Genelec G Two 2-Way Powered Bookshelf Speaker

Introduzzjoni

Thank you for choosing the Genelec G Two 2-Way Powered Bookshelf Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker, including setup, operation, and maintenance. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. Biex tnaqqas ir-riskju ta 'xokk elettriku, tneħħix il-qoxra (jew id-dahar). L-ebda partijiet li jistgħu jintużaw mill-utent ġewwa. Irreferi s-servizz lil persunal tas-servizz kwalifikat.

• Tesponix dan l-apparat għax-xita jew l-umdità.
• Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
• Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
• Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
• Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• 1 x Genelec G Two Active Speaker
• 1 x Mains Cable (1.8 m)
• 1 x RCA-RCA Cable (2 m)
• 1 x 3.5 mm to Stereo RCA Cable (2 m)
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)

Prodott Overview

Figura 1: Quddiem View of Genelec G Two Speaker. This image shows the front of the Genelec G Two active loudspeaker, featuring the tweeter at the top, the main woofer below it, and the Genelec logo at the bottom. A small indicator light is visible on the lower right. The speaker is black and rests on its Iso-Pod stand.

Figura 2: Wara View and Controls of Genelec G Two Speaker. This image displays the rear panel of the Genelec G Two speaker, highlighting its various controls and connections. Visible elements include the power switch, RCA input, mains input, serial number, and a set of DIP switches for room compensation adjustments (LEVEL, TABLETOP, LOW BASS, BASS). Safety warnings and regulatory marks are also present.

The Genelec G Two is a compact, active 2-way bookshelf speaker designed for high-quality audio reproduction. It features a 4.1-inch woofer and a 0.75-inch metal-dome tweeter, each powered by a dedicated Class-D amplifier, eliminating the need for external power amplifiers. The speaker's die-cast aluminum cabinet and rear-facing bass port contribute to its robust construction and acoustic performance.

Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:

• Active Design: Integrata amplifiers optimized for the drivers.
• Input RCA: For direct connection to various audio sources.
• Swiċċijiet tal-Kumpens tal-Kamra: DIP switches on the rear panel allow adjustment of the speaker's frequency response to match your listening environment.
• Iso-Pod™ Stand: The included stand helps decouple the speaker from its surface, reducing unwanted vibrations and allowing for tilt adjustment.

Setup

1. Pjazzament: Position the G Two speakers in your desired listening location. For optimal stereo imaging, place them equidistant from your listening position and form an equilateral triangle. The Iso-Pod stand allows you to tilt the speaker for optimal acoustic axis alignment towards your ears.
2. Kumpens tal-Kamra: Before connecting, consider adjusting the room compensation switches on the rear panel (refer to Figure 2).
   • LIVELL: Jaġġusta l-livell tal-produzzjoni ġenerali.
   • MEJDA: Engages a filter to compensate for reflections when placed on a flat surface like a desk.
   • LOW BASS: Reduces low-frequency output, useful in smaller rooms or when paired with a subwoofer.
   • BASS (-6 dB, -4 dB): Further bass attenuation options for challenging acoustic environments.
   Start with all switches in the OFF position and adjust as needed after initial listening.
3. Qabbad is-Sors tal-Awdjo: Using the supplied RCA-RCA cable or 3.5mm to stereo RCA cable, connect your audio source (e.g., TV, computer, preamplifier) to the RCA INPUT on the rear of the G Two speaker. Ensure the audio source is turned off or its volume is set to minimum before connecting.
4. Qabbad l-Enerġija: Connect the supplied mains cable to the MAINS INPUT on the rear of the speaker and then to a suitable wall outlet.
5. Qawwa Mixgħul: Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. The indicator light on the front of the speaker will illuminate.

Operazzjoni

Once set up, operating your Genelec G Two speaker is straightforward.

• Kontroll tal-Volum: The G Two does not have a dedicated volume knob. Volume is controlled directly from your audio source (e.g., TV remote, computer volume control, preampaktar ħaj).
• Ġestjoni tal-Enerġija: For daily use, you can leave the speaker powered on. The Intelligent Signal Sensing (ISS™) technology will automatically put the speaker into a low-power standby mode if no audio signal is detected for a period of time, and wake it up when a signal returns. To fully power off the speaker, use the ON/OFF switch on the rear panel.
• Room Compensation Refinement: After initial listening, you may wish to fine-tune the room compensation switches to achieve the most natural sound in your specific environment. Experiment with the settings to find what sounds best to your ears.

Manutenzjoni

Proper care will ensure the longevity and performance of your Genelec G Two speakers.

• Tindif: Naddaf il-kabinett tal-ispiker b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, xama', jew solventi.
• Ventilazzjoni: Ensure that the rear panel and any ventilation openings are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
• Ambjent: Evita li tesponi l-ispikers għal temperaturi estremi, umdità għolja, jew dawl tax-xemx dirett.
• Servizzi: Tippruvax tagħmel manutenzjoni tal-ispiker int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni għand persunal tas-servizz kwalifikat.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your Genelec G Two speaker, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Genelec customer support or your local dealer for further assistance.

Speċifikazzjonijiet

Figure 3: Genelec G Two Speaker Dimensions. Din l-immaġni turi n-naħa ta' wara view of the Genelec G Two speaker with its approximate dimensions indicated: 24.2 cm height, 15.1 cm width, and 14.2 cm depth.

Figure 4: Genelec G Two Technical Specifications Overview. This graphic summarizes key technical specifications including SPL, Frequency Response, Driver Dimensions, Weight, Amplifier Power, Accuracy of Frequency Response, Dimensions, and Connections.

Garanzija u Appoġġ

For detailed warranty information, please refer to the official Genelec website or the warranty card included with your product. Genelec provides comprehensive support for its products.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Genelec support page or contact your authorized Genelec dealer.

Genelec Official Store: Visit Genelec Store on Amazon.ca