Introduzzjoni
Welcome to your Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale. This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen, with fresh parsley on top.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Żomm l-iskala fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Tgħaddasx l-iskala fl-ilma jew f'likwidi oħra. Naddaf b'adamp drapp biss.
- Always use the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 11.24 lbs (5100 grams).
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures or direct sunlight.
Kontenut tal-Pakkett
- 1 x Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale (Model ZK14-L)
- 2 x Batteriji AAA
- 1 x Manwal għall-Utent
Karatteristiċi tal-Prodott
- High-precision sensor technology for accurate measurements.
- Large weighing platform to accommodate various bowls and food items.
- Multiple unit conversions: grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).
- Convenient Tare function to subtract container weight.
- Audible and tactile click confirmations for button presses.
- Wiri LCD kbir għal qari faċli.
- Programmable automatic power-off feature (2-5 minutes).
- Easy-access battery compartment.
Setup
1. Installazzjoni tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq in-naħa ta' taħt tal-iskala.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
- Daħħal l-2 batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
2 Tqegħid
Place the Ozeri Pronto scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces or soft materials like carpets can affect measurement accuracy.

Image: An empty Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Power On/Off
- Biex tixgħel: Agħfas il-buttuna TARE button. The display will show '8888' then '0.00'.
- Biex titfi: Agħfas u żomm il-buttuna TARE button for approximately 2-3 seconds. The scale will also automatically power off after 2-5 minutes of inactivity to conserve battery life.
2. Konverżjoni tal-Unità
Agħfas il- UNITÀ button to cycle through the available measurement units. The scale supports grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).

Image: A close-up of the Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale's display, illustrating the various unit options (ml, oz, g, lb:oz, lb) that can be selected using the 'UNIT' button.
3. Funzjoni tat-Tara
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the ingredients.
- Poġġi kontenitur vojt fuq il-pjattaforma tal-użin.
- Agħfas il- TARE buttuna. Id-displej jerġa' lura għal '0.00'.
- Add your ingredients to the container. The display will show the net weight of the ingredients.
4. Użin tal-Oġġetti
- Ensure the scale is powered on and displaying '0.00'.
- Place the item(s) directly onto the weighing platform or into a tared container.
- Aqra l-piż muri fuq l-iskrin LCD.
Manutenzjoni u Kura
- Naddaf l-iskala b'artab, damp drapp. Tużax tindif li joborxu jew aġenti kimiċi.
- Tgħaddasx l-iskala fl-ilma jew tpoġġihiex taħt ilma ġieri.
- Store the scale in a dry, cool place away from direct heat sources or extreme humidity.
- If the scale will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Display shows "Lo" or "Err" | Qawwa baxxa tal-batterija. | Ibdel iż-2 batteriji AAA. |
| Qari mhux eżatt |
|
|
| L-iskala ma tixgħel | Il-batteriji huma installati ħażin jew eżawriti. | Check battery installation for correct polarity. Replace batteries if necessary. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: ZK14-L
- Kapaċità: Sa 11.24 lbs (5100 gramma)
- Gradwazzjoni: 0.04 oz (1 gramma)
- Unitajiet tal-Kejl: g, lbs, lbs:oz, oz, ml, kg
- Sors tal-Enerġija: 2 x batteriji AAA (inklużi)
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 20.96 x 15.24 x 4.45 ċm
- Manifattur: Ozeri
Garanzija u Appoġġ
For detailed warranty information or technical support, please visit the official Ozeri website or contact Ozeri customer service directly. Please have your model number (ZK14-L) available when seeking support.





