Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Please read this manual carefully before operating the Ingco hldd0401 Laser Distance Meter. Failure to follow these instructions may result in laser radiation exposure, electric shock, fire, or serious injury.
- Sigurtà tal-Laser: Dan l-apparat joħroġ lejżer tal-Klassi 2. Tħarisx direttament lejn ir-raġġ tal-lejżer u lanqas tidderieġih lejn nies oħra. Evita l-espożizzjoni diretta tal-għajnejn.
- Sigurtà tal-batterija: Use only the specified battery type (Alkaline). Do not mix old and new batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Kundizzjonijiet Ambjentali: Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep the device away from water and high humidity.
- Manutenzjoni: Tippruvax timmodifika jew tiżżarma l-apparat. It-tiswijiet għandhom isiru biss minn persunal tas-servizz awtorizzat.
- Tfal: Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Prodott Overview
The Ingco hldd0401 is a compact and reliable laser distance meter designed for accurate distance measurements. It features a clear display and intuitive controls for various measurement functions.
This image displays the Ingco hldd0401 Laser Distance Meter. It features a black body with yellow accents, a clear digital display showing measurement values, and a control panel with buttons for power (ON/OFF), function (FUNC), unit conversion (UNIT), and clear/off (C/OFF). A red button with an asterisk and 'ON' is prominent for laser activation.
Komponenti
- Apertura tal-Emissjoni tal-Laser: Minn fejn joħroġ ir-raġġ tal-lejżer.
- Lenti li Tirċievi l-Laser: Detects the reflected laser beam.
- Skrin tad-displej: Shows measurement results and device status.
- Buttuni tal-Kontroll: For various functions and operations.
- Kompartiment tal-batterija: Located at the rear for battery installation.
- Reference Edge: The point from which measurements are taken (typically the rear of the device).
Setup
Installazzjoni tal-batterija
- Sib l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-apparat.
- Żerżaq jew neħħi l-għatu biex tiftaħ il-kompartiment.
- Insert the required Alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. (Note: Batteries are not included with the product).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- Biex Tixgħel: Agħfas il- ON button (often red with an asterisk symbol). The display will illuminate.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il- C/OFF Agħfas il-buttuna għal ftit sekondi. L-apparat jintefa wkoll awtomatikament wara perjodu ta’ inattività biex jikkonserva l-batterija.
Basic Distance Measurement
- Ixgħel l-apparat.
- Point the laser aperture towards the target surface.
- Agħfas il- ON Agħfas il-buttuna darba biex tattiva l-pointer tal-lejżer.
- Agħfas il- ON button again to take a measurement. The measured distance will appear on the display.
Modi ta' Kejl
The device typically supports various measurement modes. Press the FUNC buttuna biex tiċċaqlaq bejn il-modi disponibbli:
- Kejl tad-Distanza Uniku: Measures the distance between the device and a single target point.
- Kejl Kontinwu (Traċċar): Continuously measures and displays the distance as you move the device, showing minimum and maximum values.
- Kejl taż-Żona: Measures two sides (length and width) to calculate the area.
- Kejl tal-Volum: Measures three sides (length, width, height) to calculate the volume.
- (Other modes may include Pythagorean theorem for indirect measurements, addition/subtraction, etc. Refer to on-screen icons for specific mode identification.)
Konverżjoni ta' Unità
To change the measurement unit (e.g., meters, feet, inches), press the UNITÀ button. The display will cycle through the available units.
Reference Point Adjustment
The device can measure from its front edge or its rear edge. Press the reference point button (often combined with another function or a dedicated button) to switch between these reference points. An icon on the display will indicate the current reference point.
Manutenzjoni
- Tindif: Uża artab, damp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean the laser lens carefully with a soft cloth, similar to cleaning camera lenses.
- Ħażna: Store the device in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the batteries.
- Kura tal-batterija: Ibdel il-batteriji meta jidher l-indikatur ta’ batterija baxxa fuq id-displej. Armi l-batteriji użati b’mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Batteriji baxxi jew mejta; installazzjoni ħażina tal-batterija. | Ibdel il-batteriji; iċċekkja l-polarità tal-batterija. |
| Kejl mhux preċiż. | Laser lens is dirty; unstable measurement surface; strong light interference; incorrect reference point. | Clean laser lens; ensure stable measurement; avoid strong light; verify reference point setting. |
| Ir-raġġ tal-lejżer mhux viżibbli. | Device not powered on; laser not activated; strong ambient light. | Power on device; press ON button to activate laser; operate in lower light conditions if possible. |
| Messaġġ ta' żball fuq il-wiri. | Kejl barra mill-firxa; żball intern. | Ensure target is within measurement range; power cycle the device. If error persists, contact support. |
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | hldd0401 |
| Brand | Ingco |
| Klassi tal-Laser | Klassi 2 |
| Klassifikazzjoni tal-Protezzjoni Internazzjonali (IP) | IP54 (Protett mit-trab, reżistenti għall-ilma) |
| Tip ta 'batterija | Alkalin (mhux inkluż) |
| Manifattur | Ingco |
| ASIN | B01LFDXE5I |
Garanzija u Appoġġ
Specific warranty information for the Ingco hldd0401 Laser Distance Meter is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, duration, and claims, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer or the manufacturer directly.
For technical support or service inquiries, please visit the official Ingco websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.
