed into cups.

2.3 Tħejjija ta' Xorb Ibbażat fuq il-Ħalib

The machine is equipped with a manual frother for preparing milk for cappuccinos and lattes.

1. Fill a milk jug with cold milk (dairy or non-dairy).
2. Position the milk frother nozzle into the milk.
3. Turn the steam dial or press the steam button (refer to your specific model's interface) to start frothing.
4. Move the jug up and down to achieve desired froth consistency.
5. Turn off the steam once frothing is complete.
6. Clean the frother immediately after use.

Figure 7: Frothing milk using the manual steam wand.

3. Manutenzjoni

Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-magna tal-espresso tiegħek.

3.1 Tindif tal-Unità tal-Preparazzjoni

The brewing unit should be cleaned monthly or as indicated by the machine.

1. Itfi u aqla 'l-magna.
2. Iftaħ il-bieb tas-servizz (ġeneralment fuq in-naħa tal-lemin).
3. Press the two red release buttons and pull out the brewing unit.
4. Rinse the brewing unit thoroughly under running tap water. Do not use detergents.
5. Ħallih jinxef kompletament bl-arja qabel ma terġa' ddaħħalh.

3.2 Tbattil tat-Trej tat-Tqattar u l-Kontenitur tal-Kafè Mitħun

Empty and clean these components daily or when the machine indicates they are full.

1. Pull out the drip tray from the front of the machine.
2. Remove the grounds container and empty the used coffee grounds.
3. Rinse both the drip tray and grounds container with warm water and mild detergent.
4. Dry thoroughly before reassembling and reinserting.

3.3 Tneħħija tal-Ġebla

The machine will prompt you when descaling is required. Use only De'Longhi descaling solution.

1. Follow the on-screen instructions precisely.
2. Typically, this involves emptying the water tank, pouring in the descaling solution mixed with water, and placing a large container under the spouts.
3. The machine will run a cycle, then prompt for rinsing with fresh water.

3.4 Sostituzzjoni tal-Filtru tal-Ilma

Replace the water filter approximately every two months, or as indicated by the machine.

1. Neħħi l-filtru l-antik mit-tank tal-ilma.
2. Daħħal filtru tal-ilma De'Longhi ġdid, waqt li tiżgura li jkun imwaħħal sew.
3. Segwi l-istruzzjonijiet tal-magna biex tattiva l-filtru l-ġdid.

4 Issolvi l-problemi

Irreferi għat-tabella t'hawn taħt għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom.

5. Speċifikazzjonijiet

6. Garanzija u Appoġġ

Your De'Longhi Dinamica ECAM 350.35.W machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official De'Longhi webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek fil-qrib meta tikkuntattja l-appoġġ.

• Uffiċjali Websit: www.delonghi.com
• Disponibbiltà ta' Spare Parts: 10 Years (as per product specifications)